Authors: John Berger
The Italian woman blew into the second glove before passing it to Camille. Filled with her breath, the glove took on the form of a hand which suddenly and deeply frightened Camille. It was a languid boneless hand, a hand without will, a hand floating in the air like a dead fish with its white stomach uppermost. It was a hand she did not want. It was a hand that could not clench itself. It was a hand which in caressing would in no way be a hand and would not caress; it would lead away. At that moment she knew what he was offering her. He was offering her the possibility of being what she pretended to be. He was proposing that she turn Mallarmé’s words into lived mornings and afternoons. But she immediately put her knowledge out of her mind by dismissing the self which recognized it, as unserious. All she had to do to remain safe, she told herself, was to be wary of being unrealistic.
The gloves fitted her perfectly. The leather across her tiny bony knuckles was so tight that it shone as if it were wet.
Take one hand in the other, he told her.
She did so.
You see, he said, you take your left hand in your right.
Is it strange? she asked.
No, he said, but it means you are confident, you are the mistress of your own fate.
She laughed, reassured that he recognized this. I am quite content, she said.
You can be content and a slave. Contentment has little to do with it. Why do you say content?
She thought it best not to answer. I am easily startled though, she said, like I was in the street just now.
Startled! You turned upon me with the fury of a virago defending her honour, and when you recognized it was me you extended me an utterly confident welcome.
Camille pulled off the gloves angrily, lay them on the counter and turned towards the door. He asked the shopkeeper how much they were.
I don’t want them, said Camille.
He paid for them. The shopkeeper folded them in mauve tissue paper. Camille stood facing the door. From behind he took both of her elbows in his hands.
(What can I foresee her elbow doing? Nothing of significance. Yet I perceive it in the same way as her hand. I receive from it the same
promise and in the same way it fulfils its promise. Her elbows are in his hands.)
Trust me, he said. Nobody else knows why you take your left hand in your right. It doesn’t compromise you.
I don’t want the gloves, she said.
They won’t compromise you either, he said, it is certain that you would have bought them. And I offer them to you only as a modest homage to your elegance, Madame Hennequin, this morning.
The formality with which he spoke confused her. It was impossible to decide whether its falseness was deliberate or the result of his far from perfect grasp of the language. Either way it emphasized how by showing her anger she had been indiscreet.
It is too early for us to disagree, he said, and he held out the gloves to her and bowed.
She took them.
Je t’aime, Camille
, he said, opening the shop door.
The hospital is near the centre of the town. A square yellow building, it looks like a classical early-nineteenth-century villa in its own garden. The main door is flanked by camellia trees. In the doorway is a table with a book open upon it. The book is for passers-by or visitors who do not wish to disturb the flyer, to write messages or tributes in. For some, however, it seems a sinister omen, for in certain parts of the Mediterranean a book is placed by the front door when there has been a death in the house; and in this book neighbours and acquaintances sign their names as an expression of condolence.
Weymann is waiting for him at the top of the stairs.
He says he remembers nothing after the Gondo, Weymann whispers.
How does he seem?
Very shaken and erratic.
What do the doctors really think?
His injuries are not serious. He has no concussion. There’s nothing to prevent him making a complete recovery.
Except?
I didn’t say except.
But except?
He’s too nervous, says Weymann.
They enter the room in which there are already half a dozen men, including Christiaens and Chavez’ close friend Duray. On the wall opposite the bed are pinned telegrams from all over the world: enough to cover the entire wall.
To the wounded man the wall might have represented a vast transparent window on to the world’s view of his achievement; but it does not, it remains a wall with confused meaningless rectangles of paper pinned to it, some of which stir slightly when the door is opened. His temperature is only slightly above normal. His brain is lucid. Time and again his imagination approaches the irreversibility of the events since he announced ‘I’m going now’. Their irreversibility confronts him like a rock face which moves with him as he turns his head or shifts his gaze. However high he climbs, however daringly he breaks through the wall of the wind westwards, it is still there, in front of his eyes and above his swollen lips. He repeatedly makes the approach but the geology of the events never changes. Meanwhile these silent endlessly recurring private approaches make everything else said or seen in his room seem as far away as the words he cannot read on the telegrams.
They found him under the débris of his plane with his face pressed against the earth. He did not lose consciousness.
G. takes Chavez’ hand and offers his congratulations. He is unaccustomed to finding a man mysterious; mystery, for him, is the prerogative of women. About men he asks only questions to which the number of answers is limited, as one asks what time it is—according to a clock or a watch. He looks into Chavez’ dark eyes, whose expression is suspicious, at his swollen lips which, even when unbruised, were absurdly full and curved, at the backs of his hands, and he sees the whole appearance of the small young man, forced to lie unexpectedly there in a bed in a hospital in a garden in Domodossola, as an outer covering no less arbitrary or opaque than the misshapen cylinders of plaster round his legs. A hand on a woman’s breast conjures up the same mystery. Beneath the tangible extends the enormity of what is intangible and invisible. A doctor can take the plaster off his legs. But a surgeon making an incision in his flesh and opening up the organs within would not disclose the mystery. The mystery lies in the vastness of the system by which Chavez, so long as he is alive, constitutes the world in which
he is living (which includes your hand shaking his) as his own unique experience.
This morning I went into a glove shop and the woman who served me spoke of you as though you were a saint, a saint with the courage of a hero.
