Read Tales Before Tolkien Online
Authors: Douglas A. Anderson
  Â
The old lodge was about a quarter of a mile away. A path led up to it through the ragged fields. McKay walked up the path, climbed rickety steps, and paused, listening. He heard voices and knocked. The door was flung open and old Polleau stood there, peering at him through half-shut, suspicious eyes. One of the sons stood close behind him. They stared at McKay with grim, hostile faces.
He thought he heard a faint, far-off despairing whisper from the distant wood. And it was as though the pair in the doorway heard it too, for their gaze shifted from him to the coppice, and he saw hatred flicker swiftly across their grim faces. Their gaze swept back to him.
“What do you want?” demanded Polleau, curtly.
“I am a neighbor of yours, stopping at the innâ” began McKay, courteously.
“I know who you are,” Polleau interrupted, brusquely, “but what is it that you want?”
“I find the air of this place good for me.” McKay stifled a rising anger. “I am thinking of staying for a year or more until my health is fully recovered. I would like to buy some of your land and build me a lodge upon it.”
“Yes,
M'sieu?
” There was acid politeness now in the old man's voice. “But is it permitted to ask why you do not remain at the inn? Its fare is excellent and you are well-liked there.”
“I have desire to be alone,” replied McKay. “I do not like people too close to me. I would have my own land, and sleep under my own roof.”
“But why come to me,” asked Polleau. “There are many places upon the far side of the lake that you could secure. It is happy there, and this side is not happy,
M'sieu.
But tell me, what part of my land is it that you desire?”
“That little wood yonder,” answered McKay, and pointed to the coppice.
“Ah! I thought so!” whispered Polleau, and between him and his son passed a look of somber understanding.
“That wood is not for sale,
M'sieu,
” he said.
“I can afford to pay well for what I want,” said McKay. “Name your price.”
“It is not for sale,” repeated Polleau, stolidly, “at any price.”
“Oh, come,” urged McKay, although his heart sank at the finality in that answer. “You have many acres and what is it but a few trees? I can afford to gratify my fancies. I will give you all the worth of your other land for it.”
“You have asked what that place that you so desire is, and you have answered that it is but a few trees,” said Polleau, slowly, and the tall son behind him laughed, abruptly, maliciously. “But it is more than that,
M'sieu
âoh, much more than that. And you know it, else why should you pay such a price as you offer? Yes, you know itâsince you know also that we are ready to destroy it, and you would save it. And who told you all that,
M'sieu?
” he snarled.
There was such malignance, such black hatred in the face thrust suddenly close to McKay's, eyes blazing, teeth bared by uplifted lip, that involuntarily he recoiled.
“Only a few trees!” snarled old Polleau. “Then who told him what we mean to doâeh, Pierre?”
Again the son laughed. And at that laughter McKay felt within him resurgence of his own blind hatred as he had fled through the whispering wood. He mastered himself, turned away; there was nothing he could doânow. Polleau halted him.
“M'sieu,”
he said, “enter. There is something I would tell you; something, too, I would show you.”
He stood aside, bowing with a rough courtesy. McKay walked through the doorway. Polleau with his son followed him. He entered a large, dim room whose ceiling was spanned with smoke-blackened beams. From these beams hung onion strings and herbs and smoke-cured meats. On one side was a wide fireplace. Huddled beside it sat Polleau's other son. He glanced up as they entered, and McKay saw that a bandage covered one side of his head, hiding his left eye. McKay recognized him as the one who had cut down the slim birch. The blow of the fir, he reflected with a certain satisfaction, had been no futile one.
Old Polleau strode over to that son.
“Look,
M'sieu,
” he said, and lifted the bandage.
McKay saw, with a tremor of horror, a gaping blackened socket, red-rimmed and eyeless.
“Good God, Polleau!” he cried. “But this man needs medical attention. I know something of wounds. Let me go across the lake and bring back my kit. I will attend him.”
Old Polleau shook his head, although his grim face for the first time softened. He drew the bandages back in place.
“It heals,” he said. “We have some skill in such things. You saw what did it. You watched from your boat as the cursed tree struck him. The eye was crushed and lay upon his cheek. I cut it away. Now he heals. We do not need your aid,
M'sieu.
