Read In Between the Sheets Online

Authors: Ian McEwan

Tags: #General Fiction

In Between the Sheets (6 page)

BOOK: In Between the Sheets
6.88Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

They sat on a parapet which ran along one side of the plain and ate bread and cheese. Below them stretched the deserted buildings of Whitehall. Henry asked Marie questions about the play-group. There were rumors of indoctrination but his questions were casual and unpressing. “What did you play with today?”

She told him excitedly of a game with water and a boy who had cried, a boy who always cried. He took from his
pocket a small treat, cold, bright yellow, mysteriously curved and laid it in her hands.

“What is it, Henry?”

“It’s a banana. You can eat it.” He showed her how to peel the skin away, and told her how they grew in bunches in a far-off country. Later he asked, “Did the lady read you a story, Marie?”

She turned and stared over the parapet. “Yes,” she said after a while.

“What was it about?”

She giggled. “It was about bananas … bananas … bananas.”

They began the half-mile walk back to the Ministry and Marie chanted her new word quietly to herself.

Far ahead the crowd was collecting around a point of interest. Some people were running past them to join it and were forming a circle around a compulsive beat, around a man with a drum. By the time Henry and Marie arrived the circle was ten deep and the cries of the man were muffled. Henry lifted Marie onto his shoulders and pushed deeper into the crowd. By his clothes the people recognized him as a Ministry worker and indifferently stood aside. Now it was possible to see. In the center of the ring was a squat, black oil drum. Animal skin was stretched over one end and the man beside it, a man the size of a great lumbering bear, banged it with his bare fist. Sacking doused in red paint wound around his body like a toga. His hair was red and coarse and reached almost to his waist. The hair on his bare arms was thick and matted like animal fur. Even his eyes were red.

He was not shouting words. With each pulse of the drum he gave out a deep loud growl. He was watching
something closely in the crowd and Henry, following his eyeline, saw a large rusty tin passing from hand to hand and heard the clink of coins. Then he saw in the crowd a dull flash of reflected sunlight. It was a long sword, slightly curved with an ornamental handle. The crowd reached out to hold it, touch it, assure themselves of its substantiality. It moved in countermotion to the biscuit tin. Marie tugged at Henry’s ear and demanded explanations. He pushed deeper towards the circle till they were second from the front. The tin came close. Henry felt the man’s fierce red eyes on him and threw in three small coins. The man beat the drum and roared and the tin passed on.

Marie shivered on Henry’s shoulders, and he stroked her bare knees for comfort. Suddenly the man broke into words, a crude chant on two notes. His words were ponderous and slurred. Henry made them out, and at the same time saw the girl for the first time. “Without blood … without blood … without blood …” She was standing far to one side, a girl of about sixteen, naked from the waist up and barefoot. She stood perfectly still, hands at her sides, feet together, staring at the ground a few feet in front of her. Her hair too was red, but fine and cropped short. Around her waist she wore a piece of sacking. She was so pale it was quite possible to believe that she was without blood.

Now the drum took on a steady, arterial pulse and the sword was returned to the man. He held it high above his head and glowered at the crowd. Someone from the crowd brought him the biscuit tin. He peered inside and shook his great head. The tin was returned to the crowd and the drumbeat accelerated. “Without blood,” the man
shouted. “Through her belly, out her back, without blood.” The tin appeared in his hands again, and again he refused it. The crowd was desperate. Those at the back pushed forward to throw in money, those who had given shouted at those who had not. Quarrels broke out, but the tin was filling. When it returned the third time it was accepted and the crowd sighed with relief. The drumbeat ceased.

By a movement of his head the man ordered the girl, surely his daughter, into the center of the circle. She stood with the oil drum between her and her father. Henry saw her legs shaking. The crowd was silent, anxious to miss nothing. The cries of vendors reached them across the plain as though from another world. Marie shouted out suddenly, her voice thin with fear, “What’s she going to do?” Henry shushed her, the man was putting the sword into his daughter’s hands. He did not take his eyes off her and she seemed powerless to look anywhere but into his face. He hissed something in her ear and she raised the point of the sword to her belly. Her father bent down and emptied the biscuit tin into a leather bag which he slung across his shoulder. The sword shook in the girl’s hands and the crowd stirred impatiently.

