None to Accompany Me (24 page)

Read None to Accompany Me Online

Authors: Nadine Gordimer

BOOK: None to Accompany Me
12.36Mb size Format: txt, pdf, ePub

She leant to pick up the phone and ask him, Oupa, already back at work, to come by when the office closed, and then remembered she expected Sally that afternoon. Sally had put her hostility to Vera aside, as people do when its object encounters some sufficiently punishing misfortune, but it was unlikely that this clemency would be extended to the young man, if he were to arrive before she left. The experience of violence on one's person also makes one self-absorbed and forgetful of other people's preoccupations—Vera had failed, while she was in hospital, to ask if all had gone well with Mpho. —I've brought Didymus!— And there were flowers. Vera got up and went to fetch drinks. —Don't let her hobble about for us, Didy! You do it— But Vera was already in the passage, he followed her. —The young man?— A clatter of ice cubes he was releasing covered the question in that same kitchen where an
umfundisi
had drunk coffee behind closed curtains.

—Back at work. And Mpho?—

—The whole thing's never mentioned at home. She laughs a lot, girl-friends in and out, very busy. It's what we wanted, I suppose.—

Vera looked round into the pause. —Well, what else?—

—It seems a bit callous, the way she is. But I don't believe
it's forgotten, inside her. In a way, we gave up her confidence in us. I don't think Sally realizes we're not going to get it back.—

As they were leaving the kitchen he blocked the way. —The doctor told me, it was a boy. Apparently you could see already.—

—He shouldn't have done that!—

—Of course she doesn't know, neither of them does.—

Vera was careful to enquire again, of Sally. —How are things with Mpho? Were there any problems?—

A momentary coldness, in admonition, flexed the muscles in Sally's face. —She's working quite well. She's been given a leading part in the school play. The school accepted she was away for a week with flu—that time.—

Everything can be patched up. Everything knits somehow, again. Souvenirs are the only evidence: a bullet in a cigarette pack, a half-formed blob of flesh dropped in an incinerator.

I couldn't live without you.

Her visitors had gone and the threat returned. She lay listening to the inanimate counsel of the house, creaking in its joints with the cooling of afternoon. The hand of a breeze flicked a curtain. The blurt of an old rubber-bulb horn announced six o'clock; as every day at this hour the black entrepreneur on his bicycle was hawking offal from a cardboard box, her gaze on the ceiling saw him as always, lifting portions squirming like bloody spaghetti into the basins of backyard residents who were his clients. Attackers take everything. The sling bag of documents. Address book. Wedding ring. She feels the place where it was, as she investigated the other scars of the attack. The place where the ring was is a wasted circle round the base of the finger, feel it, frail, flesh worn thinner than that of the rest of
the digit. Documents, address book—ring; on the contrary, to live: without all these.

Until the man on the road forced her to do so, she had never taken off the ring since Bennet placed it on her finger. She had worn it while making love to Otto. Her finger is naked; free.

They went to Durban for a week. The break fitted in with an opportunity to have a look at a trade fair where Promotional Luggage was displayed.

The ring has never been replaced.

 

Chapter 16

Mrs Stark returned to her office on Monday morning and was told Oupa was back in hospital. It was early, the story vague. Only the receptionist at his desk: Oupa had sat about ‘in a funny way' last week, he was bent and couldn't breathe properly. Then he went to the doctor and didn't return. Someone phoned the doctor and was told he'd been sent to hospital. And then? What did the doctor say was the matter?

No further sense to be got out of a young man who didn't pay attention to what he heard, was incapable of reporting anything accurately. No wonder messages received at the Foundation were often garbled; irritation with the Foundation's indulgence of incompetence distracted her attention as she called the doctor's paging number. She reached him at the hospital. Slow internal bleeding, the lung. Well, it was difficult to say why, it seemed there was an undetected injury sustained when the bullet penetrated, perhaps a cracked rib, and some strenuous effort on the part of the patient had caused a fracture to penetrate the lung. It was being drained. The condition was stable.

