The Cat Who Could Read Backwards (21 page)

Read The Cat Who Could Read Backwards Online

Authors: Lilian Jackson Braun

Tags: #Detective, #Mystery, #Mystery & Detective - Women Sleuths, #Art critics, #Journalists, #Mystery And Suspense Fiction, #Mystery & Detective, #Qwilleran, #Mystery & Detective - Cat Sleuths, #Fiction - Mystery, #Fiction, #Cat owners, #cats, #Mystery Fiction, #Women Sleuths, #Siamese cat, #Suspense, #Koko (Fictitious character), #General, #Jim (Fictitious character), #City and town life

BOOK: The Cat Who Could Read Backwards
8.04Mb size Format: txt, pdf, ePub

 

 

Qwilleran said, "Is there something behind that thing?" He lifted one corner of the heavy hanging and saw nothing but plain wall. Yet Koko gave a joyous cry. Qwilleran raised the corner higher, and the cat pushed his way behind the tapestry, proclaiming his delight in positive tones.

 

 

"Wait a minute," Qwilleran went for the flashlight and shone a wedge of light between tapestry and wall. It revealed the edge of a doorframe, and that was where Koko was rubbing and sniffing and voicing his excitement.

 

 

Qwilleran followed, burrowing with some difficulty between the heavy textile and the wall, until he came to the bolted door. The catch slid open easily, and the door swung out over a narrow stairway. It made a sharp turn and descended to the floor below, where it was closed off by a second door. At one time this would have been the servants' stairs.

 

 

There was a light switch, but no light bulb responded. Qwilleran was not surprised. He descended with the aid of the flashlight - thoughtfully. If this led to the rear apartment - which the critic had claimed to use for storage - there was no telling what treasures might be found.

 

 

Koko had already scampered to the bottom and was waiting impatiently. Qwilleran picked him up and opened the door.

 

 

He found himself in a large old-fashioned kitchen with drawn window shades and the aroma of disuse. Yet the room was comfortably warm. It was more studio than kitchen. There was an easel, a table, a chair, and - against one wall - a cot. Many unframed canvases stood on the floor, face to the wall.

 

 

One door led to the patio. Another, toward the front of the house, opened into a dining room. Qwilleran ran the flashlight over a marble fireplace and an ornate built, in sideboard. Otherwise the room was bare.

 

 

Koko wriggled to get free, but there was dust every' where, and Qwilleran kept a tight hold on the cat while he turned his attention back to the kitchen.

 

 

One painting stood on the sink counter, propped against the cupboards above. It was a portrait of a steely, blue robot against a rusty-red background, disturbingly real and signed by the artist, O. Narx. There was a three, dimensional quality in the work, and the robot itself had the glint and texture of actual metal. It was covered with dust. Qwilleran had heard it said that old houses manufacture their own dust.

 

 

Alongside the back door a kitchen table, well crusted with dried paint of many colors, held a jar of brushes, a palette knife, and some twisted tubes. The easel stood near the window, and on it was another square-headed mechanical man in a menacing pose. The painting was unfinished, and a brushful of white paint splashed across the canvas had disfigured it.

 

 

Koko squirmed and squealed and made himself a troublesome armful, and Qwilleran said, "Let's get upstairs. There's nothing down here but dirt."

 

 

At the top, after bolting the door and groping his way out from under the tapestry, Qwilleran said, "False alarm, Koko. You're losing your knack. There were no clues down there."

 

 

Kao K'o Kung gave him a withering look, then turned his back and licked himself extensively.

 

 

-15-

 

 

Friday morning Qwilleran sat at his typewriter and stared at the row of keys that spelled q-w-e-r-t-y-u-i-o-p. He hated that word qwertyuiop; it meant that he was stymied, that he should be writing brilliant copy, and that he hadn't an idea in his head.

 

 

It was three days since he had found the body of Mountclemens sprawled in the patio. It was four days since Nino had fallen to his death. It was nine days since the murder of Earl Lambreth.

 

 

Qwilleran's moustache was twitching and sending him signals. It kept suggesting that the three deaths were connected. One person had killed the art dealer, pushed Nino off the scaffolding, and knifed Mountclemens. And yet - to spoil his argument - there was the possibility that Mountclemens had committed the first murder.

 

 

The telephone on his desk rang three times before it won his attention.

 

 

Lodge Kendall was on the line, saying, "Thought you'd like to know what Homicide found out at the airline."