Henry felt sudden warmth spread across his neck and down his back. Marie had urinated. He lifted her to the ground and at that moment, urged on by her father, the girl pushed the tip of the sword half an inch into her belly. Marie screamed with rage. She beat her fists against Henry’s legs. “Lift me up,” she sobbed. A small coin of crimson, brilliant in the sunlight, spread outwards around the shaft of the sword. Someone in the crowd sneered, “Without blood.” The father secured the leather
bag beneath his toga. He made towards the sword as if to plunge it through his daughter. She collapsed at his feet and the sword clattered onto the pavement. The gigantic man picked it up and shook it at the angry crowd. “Pigs,” he shouted. “Greedy pigs.” The crowd was enraged and shouted back. “Cheat … murderer … he’s got our money…”

But they were afraid, for when he pulled his daughter to her feet and dragged her off they scattered to make a path for him. He swung the sword about his head. “Pigs,” he kept on shouting. “Get back, you pigs.” A stone was thrown hard and caught him high on the shoulder. He spun around, dropped his daughter and went for the crowd like a madman, sweeping the sword in huge vicious arcs. Henry picked up Marie and ran with the rest of them. When he turned back to look the man was far away, urging his daughter along. The crowd had left him alone with his money. Henry and Marie walked back and found the pushchair on its side. One of the handles was bent.

That evening, on the long walk home, Marie sat quietly and asked no questions. Henry felt anxious for her, but he was too tired to be of use. After the first mile she was asleep. He crossed the river by Vauxhall bridge and stopped halfway across, this time for himself. The Thames was lower than he had ever seen it. Some said that one day the river would dry up and giant bridges would uselessly span fresh meadows. He remained on the bridge ten minutes smoking a cigarette. It was difficult to know what to believe. Many said that tap water was slow poison.

At home he lit all the candles in the house to dispel
Marie’s fears. She followed him about closely. He cooked a fish on the paraffin stove and they ate in the bedroom. He talked to Marie about the sea which she had never seen and later he read her a story and she fell asleep on his lap. She woke as he was carrying her to her bed and said, “What did that lady do with her sword?”

Henry said, “She danced. She danced with it in her hands.” Marie’s clear blue eyes looked deeply into his own. He sensed her disbelief and regretted his lie.

He worked late into the night. Towards two o’clock he went to the window in his bedroom and opened it. The moon had sunk and clouds had moved in and covered the stars. He heard a pack of dogs down by the river. To the north he could see the fires burning on the Ministry plain. He wondered if things would change much in his lifetime. Behind him Marie called out in her sleep and laughed.

Sunday

I left Marie with a neighbor and walked northwards across London—a distance of six miles—to a reunion with an old lover. We knew each other from the old times, and it was in their memory rather than for passion that we continued to meet occasionally. On this day our lovemaking was long and poignantly unsuccessful. After, in a room of dusty sunshine and torn plastic furniture, we spoke of the old times. In a low voice Diane complained of emptiness and foreboding. She wondered
which government and which set of illusions were to blame and how it could have been otherwise. Politically Diane was more sophisticated than I was. “We’ll see what happens,” I said. “But now roll onto your belly.” She told me about her new job, helping an old man with his fish. He was a friend of her uncle’s. Each day at dawn she was down at the river to meet his rowboat. They loaded a handcart with fish and eels and pushed it to a small street market where the old man had a stall. He went home to sleep and prepare for the night’s work, she sold his fish. In the early evening she took the money to his house and perhaps because she was pretty, he insisted they divide the takings evenly. While she spoke I massaged her neck and back. “Now everything smells of fish,” she cried. I had taken it for the lingering genital smell of another lover—she had many—but I did not say. Her fears and complaints were no different from mine, and yet—or rather, consequently—I said only bland, comfortless things. I worked my thumbs into the thick folds of skin in the small of her back. She sighed. I said, “It’s a job at least.”

I rose from the bed. In the bathroom I gazed into an ancient-looking mirror. My bag of skin lay against the cool rim of the sink. Orgasm, however desultory, brought on the illusion of clarity. The unvarying buzz of an insect sustained my inaction. Making a guess at my silence Diane called out, “How’s your little girl?”

“All right, coming on,” I said. However, I was thinking of my birthday, thirty in ten days’ time, and that in turn brought to mind my mother. I stooped to wash. Two years ago there had reached me, through a friend, a letter written on a coarse sheet of pink paper folded tightly and sealed inside a used envelope. My mother named a village
in Kent. She was working in the fields, she had milk, cheese, butter and a little meat from the farm. She sent wistful love to her son and grandchild. Since then, in moments of charity or restlessness—I could not tell—I had made and retracted plans to leave the city with Marie. I calculated the village to be a week’s walk away. But each time I made excuses, I forgot my plans. I forgot even the recurrence of my plans and each occasion was freshly determined. Fresh milk, eggs, cheese … occasional meat. And yet more than the destination, it was the journey itself which excited me. With an odd sense of making my first preparations I washed my feet in the sink.

