Psycho (13 page)

Sam didn't say anything. He picked up his hat and walked out of the store with her.

The streets of Fairvale were empty on Sunday morning. The courthouse was set back in a square on Main Street, surrounded by a lawn on all four sides. One side contained a statue of a Civil War veteran--the kind cast up by thousands back in the eighties to occupy courthouse lawns all over the country. The other three sides displayed, respectively, a Spanish-American War trench mortar, a World War I cannon, and a granite shaft bearing the names of fourteen Fairvale citizens who had died in World War II. Benches lined the sidewalks all around the square, but they were vacant at this hour.

The courthouse itself was closed, but the sheriff's office was over in the annex--Fairvale citizens still spoke of it as the "new" annex, though it had been added back in 1946. The side door was open. They entered, climbed the stairs, walked down the hall to the office.

Old Peterson was doing duty at the outer desk, all alone.

"Morning, Sam."

"Good morning, Mr. Peterson. Sheriff around?"

"Nope. Hear about them bank robbers? Busted right through the roadblock down at Parnassus. FBI's after 'em now. Sent an alert --"

"Where is he?"

"Well, he got in pretty late last night--early this morning, I should say."

"Did you give him my message?"

The old man hesitated. "I--I guess I forgot. All this excitement around here." He wiped his mouth. "'Course I intended to, today, when he comes in."

"What time will that be?"

"Right after lunch, I guess. Sunday mornings he's over to the church."

"What church?"

"First Baptist."

"Thanks."

"You wouldn't go pulling him out of --"

Sam turned away without answering. Lila's high heels clattered hollowly beside him in the hall.

"What kind of a hick town is this, anyway?" she murmured. "A bank is held up and the sheriff is in church. What's he doing, praying that somebody will catch the robbers for him?" Sam didn't answer. When they reached the street she turned to him again. "Where are we going now?"

"First Baptist Church, of course."

But it turned out that they didn't have to interrupt Sheriff Chambers at his devotions. As they turned down the side street it was apparent that the services had just ended; people were beginning to emerge from the steepled structure.

"There he is," Sam muttered. "Come on."

He led her over to a couple who stood near the curbing. The woman was a short, grayhaired nonentity in a mail-order print dress; the man was tall, broad across the shoulders and paunchily protruding at the waistline. He wore a blue serge suit and his red, seamed neck twisted in rebellion against the restraint of a white, starched collar. He had curly graying hair and curly black eyebrows.

"Hold on a minute, Sheriff," said Sam. "I'd like to talk to you."

"Sam Loomis. How are you?" Sheriff Clambers held out a large red hand. "Ma, you know Sam, here."

"I'd like you to meet Lila Crane. Miss Crane is visiting here from Fort Worth."

"Pleased to meet you. Say, you aren't the one old Sam keeps talking about, are you? Never let on you were so pretty --"

"It's my sister you're thinking of," Lila told him. "That's why we're here to see you."

"I wonder if we could go over to your office for a minute," Sam broke in. "Then we can explain the situation."

"Sure, why not?" Jud Chambers turned to his wife. "Ma, why don't you take the car and go along home? I'll be over in a little while, soon's I'm finished with these folks."

But it wasn't a little while. Once settled in Sheriff Chamber's office, Sam told his story. Even without interruptions, that took a good twenty minutes. And the Sheriff interrupted frequently.

"Now let me get this straight here," he said, at the conclusion. "This fella who came to you, this Arbogast. Why didn't he check with me?"

"I already explained that. He was hoping to avoid going to the authorities. His idea was to try and find Miss Crane and recover the money without any embarrassment to the Lowery Agency."

"You say he showed you his credentials?"

"Yes." Lila nodded. "He was a licensed investigator for the insurance firm. And he managed to trace my sister all the way up here, to that motel. That's why we're so worried now, because he never came back, the way he said he would."

"But he wasn't at the motel when you drove out there?" The question was addressed to Sam and he answered it.

"There was nobody there at all, Sheriff."

"That's funny. Damned funny. I know this fella Bates who runs it. He's always there. Scarcely even leaves for an hour to come into town. You tried calling him this morning? Why don't you let me do that now? Probably turn out he was sound asleep when you got there last night."

