âIn spite of his generous “allowance”.' he commented thoughtfully, âI can't say I feel very much enthusiasm for the late Lord Sanford. . . . However, he's dead, and censoriousness is therefore a rather futile exercise.'
Humbleby was contemplating his well-manicured nails. âSo Jane Persimmons,' he observed, âis a natural daughter of the last Lord Sanford, and a half-sister of the present one.'
âThe Rector,' said Fen, âtold me he thought her face familiar, and a resemblance between the two would account for that.'
âThere certainly is such a resemblance.' Wolfe, with the end of his index finger, was gently rotating a scallop-shell ash-tray on the table beside him. âI noticed it myself â but naturally I dismissed it as accidental. . . . Well, we at least know why she came here. It was to return that ring. Which means, presumably, that her mother has just recently died.'
âWithout, it seems, first seeing the girl “settled in life”.' Humbleby scowled at Wolfe's fidgeting, and after a moment took the ash-tray away from him on the pretext of stubbing out his cheroot. âI take it she had in mind â
has
in mind, I suppose I should say â some kind of overture of friendship to Lord Sanford.' And as he considered this feeble statement, Humbleby's scowl returned. âThe situation is a delicate one,' he asserted, even more feebly.
Neither Wolfe nor Fen was paying much attention to his remarks. Wolfe looked as if he might be ruminating some intricate problem of professional etiquette; and Fen was equating the rather Wilkie Collinsian revelations of the black box with what he had observed of Jane Persimmons' behaviour prior to her accident. She had been clearly spying out the ground before deciding what would be the most reliable and dignified approach â which accounted for the curious little episode he had witnessed in the grounds of Sanford Hall. He felt considerable sympathy for her hesitation, since in returning the ring she would be obliged to explain her possession of it, and, if you are at all sensitive, the announcement to a strange young man that you are an illegitimate child of'his father is not made without a good deal of preliminary soul-searching. A fictitious recital would, of course, be possible, but Fen suspected that Jane was not the sort of person who has recourse to fictitious recitals in order to avoid unpleasantness. . . . In this aspect of the affair, only one minor mystery remained -the problem of why Jane had chosen to deliver the ring in person â with all the explanation which that necessarily involved â rather than send it anonymously by registered post. She was, it appeared, not likely to be well off, and in that case she might conceivably be hoping for some kind of financial assistance from Lord Sanford. But this hypothesis conflicted hopelessly with Fen's diagnosis of the girl's character; she would almost rather starve, he thought, than ask for money, and especially on
that
pretext. Well, the point was comparatively unimportant. No doubt when Jane was conscious again it would be cleared up.
âHow was she when you left the hospital?' Fen demanded.
âVirtually out of danger, I gathered.' Humbleby poured the tepid dregs of the coffee-pot into his cup and drank them noisily. âThey're expecting her to recover consciousness at almost any time now â though even when she does they won't be encouraging her to talk for a few days.'
âThe attempt on her life,' said Fen. âCan that be linked up in any way with what we've just learned?'
âI don't see that it can,' Humbleby answered, âbecause there's still no motive. If she were the rightful heir to the Sanford estates, or some rubbish of that sort, Lord Sanford might want her out of the way. But she clearly isn't. . . . No, what
I'm
worried about is what we're going to
do
.'
â
Do?
'
âAbout this knowledge we've acquired.' Wolfe contemplated Fen in a slightly baleful fashion, as though it were he who had contrived this testing and involuted problem of discretion. âThe fact that someone attacked this girl obviously doesn't entitle us to communicate to Lord Sanford facts of such an intimate and personal nature. On the other hand, since she was obviously going to tell him ultimately, it might be . . . well, humane, for us to do so.'
âHow is he likely to take it?' Fen inquired.
âFrom what I've seen of him,' said Wolfe, âhe seems a very decent young man.'
âThen I'm for taking these letters and showing them to him.'
âSo, unofficially, am I,' said Humbleby.
âSo, as a human being, am I,' said Wolfe. âBut as a police officer I know damned well I oughtn't to do anything of the kind. If anyone chose to make a stink about it, it would probably mean demotion for me.'
