As they rowed back Herapath said, in a low, troubled voice, 'Dr Maturin, I should very much like to speak to you privately, if I may.'
'Perhaps when we go through the chest again, in the afternoon. We may be able to spare your countrymen some asafoetida. There is nothing more comforting to a seaman with the megrims, than asafoetida.' The asafoetida, with examples of its various mixtures, lasted them to the Leopard, where Stephen went aboard, asking Herapath to carry on to the shore - a shore still filled with the clangour of hammers and the roar of the forge - to note what drugs remained in the hut; and, while he was there, to tell Mrs Wogan that Dr Maturin proposed himself the pleasure of waiting on her after dinner. Mr Herapath still had the spare key, he believed.
In spite of the very high spirits in the wardroom -everyone talking at once, although the Captain was present, laughing, guzzling albatross soup, tender sea-elephant, mutton-bird fritters - dinner was a somewhat empty ceremony as far as Stephen and Herapath were concerned: they both of them took little on their plates, and of that little they ate less, concealing the gobbets of flesh beneath biscuit. And whenever Stephen happened to look down the table, he found Herapath's eye fixed upon his face or the Captain's: as the meal progressed Stephen grew more and more alarmed. if Herapath jibbed now, with the whaler almost on the wing... 'Captain Moore,' he called through the din, 'you have sailed with the Prince d'Auvergne, have you not? Pray what kind of a man is he?' The gentleman was one of the few French royalist officers serving as a post-captain in the Royal Navy, and his reserve, his aloofness, was a by-word in the service.
'Why, as to that,' said Moore, his smile changing to a serious took, 'I cannot say very much. I never saw him in action, though no doubt he would have behaved very well; and I never saw much of him out of action either, if you follow me. He was in an awkward position, fighting against his own country; and as far as his officers were concerned he kept himself very much to himself. I suppose he did not care to risk hearing us crowing over the French, or - 'Babbington's Newfoundland, excited by the merriment, interrupted with a melodious baying, and the general talk flowed on - it was of gudgeons and braces -drowning Moore's final observations, which he delivered in dumb-show, shaking his head in disapprobation. Stephen was quite pleased with the result of his words, but his satisfaction disappeared at the end of the meal, when they drank the King's health. Herapath emptied his glass and joined in the genera) 'God bless him' with what seemed an unusual emphasis; and Stephen recalled, with dismay, that Herapath's father had been a Loyalist - a man with a deep sense of allegiance. How much of this had he passed on?
'It seems to me,' said Stephen to himself, 'that an interview would be fatal. Herapath would certainly open his mind to me. Unsuccessful opposition on my part would confirm him in his resolve; successful opposition would expose my hand. In any case I have not the strength to argue a decent man out of his convictions; not today. I am sick, sick to the heart of these manipulations.'
Nevertheless, when he called upon Mrs Wogan he took with him a soft parcel, which he laid upon the small table in the middle of the room, a table that was usually covered with books, sewing, a variety of objects. including, at times, Stephen's stockings to be darned. It was empty now, and indeed the whole place was curiously trim, almost bare. 'Upon my word, ma'am,' he said, 'you are in prodigious fine looks today. I speak with never a word of flattery.' Nor did he. She might not have quite the feral grace of Diana, but Diana's complexion had suffered from the Indian sun, and Mrs Wogan's was now of a brilliance he had never seen surpassed. The drifting rain was much the same here as it was in Ireland: perhaps that was a cause. 'You are superb,' he said.
Mrs Wogan blushed and laughed, said she was happy to hear it, and wished she might believe him. But in fact this was largely mechanical: she paid little attention to his remarks. After a turn or two about the room she observed that it was a wonder how the weather held up: day after day of something almost like summer. He had never heard her reduced to the weather before: nor had he seen her so little mistress of her emotions. She asked after the state of the tide, and whether the whale-boats were still on the shore, with quite a painful edge of agitation.
'So we have a set of beautiful new gudgeons,' she said, 'and may sail away directly.'
'I believe they are all done but two,' he said. 'The wardroom is in a great state of jubilation. But I do not collect that we are to leave Desolation quite so soon. These gudgeons must first be attached, or shipped, as we say; then all the innumerable objects on the strand must be returned to the ship. In any case, Captain Aubrey could never answer for it to the Royal Society, were he to hurry me away before my collections were completed; and I am not half way through the cryptogams.'