The big red hand picked up the phone.

"Don't tell him anything about the money," Sam said. "Just ask for Arbogast and see what he has to say."

Sheriff Chambers nodded. "Leave it to me," he murmured. "I know how to handle this."

He put through the call, and they waited.

"Hello . . . Bates? That you? This is Sheriff Chambers. That's right. I'm looking for a little information. Party here in town is trying to locate a fella name of Arbogast. Milton Arbogast, from Fort Worth. He's a special Investigator or something for a firm called Parity Mutual.

"He's what? Oh, he did? When was that? I see. What'd he have to say? It's all right, you can tell me. I already know all about it. Yeah . . .

"What's that again? Yeah. Yeah. And then he left, eh? Did he say where he was going? Oh, you think so? Sure. No, that's all . . .

"No, there's no trouble. Just that I thought he might check in here. Say, while I've got you, you don't think he might have stopped back later on in the evening, do you? What time you generally go to bed out there? Oh, I see. Well, I guess that just about covers it, then. Thanks for the information, Bates."

He hung up and swiveled around to face them.

"Looks like your man headed for Chicago," he said.

"Chicago?"

Sheriff Chambers nodded. "Sure. That's where the girl said she was going. Your friend Arbogast sounds like a pretty smooth operator to me."

"What do you mean? What did that man Bates tell you just now?" Lila leaned forward.

"The same thing Arbogast told you yesterday evening when he called in from there. Your sister stayed at the motel last Saturday, but she didn't register under her own name. Called herself Jane Wilson, said she was from San Antonio. Let it slip that she was on her way to Chicago."

"It couldn't have been Mary, then. Why, she doesn't know anyone in Chicago; she's never been there in her life!"

"According to Bates, Arbogast was certain this was the girl. Even checked her handwriting. Her description, the car, everything fitted. Not only that, once he heard about Chicago, Bates says he took off from there like a bat out of hell."

"But that's ridiculous! She has a week's start--_if_ she was going there at all, that is. And he'd never find her in Chicago."

"Maybe he knew where to look. Maybe he didn't tell you two _all_ he'd found out about your sister and her plans."

"What else could he know that we don't?"

"Never can tell about these smart operators. Could be he had some idea of just what your sister was up to. If he could get to her and lay his hands on that money, he might not be so interested in reporting back to his company again."

"Are you trying to say that Mr. Arbogast was a crook?"

"All I'm saying is that forty thousand in cash is a lot of money. And if Arbogast didn't show up here again, it means he had something figured out." The Sheriff nodded. "Must have been working the angles all along, the way it looks to me. Else why wouldn't he at least stop in here beforehand and see if I could help? You say he already checked out of the hotel yesterday."

"Now wait a minute, Sheriff," Sam said. "You're jumping to conclusions. You've got nothing to go by except what this man Bates said over the phone just now. Couldn't he be lying?"

"Why should he? He told a straight story. Said the girl had been there, said Arbogast was there."

"Where was he last night when I came, then?"

"Fast asleep in bed, just like I thought," the Sheriff answered. "Look here, I know this fella Bates. He's kind of an odd one in his way, not too bright, or at least that's how he always struck me. But he certainly isn't the type who'd ever pull any fast ones. Why shouldn't I believe him? Particularly when I _know_ your friend Arbogast was lying."

"Lying? About what?"

"You told me what he said when he called you from the motel, last night. Well, that was just a stall. He must have already found out about Chicago, and he wanted to keep you quiet long enough for him to get a good head start. That's why he lied."

"I don't understand Sheriff. Just what did he lie about?"

"Why, when he said he was going up to see Norman Bates's mother. Norman Bates has no mother."

"He hasn't?"

"Not for the last twenty years he hasn't. She's dead." Sheriff Chambers nodded. "Quite a scandal around these parts--surprised you don't remember it, but you were only a kid, then. She built this motel with a fella name of Considine, Joe Considine. She was a widow, understand, and the talk was that she and Considine were --" The Sheriff stared at Lila, then broke off with an aimless wave of the hand. "Anyways, they never did get married. Something must of went wrong, maybe she was in a family way, maybe Considine had a wife back where he came from. But one night they both took strychnine together. Regular poison pact, you might say. Her son, this Norman Bates, he found them both. Guess it was pretty much of a shock. Way I remember it, he was laid up in the hospital for a couple of months, after. Didn't even go to the funeral. But I went. That's how I'm sure his mother is dead. Hell, I was one of the pallbearers!"