At lunchtime Mrs Stark and Lazar Feldman went to visit their colleague. What should they take him? They stopped on
the way to buy fruit. At the hospital they were directed to the Intensive Care Unit. Whites habitually misspell African names. Mrs Stark repeated Oupa's: wasn't there some mistake? The direction was confirmed. As they walked shining corridors in a procession of stretchers pushed by masked attendants, old men bearing wheeled standards from which hung bags containing urine draining from tubes attached under their gowns, messengers skidding past with beribboned baskets of flowers, unease grew. The community of noise and surrounding activity fell away as they reached the last corridor, only the squelch of Lazar's rubber soles accompanied a solemnity that imposes itself on even the most sceptical of unbelievers when approaching a shrine where unknown rites are practised. She shook her head and shrugged, to Lazar: what would Oupa, his bullet in a cigarette pack, recovered from what had happened to him and her on the road, be there for as she pictured him, sitting up in bed ready to tell the story to his visitors?

At double doors there was a bell under a no entry sign. They rang and nobody came, so Vera walked in with Lazar lifting his feet carefully and placing them quietly behind her. Cells were open to a wide central area with a counter, telephones, a bank of graphs and charts, a row of white gowns pegged on the wall. A young black nurse in towelling slippers went to call the sister in charge.

Was the place empty?

Is there nobody here?

The wait filled with a silence neither could recognize; the presence of unconscious people.

The sister in charge came out of one of the doorways pulling a mask away from nostrils pink as the scrubbed skin pleated on her knuckles. —Ward Three? We're pleased with him today, gave us a smile this morning.— The nurse was signalled to take
the packet of fruit from Lazar. —Nothing by mouth.— They robed themselves in the gowns.

On a high bed a man lay naked except for a cloth between the thighs, a body black against the sheets. Tubes connected this body to machines and plastic bags, one amber with urine, another dark with blood. The sister checked the flow of a saline drip as if twitching a displaced flower back into place in a vase; the man had his back to them, they moved slowly round to the other side of the bed to find him.

Oupa. A naked man is always another man, known only to a lover or the team under the shower after a match. Friendship, an office coterie, identifies only by heads and hands. The body is for after hours. Even in the intimacy of the injured, on the road, bodies retain their secrecy. Oupa. His fuzzy lashes on closed eyes, the particular settle of his scooped round nostrils against his cheek; his mouth, the dominant feature in a black face, recognized as such in this race as in no other with an aesthetic emphasis created by highly developed function, since we speak and sing through the mouth as well as kiss and ingest by it—his mouth, bold lips parted, fluttering slightly with uneven breaths.

—He's asleep, we'll come back later.—

The sister stood displaying him.

—No. Unconscious. It's the high fever we're trying to get down. Speak to him, maybe if he knows your voices they'll rouse him. Sometimes it works. Go on. Speak to him.—

With these gentle calls you bring a child back from a nightmare or wake a lover who has overslept.

Oupa, Oupa, it's Lazar.

Oupa, it's Lazar and Vera, here. Oupa, it's Vera.

She took the hand that was resting near his face. It felt to the touch like a rubber glove filled to bursting point with hot
air. His eyelids showed the movement of the orbs beneath the skin. They talked at him chivvyingly, what do you think you're doing here, who said you could take leave, man, my desk's a mess, we need you … Oupa, it's Lazar, it's Vera … And his head stirred or they imagined it, under the concentration they held on his face.

—There, he hears you. You see? Now nurse's going to give him a nice cool sponge-down.—

In the reception area Vera waylaid the woman as she strode away. —Why is he in a fever like this—what's the reason for the high temperature?—

—Septicaemia … the blood leaked into the body's cavity, you see.— The lowered tone of confidential gossip. —Of course, he should have had himself admitted the moment he had symptoms. Dosed himself with brandy instead … But I'm telling you, at least he hasn't gone down, he's fighting, we're pleased with him.—

The nurse came to Lazar with the packet of fruit. It was become evidence of their foolish ignorance, his and Mrs Stark's, of the nature of the ante-room in life to which they had been directed; of this retreat for those upon whom violence has been done, where their colleague had entered as one enters an order under vows of silence and submission. By contrast, the uninitiated are clumsy and intrusive and have only the useless to offer. —Oh no, keep it, won't you.—