I know, interrupted Chavez, they think of me like that. Perhaps they are right or perhaps they are not. Anyway the question will never be settled because, meanwhile, I’m dying.
The weather improved. He suggested that Monsieur Hennequin should drive the motor car. In the late afternoon they were driving through a pine forest which overlooked the lake. Madame Hennequin wanted to stop so that they could walk a little in the forest.
The light enters the forest almost horizontally. Each entry between the trees into the depths of the forest acquires in this light an exaggerated stereoscopic quality. The trees which are against the light look entirely black. The tree trunks which are sunlit are a greyish honey colour. The same light falls upon the taffeta and silk of the two women’s dresses which are pearly and luminous. As the women walk, their feet in their buttoned boots tread lightly but deeply into a carpet of pine needles, rotted cones, moss and the leaves of flowers. Every surface is more than usually vivid, but in the forest everything loses something of its substantiality.
To Camille he has been no more than formally polite, so as to emphasize to her the depth and seriousness of the conspiracy which now links them. He has concentrated his attention upon Monsieur Hennequin and Harry Schuwey. He is encouraging the latter to talk about the resources of the Congo. He appears to listen with interest; every so often he asks a supplementary question or makes an encouraging sign of agreement. Yet despite the impression he gives, he is scarcely listening to what is being said. In a mixed language, where words are only one of the expressive means—a
language not essentially different from that in which he questioned himself as a child but now possessing a wider range of references—he addresses, silently, the two men whom he is walking between.
How did you choose them? You chose them for exactly the same reasons as you would have chosen any other woman. Men in your position must have the best. The best is not an absolute, though. Men in your position must have the best for men in your position. If you choose a woman without considering this you may jeopardize your position and the putting of your position in jeopardy may cause you—and therefore her—unhappiness. Cut the cloth according to the purse, and choose the wearer of the cloth according to its cut. But apart from being men with positions you are men with penises.
On their left, the ground rises steeply so that the roots of the distant trees are level with the top branches of the near ones. Beween the higher distant trees there are rocks, jagged in shape but covered in green moss. On their right, when there is a sufficiently straight avenue to look down, they can see the surface of the lake shimmering like mica below.
And your penises are much given to idealizing. Your penises want the best possible—and to hell with your positions. How can you satisfy both?
A forest is not incontrovertible like a mountain. It is tolerant, like the sea, of everything which occurs within it.
You cannot. But you can protect yourselves or you can try to protect yourselves against the worst consequences of an open rift. And this you have done from the moment you attained the age of responsibility, with the help of your colleagues, your friends, your church, your professors, your novelists, your dressmakers, your comedians, your lawyers, your forces of order, your public men and of course your women.
Monsieur Hennequin wonders whether what his friend is saying might be of interest to Peugeot. Everything that motor cars will need should be of interest to Peugeot. He would like to visit the Congo himself. He has been to Algeria but in his opinion that is scarcely Africa. Africa begins with the jungle. He picks up a stick
from the path and with it he lightly taps the trunks of the trees which are within his reach as they pass them.
You had to find a third value, a third interest that your social ambition, which, unlike pure ambition, must always wear the dress of conformity, and the idealism of your penises could acknowledge as arbiter. And this third value was property. The third interest was an interest in owning. Not a remote merely financial interest, but a passionate one which stirs you physically, which becomes a sense as acute as the sense of touch. Indeed you have seen to it that your children are taught to touch nothing that is not theirs, not a flower nor an animal nor the hand of a stranger. To touch is to claim as property. To fuck is to possess. And you take possession either by paying rent or by buying outright.
The women were walking behind the men. Harry Schuwey is explaining that whereas ivory is a luxury material today, rubber with the development of the motor industry is becoming an essential one and that therefore the future of the Congo lies in rubber. The forest is very still except for the party advancing along the path. Occasionally, high up among the topmost branches, a bird sings a few notes and then stops.
Has nobody told you about your houses? I discovered it a long time ago. You are walking leisurely—in any city in Europe—through a well-off residential quarter down a street of your own houses or apartments.
The trees are spruce firs or larches. Lichen grows more readily on the former. Many dead branches are festooned with matted pale green hair, like dried seaweed. On other branches lines and clusters of lichen algae are fixed like tarnished white silver press-studs.
Their window-frames and shutters have been freshly painted but their colour barely differentiates them from the façades around them, which absorb the sunlight but give off a slight granular scintillation like starched linen table-napkins. You look up at the curtained windows in which the curtains are so still that they might be carved out of stone, at the wrought iron-work of balconies imitating plants, at ornamental flourishes referring to other cities and other times, you pass polished wooden double doors with brass bells and plates,
the silence of the street consists of the barely perceptible noise of a distant crowd, a crowd made up of so many people so far away that their individual exertions, their individual inhaling and exhaling combine in a sound of continuous unpunctuated breathing, gentle as a breeze, this silence which is not entirely a silence, receives and contains the noise of a front door being shut by a maid, or the yapping of a dog among upholstered furniture and heavy carpets, as a canteen with its green baize lining receives the knives and forks deposited in it. Everything is peaceful and well-appointed. And then suddenly you realize with a shock that each residence, although still, is without a stitch of clothing, is absolutely naked! And what makes it worse is their stance. They are shamelessly displaying themselves to every passer-by!