 

 

"Huh? Oh, yes. What did they find out?"

 

 

"The alibi holds. The passenger list indicates Mountclemens was on that afternoon flight."

 

 

"Did it depart on time?"

 

 

"Right on schedule. Did you know the airline puts passenger lists on microfilm and keeps them for three years?"

 

 

"No. I mean - yes. That is - thanks for filling me in." So Mountclemens had an alibi, and Qwilleran had some support for his new theory. Only one person, he told himself, had a motive in all three crimes and the strength to plunge a blade into a man and the opportunity to push Nino to his death. Only Butchy Bolton. And yet it was all too neat, too pat. Qwilleran was reluctant to trust his suspicions.

 

 

He went back to his typewriter. He looked at the blank sheet of paper waiting expectantly. He looked at the ten green typewriter keys: qwertyuiop.

 

 

Butchy, he was aware, had a serious grudge against Earl Lambreth. She thought he had cheated her out of a lucrative commission and considerable prestige. Further, more, Lambreth was encouraging his wife to drop Butchy. Grievances like these could build up in the imagination of a woman who had a personality problem and was given to violent fits of temper. With Lambreth out of the way, she might reason, Zoe would again be her "best friend" as in the old days. But there was another obstacle in Butchy's way: Zoe was showing inordinate interest in Nino. If Nino were to meet with a fatal accident, Zoe might have more time and enthusiasm for her girlhood friend.

 

 

Qwilleran whistled through his moustache as he remembered another fact: It had been Butchy's idea, according to Mrs. Buchwalter, to put that piece of junk sculpture on the scaffolding.

 

 

After Nino's death Butchy faced other complications. Mountclemens was posing a threat to Zoe's happiness and her career, and Butchy - fiercely protective - might see a chance to eliminate this distressing dilemma.... qwertyuiop.

 

 

"Do you always look so puzzled when you write?" asked a soft voice.

 

 

Startled, Qwilleran could only sputter. He jumped to his feet.

 

 

Zoe said, "I'm sorry. I shouldn't have come to your office without telephoning first, but I was downtown having my hair done, and I took a chance on finding you here. The girl at the desk said I could walk right in. Am I interrupting something important?"

 

 

"Not at all," Qwilleran said. "Glad you dropped in. Let's go to lunch."

 

 

Zoe was looking strikingly handsome. He pictured himself ushering her into the Press Club, basking in curious stares, answering questions later.

 

 

But Zoe said, "Not today, thanks. I have another appointment. I'd just like to talk to you for a few minutes."

 

 

Qwilleran found a chair for her, and she pulled it close to his.

 

 

In a low voice she said, "There's something I should tell you - something that's been on my conscience - but it isn't easy to discuss."

 

 

"Will it help the investigation?"

 

 

"I don't know, really." She glanced around the room. "Is it all right to talk here?"

 

 

"Perfectly safe," Qwilleran said. "The music critic has his hearing aid turned off, and the man at the next desk has been in a fog for two weeks. He's writing a series on income tax."

 

 

Zoe smiled meagerly and said, "You asked me how Mountclemens could afford to buy his art treasures, and I evaded the question. But I've decided that you should be told, because indirectly it reflects on this newspaper."

 

 

"In what way?"

 

 

"Mountclemens was taking the profits from the Lambreth Gallery."

 

 

"You mean your husband paid him off?"

 

 

"No. Mountclemens owned the Lambreth Gallery."

 

 

"He owned it?"

 

 

Zoe nodded. "Earl was only an employee."

 

 

Qwilleran puffed through his moustache. "What a set, up! Mountclemens could write free plugs for his own merchandise and blast the competition - and the Flux paid him to do it! Why didn't you tell me this before?"

 

 

Zoe's hand fluttered. "I was ashamed of Earl's connection in the deal. I guess I hoped the secret would die with him."

 

 

"Did your husband discuss gallery business at home?"

 

 

"Not until recently. I had no idea of Mountclemens' connection with the gallery until a few weeks ago. When Earl and I had the showdown over Mountclemens. It was then he told me what kind of operator Mountclemens really was. It came as a complete shock."

 

 

"That I can believe."