A giggle of pleasure. —Oh thanks, aih. Lovely grapes!—

There was an official roster of Foundation colleagues taking turns to visit the hospital every working day. At weekends others felt they had a right to disappear into their private lives; Mrs Stark was older, there were surely no urgencies of family demands,
love entanglements, waiting to be taken up, for a woman like her. She joined the trooping crowds of relatives and friends who filled the hospital on Saturday and Sunday. Out-of-works, beggars and staggering meths drinkers officiously directed cars and minibuses searching for parking, sleeping children were slung round the necks of fathers, there were girls adorned and made up to remind male patients of their sexuality, Afrikaner aunts in church-going hats, bored young men gathered outside for a smoke, Indian grandmothers sitting in their wide-swathed bulk like buddhas, popcorn packets and soft-drink cartons stuck behind the pots of snake plant and philodendron intended to distract people from bleak asepsis, the smells and sights of suffering, the same plants that stand about in banks to distract queues from their anxiety, in the power of money.

The first Saturday and Sunday, and the second. Oupa, the body that was Oupa identified by the mute face, lay as he was placed, on this side or that, sometimes on his back. And that was something to stop the intruder where she stood, entering the cell that was always open. No privacy for that body. On his back, totally exposed. Once she asked if there could be a sheet to cover him and was dismissed with impatience at ignorant interference: he was kept naked because every bodily change, every function had to be monitored all the time, nurses coming in to observe him every fifteen minutes; he was kept naked to fan away the heat of infection raging in there, see the flush in his face, the purplish red mounting under the black. When she was alone—with him but alone—she carefully (he must never know, even if he were to be aware of the need for the small gesture it would humiliate him) drew the piece of cloth between his legs over the genitals that lolled out, ignored by nurses. Sometimes he seemed asleep as well as unconscious. The breathing changed; the men she had slept with breathed like that deep
in the night. She wanted to tell him she—at least someone—was there yet it was a violation to touch him when he seemed so doubly, utterly removed. At other times she stood with her hand over his; it was the gesture she knew from other circumstances. She fell back on it for want of any other because nobody knew what he might need or want, they believed he had no thirst because salt water dripped into his veins, they believed he did not feel vulnerable in his nakedness because fever glowed in him like coal. Whether or not the people he shared One-Twenty-One with came to see him she did not know. And moving away from the black townships he had lost touch with neighbours and friends there, most did not know where he lived, now, in a building among whites. Very likely they would not have been allowed in to see him if they had come; the sister in charge made it clear that visits were to be restricted to his employer since it seemed he had no family.

Of course he has a family—but who knew how to get in touch with the plump young woman sitting among all the women who are left behind in veld houses put together as igloos are constructed from what the environment affords, snow or mud. No one had an address; as an employee and as a patient Oupa had given his permanent residence as One-Twenty-One Delville Wood. The Only way to reach her was to retrace the journey from the turn-off at the eucalyptus trees—could someone from the Foundation be spared to drive there? Mrs Stark knew the way but her husband, supported by her son out from London on a visit, absolutely forbade her to revive the trauma of the attack in this way.

During the week Lazar Feldman and others tiptoed in and stood a few minutes, afraid of closeness to what the familiar young-man-about-the-office had become, the grotesque miracle of his metamorphosis. One of the clerks who had meekly suffered
because she was too plain to attract him, wept. They went away and some found excuses not to come again; what did visits help a man, said to be Oupa, who did not know there was anyone present, did not know that he himself was present.

Vera glanced at her watch and set herself the endurance of twenty minutes. But she forgot to look at the dial again. What was a presence? Must consciousness be receptive, cognitive, responsive, for there to be a presence? Didn't the flesh have a consciousness of its own, the body signalling its presence through the lungs struggling to breathe with the help of some machine, the kidneys producing urine trickling into a bag, the stool forming in the bowels.

Other books

One to Tell the Grandkids by Kristina M. Sanchez
His Christmas Present by Woods, Serenity
Expo 58: A Novel by Jonathan Coe
Death of an Immortal by Duncan McGeary
Heartstrings by Sara Walter Ellwood
Patient Privilege by Allison Cassatta
One Night in Weaver... by Allison Leigh
Whispers at Midnight by Karen Robards