Authors: Bali Rai
Bissen nodded. âPlease,' he said.
Bertie came and sat down by the fire. âThat's better,' he said. âThose windows are damned draughty. I shall have to get the workmen to take a look at them . . .'
Bissen put the book back down on the table and waited for Bertie to continue.
âI want you to know,' he said, âthat I'm perfectly happy with your being here. Lillian is very taken with you and I can see that you are a good chap.'
For some reason Bissen found he was waiting for the âbut'. When it came, however, it wasn't what he'd been expecting.
âBut there are many dangers that we may have to face,' said Bertie. âYou are officially a deserter and I'm afraid that if you get caught, the firing squad awaits you.'
Bissen nodded. âI know this when you take me from the hospital. I happy to take my chance that you give.'
Bertie smiled. âAnd I know how much my niece means to you,' he said. âI can see it in your face when you look at her. Lillian is my only family, young man. Her parents died when she was very young and I took her in. To be honest, I thought it might be a mistake; that it might hinder me in some way. I have a rather unconventional lifestyle . . .'
Bissen wondered what he meant but said nothing.
âI was wrong. Lillian turned out to be the most precious thing I have ever been blessed with,' continued Bertie. âI want her to be
truly
happy.'
Bissen nodded his agreement. âYou wish to know if I will look after her,' he said, beginning to understand.
âYes,' Bertie replied. âI feel rather foolish in asking; as if I were some overprotective father interviewing potential suitors.'
âNo,' Bissen reassured him. âIt is correct that you ask me these things.'
Bertie smiled. âI'm pleased that you think so, Bissen. I can see why Lillian is so enamoured of you.'
Bissen frowned. âWhat is the meaning?' he asked.
âOf
enamoured
. . .? How much she
adores
you.'
âI see.'
Bertie coughed and cleared his throat. âI think I'd like a little drink; how about you?'
âYes please,' said Bissen.
Bertie went to pour two large brandies. He handed one to Bissen before retaking his seat. âLillian is very sensible,' he said, swirling the amber liquid around the glass. âBut she is also quite prone to flights of fancy. I don't mean that she is unrealistic. It's only that she is a romantic at heart.'
âI understand.' Bissen took a sip of brandy.
âHer feelings for you are so strong,' Bertie told him. âIf you ever did get caught, I'm not sure how she'd cope.'
âIt could happen. There is a chance.'
âYes, there is. You and I need to be prepared for the worst. We must protect the woman we both love. I can see that you are a decent man, Bissen Singh, and I want you to know that I would welcome you into my family. But many of my countrymen have strange prejudices towards people from the East.'
Bissen took another sip of brandy before replying. âSome English will not like Indian man with white woman.'
âExactly my point,' replied Bertie. âI just hope that you can be strong enough to cope with that. God knows, Hamadi has had enough trouble in town over the past few years.'
âBut not all white men are the same. In France some of the
Engrezi
would not talk to us or share their sleeping quarters. They call us savages and heathens. But then there are many more who give us cigarettes and tell us jokes.'
âIt must have been such a strange experience,' Bertie said. âTo be Indian and fighting in France, I mean.'
âI did not understand why white men fight other white men,' Bissen admitted. âBut I wanted to do my duty.'
âIs it as awful as they say in the news reports?'
He frowned. âIt is worse,' he replied. âThe English talk of hell: that is what it is. So many men killed for nothing. At Neuve Chapelle my comrades died all around me. I still see their faces when I dream.'
âWhat about India?' Bertie asked. âDo you not wish to return?'
Bissen shook his head. âI did when I first arrived at hospital, but Lillian change that. If I'm not with Lillian then nowhere can be my home.'
Bertie drank down the rest of his brandy. âBut if you
had
to be together in India,' he said, âwould you be able to cope with the prejudices of your own countrymen?'
âYes,' replied Bissen. âMy only wish is to be with Lillian; nothing else. The world is a big place,
Uncle-ji
.'
Bertie grinned. âWhen you call me
ji,
that is a mark of respect for your elders, is it not?'
