Joseph Balsamo (69 page)

Gilbert was far from expecting this peroration. To be turned out ? He clinched his hands tightly, and a flash of anger which almost made Rousseau tremble lighted up his eye. The flash was only momentary, however, for the thought occurred to him that in leaving Rousseau’s house he should lose the happiness of seeing Andre every hour of the day, as well as forfeit the friendship of Rousseau ; this would be to add misery to shame. His untamable pride gave way, and clasping his hands, ” Sir,” said he, ” listen to me. One word, only one word ! “

” I am pitiless ! ” said Rousseau ; ” men have made me, by their injustice, more cruel than the tiger. You are in correspondence with my enemies. Go to them, I do not oppose your doing so. Only leave my house.”

JOSEPH BALSAMO. 519

” Sir, those two young girls are not your enemies ; they are Mademoiselle Andre and Nicole.”

” And who is Mademoiselle Andre?” said Rousseau, who had heard Gilbert pronounce this name twice or thrice before, and was, consequently, not entirely unacquainted with it. ” Come, who is Mademoiselle Andre ? Speak !”

” Mademoiselle Andre, sir, is the daughter of the Baron de Taverney. Oh, pardon me, sir, for daring to say so to you, but I love her more than you ever loved Mademoiselle Galley or Madame de Warens. It is she whom I have followed on foot to Paris, without money, and without bread, until I fell down on the road exhausted with hunger and fatigue. It is she whom I went to see yesterday at St. Denis, whom I followed, unseen by her, to Muette, and from that to a street near this. It is she whom by chance I discovered this morning to be the occupant of this garden-house ; and it is she for whose sake I burn to be a Turenne, a Richelieu, or a Rousseau I”

Rousseau knew the human heart, and felt assured that no one acting a part could speak with the trembling and impassioned accents of Gilbert, or accompany his words with gestures so true to nature.

“So,” said he, “this young lady is Mademoiselle Andre?”

” Yes, Monsieur Rousseau.”

” Then you know her ? “

” Sir, I am the son of her nurse.”

” Then you lied just now when you said you did not know her ; and if you are not a traitor, you are a liar.”

” Sir, you tear my very heart ! Indeed you would hurt me less were you to kill me on the spot ! “

” Pshaw ! Mere phrases ! Style of Diderot and Mar-montel ! You are a liar, sir ! “

” “Well, yes, yes,” said Gilbert ; ” I am a liar, sir ; and so much the worse for you, if you do not feel for one so forced to lie. A liar ! a liar ! I leave you, sir, but I leave you in despair, and my misery will one day weigh heavy on your conscience.”

520 JOSEPH BALSAMO.

Rousseau stroked his chin as he looked at this young man, in whom he found so many points of character resembling his own.

“He has either a great soul, or he is a great rogue,” said he to himself ; “but if they are plotting against me, why not hold in my hand a clew to the plot ? “

Gilbert had advanced toward the door, and now, with his hand on the lock, stood waiting for the fiat which was to banish or recall him.

” Enough on this subject, my son,” said Rousseau. ” If you are as deeply in love as you say, so much the worse for you. But it is now late ; you lost the whole of yesterday, and we have to-day thirty pages to copy. Quick, Gilbert. Be on the alert ! “

Gilbert seized the philosopher’s hand, and pressed it to his lips ; he would not certainly have done so much for a king’s. But before leaving the room, and while Gilbert, still deeply moved, stood leaning against the door, Rousseau again placed himself at the window to take a last look at the young girls. Andre had just thrown off her dressing-gown, and taken her gown from Nicole’s hands. She saw his pallid countenance and searching eye, and, starting back, she ordered Nicole to close the window. Nicole obeyed.

” So,” said Rousseau, ” my old face frightens her ; his young one would not have had the same effect. Oh, lovely youth ! ” added he, sighing :

” O gioventu primavera dell’ eta ! O priniavera gioventu dell’ anno ! “

and, once more hanging up Therese’s gown on its nail, he went down-stairs in a melancholy mood, followed by Gilbert, for whose youth he would, perhaps, at that moment have exchanged his renown, which then rivaled that of Voltaire, and shared with it the admiration of the world.

