Authors: Ann Patchett
“Get a degree in mathematics then. I’m the last person to tell you to study something you’re not interested in. I just don’t want to see you give your entire life to Otterson’s.”
She was quiet for a minute. She was trying to decide whether or not she wanted to get into it. “Why does my job bother you so much?”
“Because it’s beneath you.” Everything in me leapt to tell her what she already knew. “Because it’s the job you got the summer you came home from college and you’re forty-eight and you’re still doing it. You were always pushing me to make more of myself. Why not let me return the favor?”
The madder Maeve got, the more thoughtful she became. In this way she reminded me of our father—every word she spoke came individually wrapped. “If this is my punishment for sending you to medical school, fine, I accept that. I wasn’t pushing you to make more of yourself anyway. I think you know that. But if you’re saying you’re interested in my livelihood then let me tell you: I like what I do. I like the people I work with. I like this company I’ve helped to grow. I’ve got job flexibility, health insurance that includes vision and dental, and enough paid vacation saved up that I could go around the world, but I don’t want to go around the world because I
like
my job.”
I don’t know why I wasn’t ready to let it go. “You might like something else, too. You haven’t tried.”
“Otterson needs me. Can you get that? He knows a lot about trucking and refrigeration and a little about vegetables and absolutely nothing about money. Every day I get to believe that I’m indispensable, so leave me alone.”
The full-time job she had at Otterson’s, Maeve did in half the time. At this point, Otterson didn’t care where she did her work or how much time she spent on it, she always got it done. He gave her the title of Chief Financial Officer, though I couldn’t imagine the company needed a CFO. She did the books for my business on the side, and never gave it anything less than her full attention. Maeve’s eye was on the sparrow: if a lightbulb burned out in the lobby of a building I owned, she wanted a record of its replacement. Once a week I mailed her a folder of receipts, bills, rent checks. She made note of everything in a ledger that was not unlike the one our father kept. We banked in Jenkintown, and Maeve’s name was on all the accounts. She wrote the checks. She kept up with New York state tax laws, city taxes, rebates, and incentives. She wrote firm and impartial letters to tenants who were past due. Once a month I included a check for her salary and once a month she failed to cash it.
“I pay you or I pay someone else,” I said. “And for someone else this would be an actual job.”
“You’d have to really hunt for someone who could turn this into a job.” The work she did for me she did over dinner at her kitchen table. “On Thursdays,” she said.
Maeve had long lived in a rented red brick bungalow two blocks from Immaculate Conception that had two bedrooms and a deep front porch. The kitchen was sunny, outdated, and looked over a wide rectangular yard where she planted dahlias and hollyhocks along the back fence. There was nothing wrong with the house really, other than it was too small: tiny closets, one bathroom.
“I don’t care how rich you are, you can only use one bathroom at a time,” Maeve said.
“Well, I’m here sometimes.” Though it was the case I very rarely slept over anymore. Maeve would have been the first to point this out.
“How many years did we share a bathroom?”
I offered to buy her a house in lieu of a salary but she refused that as well. She said no one was ever going to tell her where she could and could not live again, not even me. “It’s taken me five years to get a decent crop of raspberries,” she said.
So I went to her landlord and bought the house she lived in. In my history of buying and selling property it was doubtlessly the worst deal I ever made. Once it had been established that I wanted something that wasn’t for sale, the owner was free to set an obscene price, and he did. It didn’t matter. I dropped the deed in the weekly folder of bills and receipts and mailed it to her. Maeve, who was rarely excited and never surprised, was both.
“I’ve been walking around this place all afternoon,” she said when she got me on the phone. “A house looks different when you own it. I never knew that before. It looks better. No one’s ever going to get me out of here now. I’m going to be like old Mrs. VanHoebeek. I’m going out feet first.”
Maeve and I had so much work to do when we were together that months would go by when the Dutch House scarcely crossed our minds. The fact that we were parked there now was really just an act of nostalgia, not for the people we’d been when we lived in the house, but for the people we’d been when we parked on VanHoebeek Street for hours, smoking cigarettes.
“Do you ever wish you could get back in the house?” Maeve asked.
The mowing made me think of plows and mules. “Would I go in if the house were on the market? Probably. Would I go up and ring the doorbell? No.”
Maeve’s hair was going gray and it made her look older than she was. “No, what I’m talking about is more like a dream: would you go in by yourself if you could? Just to look around and see what had happened to the place?”