 

 

"I was even more appalled at Earl's involvement. After that he began to tell me more about the gallery operation. He had been under a terrible strain, and he was overworked. Well paid, but overworked. Mountclemens wouldn't hire any help - or didn't dare. Earl did everything. Besides meeting the public and coping with artists, he made the picture frames and kept the books. My husband used to work for an accounting firm."

 

 

"Yes, I'd heard that," said Qwilleran.

 

 

"Earl had to take care of all the government red tape and juggle the figures on the tax returns."

 

 

"Juggle them, did you say?"

 

 

Zoe smiled bitterly. "You don't suppose a man like Mountclemens reported all his income, do you?"

 

 

"What did your husband think about that bit of snookery?"

 

 

"He said it was Mountclemens' funeral - not his. Earl merely did what he was told, and he wasn't liable." Zoe bit her lip. "But my husband kept a complete record of actual sales."

 

 

"You mean he kept two sets of books?"

 

 

"Yes. For his own information."

 

 

Qwilleran said, "Was he intending to use that information - ?"

 

 

"Earl was getting to the end of his rope. Something had to be done - some change in the arrangement. And then there was this - this unpleasantness about me. That's when Earl confronted Mountclemens with some demands."

 

 

"Did you hear their discussion?"

 

 

"No, but Earl told me about it. He threatened Mountclemens - if he didn't leave me alone."

 

 

Qwilleran said, "I don't imagine our late art critic would scare very easily."

 

 

"Oh, yes, he was scared," said Zoe. "He knew my husband wasn't joking. Earl threatened to tip off the Internal Revenue people. He had the records that would prove fraud. He would even get a commission from the government for informing."

 

 

Qwilleran leaned back in his chair. "Wow!" he said softly. "That would have blown the whole mess wide open."

 

 

"The ownership of the gallery would have been exposed, and I'm afraid the Daily Fluxion would have looked rather bad."

 

 

"That's putting it mildly! The other newspaper would really make hay out of a thing like that. And Mountclemens - "

 

 

"Mountclemens would have to stand trial, Earl said. It would mean a jail term for fraud."

 

 

"It would have been the end of Mountclemens - here or anywhere else."

 

 

They stared at each other in silence, and then Qwilleran said, "He was a complex character."

 

 

"Yes," Zoe murmured.

 

 

"Did he really know art?"

 

 

"He had a brilliant knowledge. And in spite of his crooked streak, there was no misrepresentation in his column. Whatever he praised about the Lambreth Gallery was praiseworthy - the stripe paintings, the graphics, Nino's junk sculpture - "

 

 

"What about Scrano?"

 

 

"His concept is obscene, but the technique is flawless. His work has a classic beauty."

 

 

"All I see is a flock of triangles." Ah, but the proportions - the design - the depth and mystery in a flat composition of geometrics! Superb! Almost too good to be true."

 

 

Qwilleran challenged her boldly. "What about your own painting? Is it as good as Mountclemens said?"

 

 

"No. But it will be. The dirty colors I used expressed my inner turmoil, and that's allover now." Zoe showed Qwilleran a cold-blooded little smile. "I don't know who killed Mountclemens, but it's the best thing that could have happened." Venom darted from her eyes. "I don't think there's any doubt that he killed my husband. That night when Earl had to stay in his office to work on the books... I think he was expecting Mountclemens."

 

 

"But the police say Mountclemens left for New York at three o'clock that afternoon - by plane."

 

 

"I don't think so. I think he drove to New York - in that station wagon that was parked in the alley." Zoe stood up to leave. "But they'll never prove anything now that he's gone."

 

 

As Qwilleran rose, she extended a hand in a soft leather glove. She did it almost with gaiety. "I must hurry. I have an appointment at Penniman School. They're taking me on the faculty." Zoe smiled radiantly and walked from the office with a light step.

 

 

Qwilleran watched her go at:ld said to himself, "She's free now, and she's happy.... Who freed her?" Then he hated himself for his next thought. "And if it was Butchy, I wonder if the plot was entirely Butchy's idea."

 

 

For a while Professional Suspicion argued with Personal Inclination.

Other books

Dame la mano by Charlotte Link
Aunt Dimity Takes a Holiday by Nancy Atherton
Chankya's Chant by Sanghi, Ashwin
Concubine's Tattoo by Laura Joh Rowland
Farm Fatale by Wendy Holden
The Collective by Don Lee
The Discovery of Heaven by Harry Mulisch
A Forest Charm by Sue Bentley
Framley Parsonage by Anthony Trollope