âLord Sanford would have reason to be grateful to you,' Fen pointed out, âand the girl isn't the sort who raises a pother about things that are irrevocable.'
Wolfe sighed. âAll right, then. I'll risk it, and hope for the best. But I can't say,' he added, âthat it's a job I look forward to, subsequent repercussions apart.'
âThen let me do it,' said Fen.
âYou, sir?' Wolfe spoke rather dubiously. âI'm not sure that that would improve matters â since by rights you, as an outsider, oughtn't to know anything about it at all.'
But Humbleby supported Fen. âIf the thing is going to be done,' he said, âI suspect that Professor Fen would probably do it more tactfully than either you or I, Wolfe.' Fen, who had a high opinion of his own tact but seldom heard it spontaneously recommended, made sounds of concurrence and gratification. âAnd I'm quite willing to take the entire responsibility on my own shoulders, since if a fuss
were
made the consequences would be less serious for me than for you. The Police Force, after all, isn't quite inhuman, and although one might be officially reproved, one would almost be privately applauded. . . . Besides, there's nothing to stop us saying, in the upshot, that we thought this business might be connected with the attack on the girl, and that therefore it had to be probed. And for all we know' â Humbleby leered at them with manifest disingenuousness â âsuch a connexion may. in fact, exist.'
âIs that settled, then?' Fen asked; and they nodded. âGood. I'll deal with it immediately.' He took the steel box from Wolfe. âOh, but before I go you'd better hear about the Rector's field-glasses.' He briefly expounded these.
âOh, come, sir,' said Wolfe reproachfully. âIt's a bit odd, I grant you, but I don't see how it can possibly link up with any of the other things.'
âNor, at the moment, do I,' Fen admitted. âAnd quite possibly it doesn't. But I thought you might as well know.'
Wolfe thanked him with the civil insincerity of a small boy who has anticipated an aeroplane for Christmas and been given a copy of the Bible, and Fen departed to inform Captain Watkyn that he would not be available for canvassing till after tea. Captain Watkyn received this information with a disapproval which was perceptibly enhanced when Mr Judd, who was still with him, insisted on taking Fen's place. He watched Fen's departure with the mingled piteousness and exasperation of a marooned sailor who sees the ship which might have salvaged him disappearing inexorably over the horizon.
Fen got into his car and drove to the dower-house of Sanford Hall.
CHAPTER 18
D
IANA
M
ERRION
applied a layer of polish to the off front mudguard of her car, picked up a soft cloth from the mudguard, and began to rub vehemently. An observer â of that dispassionate sort which novelists summon to their assistance when direct description begins to pall â would have attributed her vehemence, on this uncommonly hot day, to a pride in workmanship. But such an observer, like the majority of his spectral and deluded kind, would have been seriously mistaken. It is true that in the normal way Diana bestowed a great deal of care on her Daimler, for she was a young woman to whom slovenliness was abhorrent; today, however, her energy derived not from devotion to good appearances, but from a simultaneous mental and physical discomfort. Her labours were the issue of exasperation; the gleaming chassis of the car bore witness to an unconquerable dissatisfaction.
Bodily unease was to be expected. The sun was beating down on the asphalt runway outside the small garage; the smallest movement raised clouds of weeks-old dust whose impact on the flesh was like the impact of itching-powder; and mosquitoes swooped predatorily whenever a reasonably safe and succulent bite was in prospect. Wasps, gorged and intoxicated with plums from the neighbouring orchard, crawled laboriously but menacingly about, ready to ply their stings at the slightest touch. Diana's hair kept falling over one eye like a hot blanket; and every garment she wore felt soiled and scratchy. It was undeniably an idiotic day, and an idiotic time of the day, for exacting manual work.