”
“Yet he ought not have cut the birch,” muttered McKay, more to himself than to be heard.
“Why not?” asked old Polleau, fiercely, “since it hated him.”
McKay stared at him. What did this old peasant know? The words strengthened his stubborn conviction that what he had seen and heard in the coppice had been actualityâno dream. And still more did Polleau's next words strengthen that conviction.
“M'sieu,”
he said, “you come here as ambassadorâof a sort. The wood has spoken to you. Well, as ambassador I shall speak to you. Four centuries my people have lived in this place. A century we have owned this land.
M'sieu,
in all those years there has been no moment that the trees have not hated usânor we the trees.
“For all those hundred years there have been hatred and battle between us and the forest. My father,
M'sieu,
was crushed by a tree, my elder brother crippled by another. My father's father, woodsman that he was, was lost in the forest; he came back to us with mind gone, raving of wood women who had bewitched and mocked him, lured him into swamp and fen and tangled thicket, tormenting him. In every generation the trees have taken their toll of usâwomen as well as menâmaiming or killing us.”
“Accidents,” interrupted McKay. “This is childish, Polleau. You cannot blame the trees.”
“In your heart you do not believe so,” said Polleau. “Listen, the feud is an ancient one. Centuries ago it began when we were serfs, slaves of the nobles. To cook, to keep us warm in winter, they let us pick up the fagots, the dead branches and twigs that dropped from the trees. But if we cut down a tree to keep us warm, to keep our women and our children warm, yes, if we but tore down a branch, they hanged us, or threw us into dungeons to rot, or whipped us till our backs were red lattices.
“They had their broad fields, the nobles, but we must raise our food in the patches where the trees disdained to grow. And if they did thrust themselves into our poor patches, then,
M'sieu,
we must let them have their wayâor be flogged, or be thrown into the dungeons, or be hanged.
“They pressed us inâthe trees,” the old man's voice grew sharp with fanatic hatred. “They stole our fields and they took the food from the mouths of our children; they dropped their fagots to us like dole to beggars; they tempted us to warmth when the cold struck to our bonesâand they bore us as fruit aswing at the end of the foresters' ropes if we yielded to their tempting.
“Yes,
M'sieu,
we died of cold that they might live! Our children died of hunger that their young might find root space! They despised usâthe trees! We died that they might liveâand we were men!
“Then,
M'sieu,
came the Revolution and the freedom. Ah,
M'sieu,
then we took our toll! Great logs roaring in the winter coldâno more huddling over the alms of fagots. Fields where the trees had beenâno more starving of our children that theirs might live. Now the trees were the slaves and we the masters.
“And the trees knew, and they hated us!
“But blow for blow, a hundred of their lives for each life of oursâwe have returned their hatred. With ax and torch we have fought themâ
“The trees!” shrieked Polleau suddenly, eyes blazing red rage, face writhing, foam at the corners of his mouth, and gray hair clutched in rigid hands. “The cursed trees! Armies of the trees creepingâcreepingâcloser, ever closerâcrushing us in! Stealing our fields as they did of old! Building their dungeon round us as they built of old the dungeons of stone! Creepingâcreeping! Armies of trees! Legions of trees! The trees! The cursed trees!”
McKay listened, appalled. Here was crimson heart of hate. Madness! But what was at the root of it? Some deep inherited instinct, coming down from forefathers who had hated the forest as the symbol of their mastersâforefathers whose tides of hatred had overflowed to the green life on which the nobles had laid their taboo, as one neglected child will hate the favorite on whom love and gifts are lavished? In such warped minds the crushing fall of a tree, the maiming sweep of a branch, might appear as deliberate; the natural growth of the forest seem the implacable advance of an enemy.
And yetâthe blow of the fir as the cut birch fell
had
been deliberate! And there had been those women of the woodâ
“Patience,” the standing son touched the old man's shoulder. “Patience! Soon we strike our blow.”
Some of the frenzy died out of Polleau's face.