'The cryptomgrams, sir?' cried Mrs Wogan.
'No, child,' said Stephen. 'Cryptogams. A cryptogram, with another r to it, is a puzzle; and the word is also used for a secret writing, I believe. Cryptogams are plants that produce offspring without any visible, apparent marriage.' Mrs Wogan blushed again, and hung her head. 'And that reminds me,' said Stephen, taking the parcel and slowly untying it. 'Your kind countrymen made me a compliment of furs. I beg you will accept them to wrap your baby in. When it arrives it will need all the warmth it can get; both figurative warmth and literal too.'
'It shall certainly have them both, poor honey-lamb,' said Mrs Wogan, and then, 'Oh, oh,' she cried, colouring again, 'sea-otters! I have always longed for a sea-otter. Maria Calvert had two - how we envied her - and here there are four! I shall wear them first, with great care, and then the baby shall have them on Sundays. What luxury! And it is my birthday too, or almost.'
'Give you joy, my dear,' said Stephen, saluting her.
'Dear Dr Maturin,' said she, returning a hearty kiss. 'How immeasurably kind. But surely, sir, there must be some lady who... ?'
'Alas, never a one. I have no advantages of person, nor family, nor purse; and it has always been my misfortune to aim far beyond my deserts. I am unlucky in love.'
'You must come to Baltimore. You would find plenty of girls, and good Catholics too - but what am I saying? We are bound for Botany Bay.' After a longish pause, in which she stroked the furs against her cheek, she said, almost to herself, 'It depends what you mean by love, of course.' Then, in quite another tone, 'So you do not think the Leopard will sail quite yet?'
'I do not.'
'Suppose it takes a week. Tell me, since you know everything about the sea, and ships, would the Leopard catch up with the whaler, if they went in the same direction? The Leopard has more masts and sails, and is a man-of-war, so much faster, I presume.'
'No, no: the Leopard will never catch the whaler, my dear. When the La Fayette sails tonight on the turn of the tide, you must say farewell to her for ever. She will never be seen again.'
Mrs Wogan wanted to understand this matter of the tide - it was dreadful to be so ignorant - and Stephen told her all that he knew, adding that Mr Herapath, who would be rowing the jolly-boat across to see the patients just before they left, would find no adverse current, but rather slack water. It would be perfectly easy for him, in spite of the darkness. There followed a number of questions of much the same kind: when would the whalers take off their forge? Would they have difficulty rowing across? Suppose the wind turned, or failed, would the tide still take the ship away? Would it, indeed? She was happy to hear it. Stephen watched her with pleasure: there was a touching mixture of ingenuousness and skill, and when she had finished he said, 'As for what is meant by love, sure there are definitions without end; but perhaps they must all include an abdication of the critical sense. I mean that the one may see the faults of the other, but utterly refuse to condemn them. But come, if I were to tell you my thoughts on the passion, I should still be here at midnight. Good day to you, ma'am.'
'Oh, must you be away? Shall you not go with Mr Herapath to the whaler?'
'I shall not see him again today. He did propose our meeting after dinner, but to tell you the truth I am very weary at present. It will have to wait till tomorrow. I mean to spend the rest of the day by myself.'
Suddenly, and a propos of nothing, Mrs Wogan said, 'I know you are a friend of America - Mr Herapath tells me that the whalers sing your praises, and I am sure they should - and when you are next in London I wish you would go to see a friend of mine, a most interesting, intelligent man: Charles Pole. He has a place under government, in the Foreign Office, but he is not the ordinary dull kind of official; and his mother came from Baltimore.' She was looking at him very hard now, not only with affection but with a particular significance.
'I should be happy to know Mr Pole,' said Stephen, rising. 'Good day to you, now, my dear.'
She held out her hand; he took it, returned the pressure, and walked off.
He called on Jack, told him that he had desired Herapath to go to the whaler tonight rather than himself, and asked for the loan of his very best glass. He was on the point of going farther, of saying that Herapath should not be stopped whatever the circumstances - even farther, perhaps, if persuasion were needed - when Jack spontaneously observed, 'He will have to go by himself, then. There will not be a soul ashore tonight, apart from the women. We arc going to hoist up the rudder, and I need close on every hand that can tally on to a rope. Stephen, you will take great care of this telescope, will you not? It is the very best achromatic, with extraordinary light-gathering powers, and a truly virgin objective.'