I returned to the bedroom transformed—as was usual when I made these plans—and was faintly impatient to find it unchanged. Diane’s clothes and mine littered the furniture, dust and sunshine and objects packed the room. Diane had not moved since I left the room. She lay on her back on the bed, legs apart, right knee a little crooked, hand resting on her belly, mouth slack with a buried complaint. We failed to please each other, but we did talk. We were sentimentalists. She smiled and said, “What was that you were singing?” When I told her of my plans, she said, “But I thought you were going to wait until Marie was older.” I remembered that now as merely an excuse for delay. “She
is
older,” I insisted.

By Diane’s bed there stood a low table with a thick glass top within which there was trapped a still cloud of delicate black smoke. On the table there was a telephone, its wire severed at four inches, and beyond that, propped against the wall, a cathode ray tube. The wooden casing, the glass screen and control buttons had long ago been ripped away and now bunches of bright wire curled
about the dull metal. There were innumerable breakable objects—vases, ashtrays, glass bowls, Victorian or what Diane called Art Deco. I was never certain of the difference. We all scavenge for serviceable items, but like many others in her minimally privileged part of the city, Diane amassed items without function. She believed in interior decor, in style. We argued about these objects, once even bitterly. “We no longer craft things,” she had said. “Nor do we manufacture or mass-produce them. We make nothing, and I like things that are made, by craftsmen or by processes” (she had indicated the telephone), “it doesn’t matter, because they’re still the products of human inventiveness and design. And not caring for objects is one step away from not caring for people.”

I had said, “Collecting these things and setting them out like this amounts to self-love. Without a telephone system telephones are worthless junk.” Diane was eight years older than I. She had insisted that you cannot love other people or accept their love for you unless you love yourself. I thought that was trite, and the discussion ended in silence.

It was growing colder. We got between the sheets, me with my plans and clean feet, she with her fish. “The point is,” I said referring to Marie’s age, “that you cannot survive now without a plan.” I lay with my head on Diane’s arm and she drew me towards her breast. “I know someone,” she began, and I knew she was introducing a lover, “who wants to start a radio station. He doesn’t know how to generate electricity. He doesn’t know anyone who could build a transmitter or repair an old one. And even if he did, he knows there are no radios to pick up his signal. He talks vaguely about repairing
old ones, of finding a book that will tell him how to do it. I say to him, ‘Radio stations cannot exist without an industrial society.’ And he says, ‘We’ll see about that.’ You see, it’s the programs he’s interested in. He gets other people interested and they sit around talking about programs. He wants only
live
music. He wants eighteenth-century chamber music in the early morning, but he knows there are no orchestras. In the evenings he meets his Marxist friends and they plan talks, courses, they discuss which line to take. There’s a historian who has written a book and wants to read it aloud in twenty-six half-hour installments.”

“It’s no good trying to have the past all over again,” I said after a while. “I don’t care about the past, I want to make a future for Marie and myself.” I stopped and we both laughed, for as I denied the past I lay on Diane’s breasts and spoke of living with my mother. It was an old joke between us. We drifted into reminiscences. Surrounded by Diane’s mementos it was easy enough to imagine the world outside the room as it once was, ordered and calamitous. We talked about one of the first days we had spent together. I was eighteen, Diane twenty-six. We walked from Camden Town across Regent’s Park, along an avenue of bare plane trees. It was February, cold and bright. We bought tickets to the zoo because we had heard that it was soon to shut down. It was a disappointment, we wandered despondently from one cage, one moated folly of an environment to the next. The cold muted the animals’ smell, the brightness illuminated their futility. We regretted the money spent on tickets. After all, the animals simply looked like their names, tigers, lions, penguins, elephants, no more, no less. We passed a better hour in the warm talking and
drinking tea, the only customers in a vast café of infinite municipal sadness.

BOOK: In Between the Sheets
6.88Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

A Love Affair with Southern Cooking by Jean Anderson, Jean Anderson
Quick Study by Gretchen Galway
The Sunflower: A Novel by Evans, Richard Paul
Off the Crossbar by David Skuy
Blue Adept by Piers Anthony
The Wrong Girl by Foster, Zoe
No Place for Magic by E. D. Baker
Commitment by Margaret Ethridge
Distant Light by Antonio Moresco
She's Out of Control by Kristin Billerbeck