Read American Dirt : A Novel (2020) Online
Authors: Jeanine Cummins
Acknowledgments
I’m grateful to so many people for helping this story become a book.
For reading early drafts of this novel and being honest about how bad it was: Carolyn Turgeon, Mary Beth Keane, Mary McMyne. For reading later drafts of this novel and encouraging me in the right directions: Pedro R
í
os, Bryant Tenorio, Reynaldo Fr
í
as, Alma Ruiz. For reading almost-finished drafts of this novel and sharing invaluable expertise: Bob Belmont, Jenifer A. Santiago, Alejandro Duarte.
For allowing me to observe their important work, and patiently teaching me things about Mexico and immigration I never would’ve understood without their insight: Pedro R
í
os (again, a thousand times) from American Friends Service Committee, Laura Hunter from Water Stations, Elizabeth Camarena from Casa Cornelia, Robert Vivar from Unified US Deported Veterans, Norma Iglesias Prieto from San Diego State University and the Colegio de la Frontera Norte, Sister Adelia Contini from Instituto Madre Asunta Esmeralda Siu M
á
rquez from Coalici
ó
n Pro Defensa del Migrante, Joanne Macri from the NYS Office of Indigent Legal Services, Enrique Morones from Border Angels, Cesar Uribe from Rancho el Milagro, Padre
Ó
scar Torres from the Desayunador Salesiano Padre Chava, Misael Moreles Quezada from Rancho San Juan Bosco, Father Pat Murphy, Andrew Blakely, Kate Kissling Blakely, and all the staff at the Casa del Migrante in Tijuana, Padre Dermot Rodgers and friends, from Saint Peter of Rome Roman Catholic Mission. Thank you to Gilberto Mart
í
nez for showing me around Tijuana and sharing cultural insight with me. Thank you to Alex Renteria from the US Border Patrol for answering my questions. Thank you to all the brave men and women I met in different stages of their journeys who talked to me about their experiences.
I’m grateful to the following writers, whose work you should read if you want to learn more about Mexico and the realities of compulsory migration: Luis Alberto Urrea,
Ó
scar Mart
í
nez, Sonia Nazario, Jennifer Clement, A
í
da Silva Hern
á
ndez, Rafael Alarc
ó
n, Valeria Luiselli, and Reyna Grande.
I’m super grateful to my agent, Doug Stewart, for his friendship, enthusiasm, and perfect pitch. I’m indebted to Amy Einhorn for loving this novel, and for not settling when it was good enough. Thank you to Mary-Anne Harrington for being absolutely devoted to this book. Thanks to my foreign rights team, Szilvia Molnar and Danielle Bukowski. Thank you to Caspian Dennis at Abner Stein. Thank you to everyone at Flatiron for their passion and brilliance, especially Nancy Trypuc, Marlena
Bittner, Conor Mintzer, Bob Miller, Cristina Gilbert, Katherine Turro, Keith Hayes, Emily Walters, Vincent Stanley, and Don Weisberg. Thank you to Cecilia Molinari for elevating this book with a precise, sensitive, and perfectly bilingual copyedit. Thank you for all the global support from the team at Tinder Press and Hachette Australia. Also, to all the publishing people who aren’t working on this book, but believed in it, and support it even though it’s not their job: Megan Lynch, Sonya Cheuse, Libby Burton, Carole Baron, Emily Griffin, Asya Muchnick. To Rich Green at The Gotham Group, and to Bradley Thomas at Imperative Entertainment, thank you.
To my first family, Mom, Tom, and Kathy, for their enduring love and support. To Joe, thank you for not insisting I get a job at a bank; thank you for worrying about me and encouraging me anyway. Aoife and Clodagh, I could not be prouder of the people you are, and who you’re becoming, so full of compassion and grit. Never mind moving mountains; you girls will move planets.
Mi querido hermano, Padre Reynaldo, por la resucitaci
ó
n de mi fe rota durante el peor momento de mi vida.
And to my dad, who died a week before our forty-fifth president was elected, and whose sudden absence from my life made the grief crater that became this book.
.