“Though we cut down a hundred,” he whispered, “by the hundred they return! But one of us, when they strike, he does not return, no! They have numbers and they haveâtime. We are now but three, and we have little time. They watch us as we go through the forest, alert to trip, to strike, to crush!
“But,
M'sieu,
” he turned bloodshot eyes to McKay, “we strike our blow, even as Pierre has said. We strike at that coppice that you so desire. We strike there because it is the very heart of the forest. There the secret life of the forest runs at full tide. We knowâand you know! Something that, destroyed, will take the heart out of the forestâwill make it know us for its masters.”
“The women!” The standing son's eyes glittered, malignantly. “I have seen the women there! The fair women with the shining skins who inviteâand mock and vanish before hands can seize them.”
“The fair women who peer into our windows in the nightâand mock us!” muttered the eyeless son.
“They shall mock no more!” shouted old Polleau. “Soon they shall lie, dying! All of themâall of them! They die!”
He caught McKay by the shoulders and shook him like a child.
“Go tell them that!” he shouted. “Say to them that this very day we destroy them. Say to them it is
we
who will laugh when winter comes and we watch their bodies blaze in this hearth of ours and warm us! Goâtell them that!”
He spun McKay around, pushed him to the door, opened it, and flung him staggering down the steps. He heard the tall son laugh, the door close. Blind with rage he rushed up the steps and hurled himself against the door. Again the tall son laughed. McKay beat at the door with clenched fists, cursing. The three within paid no heed. Despair began to dull his rage. Could the trees help himâcounsel him? He turned and walked slowly down the field path to the little wood.
  Â
Slowly and ever more slowly he went as he neared it. He had failed. He was a messenger bearing a warrant of death. The birches were motionless, their leaves hung listlessly. It was as though they knew he had failed. He paused at the edge of the coppice. He looked at his watch, noted with faint surprise that already it was high noon. Short shrift enough had the little wood. The work of destruction would not be long delayed.
McKay squared his shoulders and passed in between the trees. It was strangely silent in the coppice. And it was mournful. He had a sense of life brooding around him, withdrawn into itself, sorrowing. He passed through the silent, mournful wood until he reached the spot where the rounded, gleaming-barked tree stood close to the fir that held the withering birch. Still there was no sound, no movement. He laid his hands upon the cool bark of the rounded tree.
“Let me see again!” he whispered. “Let me hear! Speak to me!”
There was no answer. Again and again he called. The coppice was silent. He wandered through it, whispering, calling. The slim birches stood, passive, with limbs and leaves adroop like listless arms and hands of captive maids awaiting in dull woe the will of conquerors. The firs seemed to crouch like hopeless men with heads in hands. His heart ached to the woe that filled the little wood, this hopeless submission of the trees.
When, he wondered, would Polleau strike? He looked at his watch again; an hour had gone by. How long would Polleau wait? He dropped to the moss against a smooth bole.
And suddenly it seemed to McKay that he was a madmanâas mad as Polleau and his sons. Calmly, he went over the old peasant's indictment of the forest, recalled the face and eyes filled with fanatic hate. They were all mad. After all, the trees wereâonly trees. Polleau and his sonsâso he reasonedâhad transferred to them the bitter hatred their forefathers had felt for those old lords who had enslaved them, had laid upon them too all the bitterness of their own struggle to exist in this high forest land. When they struck at the trees, it was the ghosts of those forefathers striking at the nobles who had oppressed them; it was themselves striking against their own destiny. The trees were but symbols. It was the warped minds of Polleau and his sons that clothed them in false semblance of conscious life, blindly striving to wreak vengeance against the ancient masters and the destiny that had made their lives one hard and unceasing battle against nature. The nobles were long dead, for destiny can be brought to grips by no man. But the trees were here and alive. Clothed in mirage, through them the driving lust for vengeance could be sated. So much for Polleau and his sons.
And he, McKay: was it not his own deep love and sympathy for the trees that similarly had clothed them in that false semblance of conscious life? Had he not built his own mirage? The trees did not really mourn, could not suffer, could notâknow. It was his own sorrow that he had transferred to them, only his sorrow that he felt echoing back to him from them. The trees wereâonly trees.