TWELVE

Sam and Lila had dinner over at the hotel.

It was not an enjoyable meal for either of them.

"I still can't believe Mr. Arbogast would go off without a word to us," Lila said, putting down her coffee cup. "And I can't believe Mary would go to Chicago, either."

"Well, Sheriff Chambers believes it." Sam sighed. "And you've got to admit Arbogast lied to me about seeing Bates's mother."

"Yes, I know, It doesn't make sense. On the other hand, neither does this story about Chicago. Mr. Arbogast didn't know any more about Mary than what we could tell him."

Sam set his dessert spoon down next to the sherbet cup. "I'm beginning to wonder how much any of us really knows about Mary," he said. "I'm engaged to her. You lived with her. Neither of us could believe she'd take that money. And yet there's no other answer. She did take it."

"Yes." Lila's voice was low. "I believe that, now. She took the money. But she wouldn't do it for herself. Maybe she thought she could help you, maybe she wanted to bring it to help pay off your debts."

"Then why didn't she come to me? I wouldn't have accepted anything from her, even if I didn't know the money was stolen. But if she believed I might, then why didn't she come?"

"She did. At least, she got as far as that motel." Lila crumpled her napkin, held it wadded tightly in her hand. "That's what I was trying to tell the sheriff. We _know_ she got as far as the motel. And just because Arbogast lied, that's no reason why this man Bates can't be lying, too. Why doesn't the sheriff at least go out there and take a look around for himself, instead of just talking to him on the phone?"

"I don't blame Sheriff Chambers for refusing," Sam told her. "How could he go any further? On what grounds, what evidence? What is he supposed to be looking for? You can't just go breaking in on people for no reason. Besides, they don't operate that way in a small town. Everybody knows everybody else, nobody wants to stir up trouble or cause unnecessary hard feeling. You heard what he said. There's nothing to make anyone suspect Bates. He's known him all his life."

"Yes, and I've known Mary all my life. But there were some things about her _I_ didn't suspect, either. He admitted this man was a little peculiar."

"He didn't go that far. He said he was sort of a recluse. That's understandable, when you think of what a shock it must have been to him when his mother died."

"His mother." Lila frowned. "That's the one thing I can't get through my head. If Arbogast wanted to lie, why should he lie about a thing like that?"

"I don't know. Maybe it was just the first thing he --"

"In fact, if he _was_ planning to run off, then why did he bother to call up at all? Wouldn't it have been simpler to just leave, without our even knowing he'd actually been to that motel?" She let go the napkin and stared at Sam. "I -- I'm beginning to get an idea."

"What's up?"

"Sam, just what _did_ Arbogast say there at the last, when he called you? About seeing Bates's mother?"

"He said that he'd noticed her sitting at the bedroom window when he drove in."

"Maybe he wasn't lying."

"But he had to be. Mrs. Bates is dead, you heard what the sheriff said."

"Maybe it was Bates who lied. Perhaps Arbogast merely assumed that the woman was Bates's mother, and when he spoke of it, Bates said yes. He said she was sick, and nobody could see her, but Arbogast insisted. Isn't that what he told you?"

"That's right. But I still don't see --"

"No, you don't. But Arbogast did. The point is, he saw _somebody_ sitting in the window when he drove in. And maybe that somebody was-- Mary."

"Lila, you don't think that --"

"I don't know what to think. But why not? The trail ends there at the motel. Two people are missing. Isn't that enough? Isn't that enough for me, as Mary's sister, to go to the sheriff and insist that he make a thorough investigation?"

"Come on," said Sam. "Let's get going."

They found Sheriff Chambers at his house, finishing dinner. He chewed on a toothpick while he listened to Lila's story.

"I dunno," he said. "You'd have to be the one to sign the complaint --"

"I'll sign anything you want. Just so you go out there and look around."