‘Miller’s here. He wanted to explain things,’ Waters said, rousing him from his reverie. Frost pulled back from the phone and on to the pack of Rothmans.
‘Oh, spoke to you, did he? What did he have to say for himself?’
‘He apologized profusely. He said it was pure jealousy, nothing to do with race. He reckons he’s had a crush on Kim for years. They were at Hendon together.’
‘She is a cracker, all right,’ Frost admitted, yawning.
‘He’s waiting outside.’
‘Sergeant Frost.’ PC Miller nodded. Frost didn’t recognize Miller out of uniform. The constable removed his cheap shades to reveal tired, puffy eyes.
‘Yes, son?’ The man looked nervously over his shoulder at Waters, who stood behind him. ‘You’ve nothing to fear from DS Waters now, have you?’
Miller shifted uneasily on his feet. ‘The stake-out. You had me watching the Pink Toothbrush.’
Frost rubbed his weary eyes; the shampoo he’d been made to use this morning had irritated them. He never used the stuff usually. ‘Yes, yes,
and
? Unsavoury goings-on as Hornrim Harry wished for?’
‘Yeah, there was that, all right, as the superintendent anticipated but—’
‘Really? Good work, son. You put it all down in a report and we can present it to Hornrim Harry on Monday. It’s been a week and a half, this one.’ He yawned, patted Miller on the shoulder and made to leave. ‘And now it’s time for a pint.’ He smiled at Waters.
‘Wait a second,’ Miller said. ‘It’s not so much what happened at the Toothbrush. More a question of
who
…’ His eyes darted nervously between Frost and Waters.
Frost’s interest was aroused. ‘Sit down, I’m all ears. Sergeant Waters, push the door to.’
Miller pulled up a chair, and lit a cigarette.
‘Well,’ he said fixing Frost with a look, ‘unless I’m very much mistaken, I saw Assistant Chief Constable Winslow leave the Toothbrush with a young lady in his Granada.’
‘Bleedin’ hell,’ Frost exclaimed softly, rocking back on his chair. ‘How sure are you?’
‘It was him, all right,’ Miller said confidently.
‘Right, this is going to need some careful handling. You get yourself down the boozer with John – kiss and make up, buy him a beer, settle up for the tyres, and then some. Understood?’
Miller nodded and got up. Waters held the door, allowing Miller out first, then said to Frost, ‘Don’t be long, Jack. You could do with one yourself.’
Frost waved him out, and pulled out his pocket diary. He wasn’t convinced by Miller, but that could wait … What on earth was Winslow doing? Frost had nothing against the ACC;
he
seldom came into contact with him, and thought him pleasant enough when he did. Frost’s old partner DI Williams had always rated him, and had said Winslow had respect for Frost and it was Mullett who stood in the way of his promotion. And what would Superintendent Mullett have to say? This could be interesting. Frost laughed to himself, thumbing the diary for his in-laws’ number, not for the first time today.
The Simpsons’ phone rang half a dozen times, before a male voice answered.
‘George, it’s William,’ Frost said to Mary’s father. He thought this was odd – the old man never usually answered the phone.
‘William, we wondered when you might call,’ Simpson said, allowing the rebuke to hang in the air between them.
Frost swallowed hard. Something was wrong.
‘George, I’m after Mary – I want her to come home …’ Although he realized as the words left his lips it was too late.
‘Mary’s very ill, William.’ The voice at the other end was quivering. ‘It’s cancer …’
The week flashed before him in an instant – lying to Sue Clarke that Mary was ill; Mary asleep in the chair; the pain – not tiredness – in Beryl Simpson’s eyes; this morning, lying with Sue …
‘How long?’ Frost forced the words out. He felt his head begin to spin.
‘Six months. They’ve given Mary six months to live.’
Acknowledgements
Thanks to Sarah Adams, Sarah Neal, John Gurbutt, Elisabeth Merriman, Kate Samano, Bill Scott-Kerr, Phil Patterson.
About the Author
James Henry
is the pen name of James Gurbutt, who has long been a fan of the original R. D. Wingfield books and the subsequent TV series. He worked for several years as an accountant before moving into publishing at Random House. In 2009 he set up Corsair, a literary imprint for Constable & Robinson, Wingfield’s original publisher. He lives in Essex.
After a successful career writing for radio,
R. D. Wingfield
turned his attention to fiction, creating the character Jack Frost. He published six novels featuring Frost. The series has been adapted for television as the perennially popular
A Touch of Frost
, starring David Jason. R. D. Wingfield died in 2007.
‘James Henry has captured my father’s style superbly. Fans and newcomers alike will not be disappointed.’
Philip Wingfield, son of the late R. D. Wingfield.
Also by James Henry
First Frost
TRANSWORLD PUBLISHERS
61–63 Uxbridge Road, London W5 5SA
A Random House Group Company
www.transworldbooks.co.uk
First published in Great Britain
in 2012 by Bantam Press
an imprint of Transworld Publishers
Written for the Estate of R. D. Wingfield by James Gurbutt Copyright © The Estate of R. D. Wingfield 2012
James Gurbutt has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 to be identified as the author of this work.
This book is a work of fiction and, except in the case of historical fact, any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
Version 1.0 Epub ISBN 9781409043126
ISBNs 9780593065389 (hb)
9780593065396 (tpb)
This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorized distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights and those responsible may be liable in law accordingly.
A CIP catalogue record for this book is available from the British Library.
Addresses for Random House Group Ltd companies outside the UK can be found
at:
www.randomhouse.co.uk
The Random House Group Ltd Reg. No. 954009