Diana straightened up and sombrely contemplated her distorted reflection in the polished metal of the mudguard. There were the door-handles and the windscreen still to do, but the door-handles and windscreen, she decided, could wait. Dirty, sweating, and exhausted, she sat down on the running-board and began groping in the pocket of her slacks for a cigarette. But the pockets of one's slacks, when one is seated, tend to be tightly stretched against one's thighs and hence impermeable. With a little scream of impatience, Diana stood up and dragged the cigarettes out. She had sat down again and gingerly extracted a cigarette with grubby fingers before she remembered that the matches were in the other pocket of her slacks. She bounded up again and produced the box. It was empty. There were no matches in the cubby-holes of the car. There were no matches nearer at hand than the cottage where she lived, five hundred yards away. It was not worth walking that distance for the sake of a cigarette, however much one longed for one. . . . Diana slumped down again on the running-board. It was now, she found, physically impossible to return the cigarettes to her pocket. She put the carton on the running-board of the car, and, since she had not closed it properly, all the cigarettes fell out on to the ground, and most of them rolled about under the car until they got settled in positions where it was impossible to reach them except by lying on one's stomach and rubbing one's hair â carefully washed only last night â against the mud on the underside of the running-board.
Diana made no attempt to retrieve them. Chin in hands, she sat ruminating moodily. Like most people, she laboured under the delusion that mental afflictions are always more unendurable than physical (though whether those who live in this faith would in the event choose a month's acute rheumatism rather than a month's serious anxiety is open to doubt); and therefore she blamed her present surliness not on her own folly in polishing a car under a torrid sun, but on the inexplicable erotic dilatoriness of Robert, seventeenth Earl of Sanford. The local people, she knew, anticipated an early marriage; but in this they were disastrously over-sanguine. Not only was there no question of a marriage. There was no question even of an affair. And this it was that irked Diana, for with Robert, seventeenth Earl of Sanford, she was deeply in love, and had been ever since the day when he had first summoned her to drive him from Sanford Hall to the railway station. They had on that occasion talked indifferently about indifferent topics. Sporadically, and at long intervals, they had repeated this innocuous exercise. Then she had happened to mention that there wasn't a good place to bathe in the neighbourhood, and he had invited her to use the lake in the grounds of Sanford Hall whenever she felt inclined. And then one day he had come down and bathed with her, and while they dried themselves in the sun they had ceased talking indifferently about indifferent topics and started to quarrel fiercely about politics. And then they had taken to inviting one another to tea, and had continued to quarrel fiercely about politics. And that was absolutely all that had happened. For all she could tell, Robert was prepared to go on quarrelling fiercely about politics to all eternity. He had never put his arm round her; he had certainly never kissed her; he had never, as far as she was aware, even been human enough to glance at her legs â and they were worth more than a glance. . . . So what in Hades was the matter with the man? She was sure (a little naively sure) that there wasn't another girl; vanity rebelled at believing that she didn't attract him in
any
way, even the merely physical; and he was clearly not the sort of man who is temperamentally antagonistic to women. The only conclusion she could reach, therefore, was that something in his upbringing had made him abnormally shy of the opposite sex. And if so, what ought she to do about it? She could not bear the thought of breaking with him altogether, but to go on as they were doing would be almost a worse martyrdom. And it seemed that a miracle would be required to make him regard her as anything more or other than a taxi-driver with Conservative views. Diana frowned anxiously. Should she take the initiative in some way? Well-bred young women do not throw themselves at the heads of young men â but that, of course, didn't matter a twopenny damn. The question
was
, whether such action would scare him off once and for all. And:
âOh, hell,' sighed Diana. âDamned if I know what to do. Why do I have to go so moronic as to fall in love with
him
, of all people? Just seeing him in the distance makes me feel as groggy as a schoolgirl at a James Mason picture.'
Over this humiliating analogy, and the obscure but piercing shame of an unrequited affection, she brooded despondently and resentfully. Every second the sun seemed to grow hotter and more intolerable. Soon her thoughts reverted to the lake, and she decided that it would be a great deal more sensible to go and have a bathe rather than to continue to sit uncomfortably here indulging in the shabby pleasures of self-pity. She had no commissions until after tea, and if anyone wanted the car for an emergency they'd just have to do without it. . . . Diana roused herself, and being a provident girl, grovelled for the scattered cigarettes. Then she drove along the quiet, deserted village street to her eighteenth-century cottage.