Sandy and Jocelyn in the kitchen laughing while I sat at the blue table doing homework, my father with his coffee and cigarette in the morning in the dining room, a folded newspaper in his hand, Andrea tapping across the marble floor of the foyer, Norma and Bright laughing as they ran up the stairs, Maeve a schoolgirl, her black hair like a blanket down her back. I shook my head. “No. No way. What about you?”
Maeve tilted her head back against the headrest. “Not for anything. I think it would kill me if you want to know the truth.”
“Well, I’m glad you won’t be invited back then.” The light painted every blade of grass, turning the lawn into stripes the width of a lawnmower—dark green, light green, dark green.
Maeve turned her head towards the view. “I wonder when we changed.”
We had changed at whatever point the old homestead had become the car: the Oldsmobile, the Volkswagen, the two Volvos. Our memories were stored on VanHoebeek Street, but they weren’t in the Dutch House anymore. If someone had asked me to tell them very specifically where I was from, I would have to say I was from that strip of asphalt in front of what had been the Buchsbaums’ house, which had then become the Schultzes’ house, and was now the house of people whose names I didn’t know. I was irritated by the landscapers’ truck, the lengthy metal trailer cutting into our spot. I wouldn’t have bought a house on that street, but if the street itself was for sale, it would have been mine. I said none of that. All I said in answer to her question was that I didn’t know.
“You really should have gone into psychiatry,” she said. “It would have been so helpful. Fluffy says the same thing, you know. She says she wouldn’t go back either. She says for years she had dreams where she was walking from room to room in the Dutch House and we were there: her parents and Sandy and Jocelyn and all the VanHoebeeks, and everyone was having a fabulous time—one of those big, Gatsbyesque parties they used to have when she was a kid. She said for so long all she wanted was to get back in the house, and now she doesn’t think she could go in there if the door were open.”
Fluffy had long been repatriated back into the fold. Sandy and Jocelyn and Fluffy and my sister were all together again: the staff of the Dutch House and their duchess, going out for quarterly lunches and taking apart the past with a flea comb. Maeve believed in the veracity of Fluffy’s memories over Sandy’s or Jocelyn’s, or even her own, because Fluffy had walked away with her facts. Sandy and Jocelyn talked endlessly to each other, gnawing on the bones of our collective history along with my sister, but not Fluffy. After my father sent her to the end of the driveway with her suitcase, who could she have talked to? Her new employers? Her boyfriend? Even when she worked in our house, she told the stories Celeste liked to hear, the ones about the VanHoebeeks, the parties and the clothes. Celeste’s attention wandered once the Conroy family took possession of the property, I think because Maeve was too firmly at the center of those chapters, but that was all for the better. Fluffy’s stories had stayed fresh because she had kept them to herself. Fluffy still knew what she knew.
“Fluffy told me Mommy had wanted to be a nun,” Maeve said. “Don’t you think
that
would have come up at some point? She was already a novice when Dad came and pulled her out of the convent to marry her. Fluffy said they’d grown up in the same neighborhood. He was friends with her brother James. I told her we knew that, that we’d been out to Brooklyn when we were kids and found the apartment buildings where they lived. Fluffy said that Dad had gone to visit her before she took her vows and that was that. All those times she used to go away before she left for good? She was going back to the convent. The nuns loved her. I mean, everybody loved her but the nuns loved her especially. They were always calling Dad and telling him to let her stay a few more days. ‘She just needs some rest.’ That’s what they’d say.”
“That must have gone over well.”
The two lawnmowers were coming down the driveway and then out into the street. A man motioned to Maeve to back up so they could pull onto the trailer. “I have to say, I don’t even care about it now,” she said. “But if I’d known that when I was growing up, I swear I would have joined the convent just to irritate him.”
I smiled at the sudden picture in my mind of Maeve, tall and stern in her navy-blue habit. I wondered if our mother was still out there, working in a soup kitchen somewhere, and if that was the part of her that had wanted to be a nun. I should have told Maeve that story years ago, when it happened, but I never had. The problem was compounded by the realization that I had waited too long. “I’m sure that would have gotten his attention.”
“Yeah.” Maeve started the car and put it in reverse. “That probably would have been the thing to do.”
It never made any difference what I said. My answers, however benign, ignited her. “She’s nearly fifty years old! Is she really still thinking she’s going to get her mother back, she’s going to get her house back?”