'I will, too. But Jack, I hope you will be able to let me have Bonden, in spite of the rudder? I very much wish to be on my island.'
'Oh, one more or less don't signify. But surely, Stephen, you don't mean to miss the hoisting up of the rudder? To miss such a glorious sight?'
'Is this the definitive, final, triumphant move?'
'Oh, of course not. This is for the pintles, Stephen. The pintles, not the gudgeons. But it is pretty triumphant for a sailor, upon my sacred honour, it is.'
'My sacred honour,' said Stephen, closing the door. 'Tantum religio poluit saudere malorum.' And to Bonden, 'Barret Bonden, pray be so good as to accompany me to my island in the canvas boat. I must make observations in the afternoon, and later I wish to see my chicks by the light of the moon.'
'She rises a little after dark tonight, sir,' said Bonden. 'Maybe I had best bring a bite and some furs. There will be a rare old frost, once the sun has dipped. Mr Herapath was asking for you just now, sir. He's gone off with the raft, to see if you're in the sickbay.'
'Aye. Well, buckle to, Bonden; we must be off. Leave word that I am not at leisure today, but will see him tomorrow.'
Bonden had accompanied the Doctor on many a curious expedition. He made no comment when Stephen concealed himself on the island and trained the powerful glass on the shore, where all hands were assembled to be ferried aboard on the raft. After an hour Herapath appeared in the objective, alone on the beach. He looked thin, worn, sad and tormented. He had a large bundle wrapped up in a cloak, and he carried it across the strand, deserted but for Mrs Boswell and her baby, past the still-smoking forge, to one of the whale-boats that were waiting to carry the whole smithy away. The boat-keeper was lying with Peggy under the lee of a rock, out of his sight but within the telescope's view. Herapath hesitated, heard a hail from the cliff where Reuben and his men were gathering their last cabbages, nodded, put the bundle into the bows, and paced up and down for a while before disappearing into Mrs Wogan's hut. A sweep of the glass showed the Leopard, every man aboard staring intently at the massive great rudder as it mounted into the air.
From then on the glass remained fixed on the hut, as though by staring at the door and the oiled-paper window Stephen could learn something of the doubtful battle raging within. 'Surely she must overcome him,' he reflected. 'She has this baby to wield, and the war, and tears, as well as all common sense. But when it comes to honour, dear Lord... I could not love thee, dear, so well, loved not honour more: and so on to the foot of the stake. And there is the infinitesimal fact that he owes me seven guineas for his uniforms: it might prove the ludicrous sticking-point. Who can tell just where another man will jib? All shame, all ignominies, but not this one. Which one, though? Hardest of all to tell in men that are weak; or weak in places, like Herapath. if she overcomes him, perhaps he will never forgive her: if she does not, she will certainly never forgive him. She will certainly win the day.
Maturin, friend, you arc protesting too much: you do not know.'
'Sun's dipping, sir,' said Bonden at last. 'You'd best put on your cape.'
Dipping already. The time had passed with extraordinary speed. Twice Herapath was seen in the twilight: but still Stephen could not tell what was in his mind, apart from conflict.
'They are having a high old time with the rudder,' observed Bonden, putting the sealskin over Stephen's shoulders. 'The Marines have hauled it into the larboard shrouds, the lubbers.'
There were lights all over the Leopard now: Jack did not intend to lose a minute. The stars were beginning to show, dimmed in the south by the aurora australis, waving down there towards the pole, a great arc of increasing splendour: and the frost had begun to fall.
Darkness now, and the barking of seats: the vague forms of petrels in the starlight. 'What is that you are smoking?' asked Stephen.
'The best Virginny,' said Bonden, with a contented laugh. 'There was an old shipmate of mine on shore from the whaler this morning. A bit leary at first, when Joe Plaice and me tipped him the wink, because there is an R against his name. Run, sir. But then we got talking, and he gave us a keg. It don't matter my telling now, because they're winning their anchor, and he's as safe as the Tower. Do you see how the brig's crept across? Now she's signalling. Lantern to the peak: up and down, up and down. Has she left someone on shore? Yet I never seen no boat. Now she's at single anchor, and they're shifting the messenger for t'other. Stamp and go, stamp and go: you hear 'em, sir?' In a deep rumbling undertone Bonden echoed the shanty: Stamp and go, stamp and go, the lady comes from Mexico. 'Now the cable's up and down: she's right over her anchor - hear the skipper call for flippers thick and dry.'