Bissen nodded. âYou know Indian language?' he asked.
âFrom my time in Delhi,' explained Bertie. âI picked up little bits. I loved your country: the people, the climate, the food. I would have remained but I had to come back for Lillian. Not that she is aware of that; I've never told her. When her parents died I was still out there. As soon as I got the telegram, I returned to look after her.' His eyes glazed over as his memory took him back to long-gone days. âI left
so
much behind,' he continued. âBut it was worth it.'
Bissen nodded his understanding. âI won't tell her,' he said.
âThank you, Bissen. Now, would you care for another drink?'
Bissen shook his head but Bertie ignored him. He poured two more large measures, inspecting the liquid before handing one to Bissen.
âFar too cold,' he said. âNow, tell me what you think of Sherlock Holmes.'
IT HAD SNOWED
overnight; in the morning, Lillian and Bissen woke to find that a white blanket had covered everything in the gardens. They washed, ate breakfast and then decided to take a walk. They spent all morning out in the snow, walking around the gardens and then exploring the rest of estate. Bissen felt as excited as a child. He had never seen snow before: when he picked it up, it froze his hands before melting away into nothingness. He savoured the sensation, picking up handful after handful, until his fingers were red with cold and Lillian told him to stop.
âYou'll give yourself frostbite,' she warned. âAnd then where will you be?'
The look on Bissen's face told her that he didn't understand so she explained herself before fashioning a snowball and throwing it at him. It glanced off his turban and fell down his face. Lillian giggled and ran as he gathered up some snow to throw back at her. His face was red and the tip of his proud nose was frozen. The snowball he threw missed its
target by a distance and he lost his footing, slipped and fell into the snow. He grinned at Lillian when she ran over to see if he was all right.
âI'm fine,' he told her. âHappy. Very happy.'
âLet's get you inside,' she replied. âWe need to give you some painkillers.'
They trudged back to the house, where Hamadi was waiting with a worried expression.
âIs something the matter?' asked Lillian.
Hamadi nodded. âYour uncle has been questioned by police,' he told them. âThis morning . . .'
Lillian's face fell. She gripped Bissen's hand tightly. âIs this to do with us?' she asked, although she already knew the answer.
âThey ask about Bissen,' replied Hamadi, confirming her worst fears.
Bissen felt his heart sink like a stone. Deep inside he had known that their perfect world could not last â not without something getting in the way; but for them to find out so soon? It felt as though the ground was falling away beneath him.
âYour uncle is returning soon â he say to tell Bissen that beard and hair must go,' added Hamadi. âI bring you scissors and razor.'
Lillian turned to Bissen and tried to smile. âI've always wondered what you would look like without your beard and turban,' she joked.
Bissen nodded, hiding the sadness in his eyes. âFor you,' he told her, âI will do.'
âHow could the police know about him?' she asked Hamadi. âHe's been nowhere since you helped him escape.'
Hamadi shrugged. Two weeks earlier some men had been at the house, working on the gardens and rebuilding a fallen stone wall, he explained. They had been kept well away from the main residence, but who was to say they hadn't seen Bissen?
âYour uncle will know,' he told Lillian. âUntil then you do as he say.'
In the bathroom opposite Bissen's room, he stripped to the waist and began to unwind his turban. His hair fell halfway down his back in thick, shiny waves.
âSuch beautiful hair,' murmured Lillian. âWhat a shame to lose it.'
Bissen shrugged. âIt is no matter. Hair can grow again.'
Lillian picked up the heavy scissors Hamadi had given her and began to cut off Bissen's thick locks. She worked on small areas at a time and apologized repeatedly. Bissen stopped her at one point and gave her a kiss.
âIf this I need to stay with you,' he told her, âthen it is of no matter.'
Very soon his hair lay on the floor around them and Lillian turned her attention to his beard.
âI'll cut away what I can with the scissors,' she told him. âHamadi can shave the rest.'
Bissen nodded. âWill you still like me,' he joked, âwhen I look like other man?'