“That’s not what I said. I said she told me our mother had wanted to join the convent when she was young. I thought it was an interesting story. Period.”
Celeste wasn’t listening. Where Maeve was concerned she didn’t listen. “At what point do you say to her, Okay, it was an awful childhood, it’s a terrible thing to be rich and then not be rich, but now everybody has to grow up?”
I refrained from pointing out the things Celeste already knew: that her own parents were alive and well, still in the Norcross foursquare in Rydal, still nursing the pain of having lost a succession of noble Labrador retrievers over the course of their long marriage, one of whom, years before, had darted out the front gate and was hit by a car in the springtime of her youth. They were good people, Celeste’s people, and good things had happened to them. I wouldn’t have wished it any other way.
What I didn’t appreciate was that Celeste took such issue with Maeve not coming into the city, when Maeve coming to be with us was the last thing she wanted. “She’s too busy with her important job in frozen vegetables to come here for the day? She expects you to drop everything—your business, your family—and run to her when she calls?”
“I’m not going out there to cut her lawn. She does all this work that she doesn’t charge us for. Going out there seems like the least I could do.”
“Every single time?”
What was never said but was perfectly clear was that Maeve had no husband, no children, and so her time was less valuable. “You should be careful what you wish for,” I said. “I can’t imagine you’d be happier if Maeve came here once a month.”
And while I was sure we were careening towards a full-on argument, this sentence stopped Celeste cold. She put her face in her hands and then she started to laugh. “My god, my god,” she said. “You’re right. Go to Jenkintown. I don’t know what I’m saying.”
Maeve didn’t have to give me a reason why she hated New York: traffic, garbage, crowding, incessant noise, the omnipresent visible poverty, she could have her pick. When I finally asked her, after many years of wondering, she looked at me like she couldn’t believe I didn’t know.
“What?”
“Celeste,” she said.
“You gave up the entire city of New York to avoid Celeste?”
“What other reason would there be?”
Whatever injustices Maeve and Celeste had committed against each other years before had become abstractions. Their dislike for each other was a habit now. I could never help but think that had they met on their own, two women who had nothing to do with me, they would have liked each other very much; certainly they had at first. They were smart and funny and fiercely loyal, my sister and my wife. They claimed to love me above all others, while never acknowledging the toll it took on me to watch them pick each other apart. I blamed them both. They could have avoided it now. The grudge could be set aside if they made the choice. But they didn’t. They clung to their bitterness, both of them.
Even if Maeve didn’t come to the city as a rule, she recognized that rules came with exceptions. She was there for May’s and Kevin’s First Communions, and every now and then she turned up for a birthday. She was happiest when the children came to see the Norcrosses. Maeve was always invited to dinner. She would take Kevin home with her for the night and then to work with her in the morning. Kevin, who had no use for vegetables on his dinner plate, found them irresistible in frozen form. He couldn’t get enough of the factory. He loved the order and precision of giant steel machines as applied to little carrots, he loved the chill that permeated the place, the people wearing sweaters in July. He said it was because Mr. Otterson’s family was Swedish. “Cold-weather people,” he said. He saw Mr. Otterson as the Willy Wonka of produce. Once he was satisfied by a day of watching peas being sealed into plastic bags, Maeve would return him to his grandparents, where he would immediately call his mother and tell her he wanted to work in vegetables.
A day spent with May bore no resemblance to a day spent with Kevin. May wanted to go through photo albums with her aunt page by page, resting her finger beneath every chin and asking questions. “Aunt Maeve,” she’d say, “were you really so young?” May loved nothing more than to park in front of the Dutch House with her aunt, as if the pull to the past was an inherited condition. May insisted that she, too, had lived there when she was very young, too young to remember. She layered Fluffy’s stories about parties and dancing onto her own memories of childhood. Sometimes she said she had lived above the garage with Fluffy and together they drank the flat champagne, and other times she was a distant VanHoebeek relative, asleep in a glorious bedroom with the window seat she’d heard so much about. She swore she remembered.
One night, Maeve called me after my daughter was asleep in her guest room. “When I told her the house had a swimming pool she was indignant. It’s so hot here. It must have been a hundred today, and May said, ‘I have every right to swim in that pool.’”
“What did you tell her?”
Maeve laughed. “I told her the truth, poor little egg. I told her she has no rights at all.”