JOSEPH BALSAMO. 521

CHAPTER LV.

THE HOUSE IN THE RUE ST. CLAUDE.

THE Rue St. Claude, in which the Count de Feiiix had appointed to meet the Cardinal de Rohan, was not so different at that period from what it is at the present day, but that some vestiges of the localities we are about to describe may yet be discovered. It abutted then, as it does now, on the Rue St. Louis and the boulevard, to the latter of which it descended with rather a steep inclination. It boasted of fifteen houses and seven lanterns, and was remarkable besides for two lanes, or culs-de-sac, which branched off from it, the one on the left, the other on the right ; the former serving as the boundary of the Hotel de Voysins, while the latter took a slice off the large garden of the Convent of St. Sacrament. This last-mentioned lane, shaded on one side by the trees of the convent-garden, was bordered on the other by the high dark wall of a house, the front of which looked toward the Rue St. Claude.

This wall, resembling the visage of a Cyclops, had only one eye, or if the reader like it better, only one window ; and even that, covered with bars and grating, was horribly gloomy.

Just below this window, which was never opened, as one might perceive from the spiders’ webs that curtained it over, was a door studded with large nails, which indicated, not that the house was entered, but that it might be entered, on this side.

There were no dwellings in this lane, and only two inhabitants. There were a cobbler in a wooden box, and a stocking-mender in a cask, both shading themselves from the heat under the acacias of the convent garden, which threw their broad shadow on the dusty lane from nine in the morning. In the evening the stocking-mender returned to her domicile, the cobbler put a padlock on his

522 JOSEPH BALSAMO.

castle, and no guardian watched over the lonely street, save the stern and somber eye of the window we have spoken of.

Besides the door just mentioned, the house which we have undertaken to describe so accurately, had another and the principal entrance in the Hue St. Claude. This entrance was a large gateway surmounted with carved figures in relief, which recalled the architecture of the times of Louis XIII. , and was adorned with the griffin’s head for a knocker, which the Count de Fenix had indicated to the Cardinal de Rohan as distinguishing his abode.

As for the windows, they looked on the boulevard, and were opened early in the morning to admit the fresh air. But as Paris, at that period, and, above all, hi that quarter, was far from safe, it occasioned no astonishment to see them grated, and the walls near them bristling with iron spikes. Indeed, the whole appearance of the house, at the first glance, suggested the idea of a fortress. Against enemies, thieves, or lovers, it presented iron balconies with sharp points ; a deep moat separated the building from the boulevard, and to obtain entrance on this side it would have required ladders at least thirty feet long, for the wall which enclosed, or, rather, buried, the courtyard was fully that height.

This house, before which in the present day a spectator would be arrested by curiosity on beholding its singular aspect, was not very remarkable in 1770. On the contrary, it seemed to harmonize with the quarter of the city in which it stood, and if the worthy inhabitants of the Rue St. Louis, and the not less worthy denizens of the Rue St. Claude, shunned its neighborhood, it was not on account of its reputation, which was then intact, but on account of the lonely boulevard of the Porte St. Louis, and the Pont aux Choux, both of which were in very bad odor with the Parisians. In fact, the boulevard on this side led to nothing but the Bastile, and as there was not more than a dozen houses in the space of a quarter of a league, the city authorities had not thought it worth their while

JOSEPH BALSAMO. 523

to light such a desert region. The consequence was, that after eight o’clock in summer, and four in winter, the vacuum became a sort of chaos, with the agreeable addition of robbers.

It was, however, on this very boulevard, toward nine o’clock in the evening, and about three quarters of an hour after the visit to St. Denis, that a carriage drove rapidly along. It bore the coat of arms of the Count de Fenix on its panels. The count himself, mounted on Djerid, who whisked his long and silky tail as he sniffed the stifling atmosphere, rode about twenty paces in advance. Within it, resting on cushions, and concealed by the closed blinds, lay Lorenza, fast asleep. The gate cpened, as if by enchantment, at the noise of the wheels, and the carriage, after turning into the dark gulf of the Rue St. Claude, disappeared in the courtyard of the house we have just described, the gate of which seemed to close behind it without the aid of human hands.