âYour eyes will stay the same,' she replied. âAnd your smile too . . . I'll get Hamadi to give you a proper haircut â you look like a scarecrow the way it is now.'
Bissen asked her what a scarecrow was and Lillian told
him as she cut off his beard. When she was done, she called for Hamadi, who grinned when he saw Bissen.
âIs something funny?' she asked.
Hamadi nodded. âHe will look like Egyptian,' he replied.
Lillian realized that he was right. Once Hamadi had shaved him, Bissen would look totally different. The authorities would be looking for a Sikh man. They would never recognize him once he was shorn of his beard and no longer wore a turban. At least she hoped they wouldn't.
âI'm going downstairs,' she told them. âI'll see you when you are done.'
Uncle Bertie arrived half an hour later; the expression on his face told Lillian that things were not good.
âIt's all over town,' he told her. âThere was nothing for a few weeks after we helped Bissen escape â the army kept it hidden â but then a newspaper reporter found out and ran the story. Now it's the talk of Brighton.'
Lillian sighed and shook her head. âWhat does this mean for us?' she asked.
âI don't know, Lillian,' he replied. âI've spoken to some friends â they think everything will be fine, but someone has mentioned my name and I don't know who it can be.'
âHow could anyone know? Bissen hasn't left the estate since he arrived.'
âThere were some workmen here,' Bertie told her. âPerhaps they saw something. I don't know . . .'
âDid they actually see Bissen?'
âI don't think so. But perhaps one of them came into the house while I was out.'
âWhat did the police ask you?'
Bertie shrugged. âThey said that someone had reported a foreigner living at this address and I told them about Hamadi. But he's been here for three years and has papers. Anyway, once I'd explained, they seemed to accept my word and left it at that.'
âBissen is shaving,' Lillian told him. âHe should be down at any moment.'
âGood, good,' replied Bertie, taking her hand.
âI'm so worried, Uncle . . .'
âNo need, my child,' he reassured her. âOnce the fuss has died down, it will all be fine.'
âI hope so,' answered Lillian. âI don't know what I'd do if Bissen were caught. They'd court-martial him for desertion and thenâ'
âTry not to think about it, my dear,' said Bertie. âIf it came to the worst I'd find him passage on a ship to the East â I won't let the authorities capture him, I promise.'
âWhat ship?' Lillian asked.
âThere are some Persians who live in Hastings,' he explained. âThey can take Bissen to London or Dover and put him on a ship.'
âBut then I would lose him just the same,' she pointed out.
Bertie shook his head. âNo â you'd just have to wait and then go to him. The world is a big place, Lillian. If you can't be together in England, then perhaps you can be together somewhere else. Like India . . .'
Lillian stopped and thought about what her uncle was saying. She knew him too well: he wasn't just theorizing â he was talking about an
actual
plan that he had formulated.
âYou've already arranged things, haven't you?' she said.
Her uncle nodded. For now he would let her believe that things weren't too serious. No point in her getting upset just yet. Not until it was time . . . âJust a fail-safe,' he replied. âI have to cover all eventualities.'
Lillian nodded. Her uncle had been a rock in her life for so long that she didn't think she'd be able to cope without him. Thank God she didn't have to. If anyone could help her and Bissen, it was Bertie. âYou are a wonderful man,' she said.
âIf the authorities get too close, then my friends will step in â they are only a telegram away . . . Until then, the newly shaven Bissen should be fine. And if not, there are plenty of rooms in which to hide him here.'
Lillian gave her uncle a warm hug just as Bissen came in. Uncle and niece turned to look at him and Lillian's breath caught in her throat.
âWell, well!' said Bertie. âYou really are a splendidly handsome chap!'
Bissen shrugged and looked into Lillian's eyes. âYou still like?' he asked self-consciously.
Lillian nodded, unable to speak. She studied his high cheekbones and the pallor of his skin; the sculpted perfection of his jaw line; his striking grey eyes. She felt herself blush as a warm, tingling sensation gathered in her belly and worked its way lower. Without thinking, she walked over to Bissen and took his face in her hands.