Rising '44: The Battle for Warsaw (128 page)

Read Rising '44: The Battle for Warsaw Online

Authors: Norman Davies

Tags: #Non-Fiction, #War, #History

BOOK: Rising '44: The Battle for Warsaw
7.61Mb size Format: txt, pdf, ePub

Smolensk Street

Ulica Smole
ska

Sobibor

Sobibór

Sohachev-Vlohy

Sochaczew-Włochy

Solec Street

Ulica Solec

Stanislavov

Stanisławów

Starch Street

Ulica Krochmalna

Stavki

Stawki

Steel Street

Ulica Stalowa

In the text

Original

 

 

Stettin

Szczecin

Straight Street

Ulica Prosta

Suleyuvek

Sulejówek

Suvalki

Suwałki

Targovitsa

Targowica

Three Crosses Square

Plac Trzech Krzy
y

Tlomat Street

Ulica Tłomackie

Tlomatska Synagogue

Synagoga Tłomacka

Tolochanov

Tołoczanów

Torun

Toru
(Thorn)

Trench Street

Ulica Okopowa

Truskav

Truskaw

Tvorki

Tworki

Tyniets Street

Ulica Tyniecka

Uyazhdov Boulevard

Aleje Ujazdowskie

Varka

Warka

Varka Street

Ulica Warecka

Varta, River

Warta

Vauxhall Street

Ulica Foksal

Vavel

Wawel

Vaver district

Wawer

Vilanov Street

Ulica Wilanowska

Vilno

Wilno, Vilnius

Viskitki

Wiskitki

Vistula, River

Wisła

Vola

Wola

Vola Opochynska

Wola Opoczy
ska

Vola Street

Ulica Wolska

Volhynia

Woły

Volomin

Wołomin

Vrotslav

Wrocław (Breslau)

Vyshkov

Wyszków

Vyshogrod

Wyszogród

Washington Avenue

Aleje Waszyngtona

West Station

Dworzec Zachodni

Wilson Square

Plac Wilsona

Yedvabne

Jedwabne

Zamenhoff Street

Ulica Zamenhoffa

Zamost

Zamo

IV Comparative Table of Ranks

Waffen-SS/SS

Abbr.

Wehrmacht

Abbr.

British Army

Abbr.

SS-Oberstgruppenführer

SS-Obstgruf

Generalfeldmarschall

GFM

Field-Marshal

F-M

SS-Obergruppenführer

SS-Ogruf

Generaloberst

Gen.Oberst

 

 

 

 

General der Infantrie
etc.

Gen.Inf

General

Gen.

SS-Gruppenführer

SS-Gruf

Generalleutnant

Gen.Lt.

Lieutenant-General

Lt.Gen.

SS-Brigadeführer

SS-Brig.Fhr

Generalmajor

Gen.Maj

Major-General

Maj.Gen.

SS-Oberführer

SS-Obfhr



Brigadier

Brig.

SS-Standartenführer

SS-Staf

Oberst

Obst.

Colonel

Col.

SS-Obersturmbannführer

SS-Ostubaf

Oberstleutnant

OtL

Lieutenant-Colonel

Lt.Col.

SS-Sturmbannführer

SS-Stbf

Major

Maj.

Major

Maj.

SS-Hauptsturmführer

SS-Hstuf

Hauptmann

Hptm.

Captain

Capt.

SS-Obersturmführer

SS-Ostuf

Oberleutnant

OLt

Lieutenant

Lt.

SS-Untersturmführer

SS-Ustuf

Leutnant

Lt.

2nd Lieutenant

2Lt.

SS-Oberscharführer

SS-Oscha

Feldwebel

Fw

Warrant Officer

W.O.

SS-Unterscharführer

SS-Uscharf

Unteroffizier

Uffz.

Sergeant

Sgt.

SS-Rottenführer

SS-Rttf

Obergefreiter

Ogefr

Corporal

Cpl.

SS-Sturmmann

SS-Strm

Gefreiter

Gefr.

Lance Corporal

L.Cpl.

SS-Grenadier

SS-Gren

Grenadier (etc.)

Gren.

Private (etc.)

Pvt.

(There are a number of SS and other German ranks for which there is no British equivalent, but this is broadly correct for comparative purposes.)

Source – Terrence Booth,
WWII German Military Symbols and Abbreviations 1943–5
(London, 2001).

List of Capsules

Page

Capsule

222

NKVD

228

RECRUIT

231

MELECH

234

IRKA I

238

PROSPECTS

 

 

246

BAPTISM OF FIRE

250

L-HOUR

255

TRAPPED

258

MASSACRE

261

GOOSE FARM

266

PROFESSOR

269

SEWER I

276

BARRICADE

 

 

281

PANTHER

285

NIGHT PATROL

289

MAGYAR

292

REFLECTIONS

295

TRADER

299

SAVAGERY

303

PAST

308

NAVIGATOR

312

‘1586’

317

REFUGEE

324

WARD

 

 

329

BATTLE

333

HOSPITAL

339

FATHER

343

CHILDHOOD

349

PRAYER

352

BRIEFE

356

KATYN

 

 

360

FRAGMENTS

Other books

Wings of the Raven by Spencer Pape,Cindy
Irish Mist by Caitlin Ricci
The Trailsman #388 by Jon Sharpe
Hers to Claim by Patricia A. Knight