There was, most assuredly, no occasion for so much mystery, since no one was there to see the Count de Fenix return, or to interfere with him, had he carried off in his carriage the treasures of the Abbey of St. Denis.

In the meantime, we shall say a few words respecting the interior of this house, of which it is of importance that our readers should know something, since it is our intention to introduce them to it more than once.

In the courtyard, of which we have spoken, and in which the springing grass labored by a never-ceasing effort to displace the pavement, were seen on the right the stables, on the left the coach-houses, while at the back a double flight of twelve steps led to the entrance door.

On the ground floor, the house, or at least as much of it as was accessible, consisted of a large antechamber, a din-ing-room, remarkable for the quantity of massive plate heaped on its sideboards, and a saloon, which seemed quite recently furnished, probably for the reception of its new inmates.

From the antechamber, a broad staircase led to the first floor, which contained three principal apartments.

524 JOSEPH BALSAMO.

A skilfal geometrician, however, on measuring with his eye the extent of the house outside, and observing the space within it, would have been surprised to find it contain so little accommodation. In fact, in the outside apparent house, there was a second hidden house, known only to those who inhabited it.

In the antechamber, close beside a statue of the god Harpocrates who, with his finger on his lips, seemed to enjoin the silence of which he is the symbol was concealed a secret door opening with a spring, and masked by the ornaments of the architecture. This door gave access to a staircase, which, ascending to about the same height as the first floor on the other staircase, led to a little apartment lighted by two grated windows looking on an inner court. This inner court was the box, as it were, which inclosed the second house and concealed it from all eyes.

The apartment to which this staircase led was evidently intended for a man. Beside the bed, and before the sofas and couches, were spread, instead of carpets, the most magnificent furs which the burning climes of Africa and India produced. There were skins of lions, tigers, and panthers, with their glaring eyes and threatening teeth. The walls, hung with Cordova leather stamped in large and flowing arabesques, were decorated with weapons of every kind, from the tomahawk of the Huron to the crid of the Malay ; from the sword of the Crusader to the kandgiar of the Arab ; from the arquebuse, incrusted with ivory, of the sixteenth century, to the damasked barrel, inlaid with gold, of the eighteenth. The eye in vain sought in this room for any other outlet than that from the staircase ; perhaps there were several, but if so, they were concealed and invisible.

A German domestic, about five-and- twenty or thirty years of age, the only human being who had been seen wandering to and fro in that vast mansion for several days, bolted the gate of the courtyard ; and, opening the carriage-door while the stolid coachman unharnessed his horses, he lifted out Lorenza in his arms and carried her into

JOSEPH BALSAMO. 525

the antechamber. There he laid her on a table covered with red cloth, and drew down her long white veil over her person.

Then he left the room to light at the lamps of the carriage a large chandelier with seven branches, and returned with all its lights burning. But in that interval short as it was, Lorenza had disappeared.

The Count de Feuix had followed close behind the Ger-man, and had no sooner been left alone with Lorenza than he took her in his arms and carried her by the secret staircase we have described, to the chamber of arms, after having carefully closed both the doors behind him. Once there, he pressed his foot on a spring in the corner of the lofty mantelpiece, and immediately a door, which formed “the back of the fireplace, rolled back on its noiseless hinges, and the count, with his burden, again disappeared, carefully closing behind him with his foot the mysterious door.

At the back of the mantelpiece was a second staircase, consisting of a flight of fifteen steps covered with Utrecht velvet, after mounting which, he reached a chamber elegantly hung with satin embroidered with flowers of such brilliant colors, and so naturally designed, that they might have been taken for real. The furniture was richly gilt. Two cabinets of tortoise-shell inlaid with brass, a harpischord, and a toilet-table of rosewood, a beautiful bed with transparent curtains, and several vases Sevres porcelain form the principal articles, while chairs and couches, arranged with the nicest order in a space of thirty feet square, served to complete the decoration of the apartment, to which was attached a dressing-closet and a boudoir. These latter had no windows ; but lamps filled with perfumed oil burned in them day and night, and let down from the ceiling, were trimmed by invisible hands. The sleeping chamber, however, had two windows hung with rich and heavy curtains, but, as it was now night, the curtains had nothing to conceal.