The Fairy Tales of Hermann Hesse

BOOK: The Fairy Tales of Hermann Hesse
12.72Mb size Format: txt, pdf, ePub

THE FAIRY TALES OF HERMANN HESSE

A Bantam Book / November 1995

All rights reserved.
Translation and Introduction copyright © 1995 by Jack Zipes

No part of this book may be reproduced or transmitted in any
form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording, or by any information storage and
retrieval system, without permission in writing from the publisher.
For information address: Bantam Books.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Hesse, Hermann, 1877-1962.

[Märchen. English]
The fairy tales of Hermann Hesse / translated and with an
introduction by Jack Zipes.
p. cm.
eISBN: 978-0-307-42051-0
I. Zipes, Jack David. II. Title.
PT26I7.E85A287     1995
833’.9I2—dc20                                 94-49166

Bantam Books are published by Bantam Books, a division of Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc. Its trademark, consisting of the words “Bantam Books” and the portrayal of a rooster, is Registered in U.S. Patent and Trademark Office and in other countries. Marca Registrada. Bantam Books, 1540 Broadway, New York, New York 10036.

v3.1_r1

C
ONTENTS
H
ERMANN
H
ESSE

S
F
AIRY
T
ALES
AND THE
P
URSUIT OF
H
OME

By Jack Zipes

H
ermann Hesse’s fairy tales are not really fairy tales in the traditional sense of the term, and yet they are deeply embedded in both the Western and the Oriental traditions of fairy tales. Written between 1900 and 1933, Hesse’s unusual narratives record his endeavors to experiment with the fairy-tale genre and to make his own life as an artist into a fairy tale. He failed as far as his life was concerned because he could never achieve the ideal state he desired, but his tales were successful exactly because of this failure: They are filled with the inner turmoil of a writer desperately and seriously playing with aspects of a literary genre to find some semblance of peace and perfect harmony. To know Hermann Hesse’s fairy tales is to know the trauma, doubts, and dreams of the artist as a young man in Germany at the beginning of a tumultuous century. Like many
other European writers, Hesse perceived the events around him—the rapid advance of technology, the rise of materialism, the world wars, the revolutions, and the economic inflations and depressions—as indicative of the decline of Western civilization. It was through art, especially the fairy tale, that Hesse sought to contend with what he perceived to be the sinister threat of science and commercialism.

Born in Calw, a small town in Swabia, on July 2, 1877, Hesse was raised in a religious household. His father, Johannes, who had been a pietistic missionary in India, continued to work in the ministry when he returned to Germany. His mother, Marie, was an assistant to her own father, Hermann Gundert, director of the Calw Publishing House, one of the leading pietistic book companies in Europe. Both parents were highly educated and totally dedicated to their religious beliefs, but they were not overly sectarian. Hesse found his pietistic home with its conservative routines to be oppressive, and early in his childhood he rebelled against the traditional ways of his parents and resisted authority of any kind. At one point in 1883, after his parents had moved to Basel, Switzerland, they gave serious thought to institutionalizing their son because he was so contrary, but fortunately for him he became more compliant and adjusted to the Swiss elementary school system. Three years later, in 1886, his parents returned to Germany to assume charge of the Calw Publishing House, and Hesse once again showed signs of rebelliousness. For the most part, however, he adhered to the pietistic principles of his parents and seemed prepared to pursue the highly regimented course of studies established in Germany.

In 1890 he was sent away to a private school in Göppingen,
another small Swabian city, so that he could prepare for the entrance examinations required for admission to one of the Protestant schools in this region. Yet as soon as he started his studies at an exclusive academy in Maulbronn in 1892, he began suffering from headaches and insomnia and ran away from the school. His parents then sent him to an institution for mentally disturbed children, but Hesse continually resisted help from doctors and teachers as well as his parents, whom he thought had deserted him, and even contemplated suicide. For over a year, Hesse went in and out of different schools, homes, and sanatoriums, until his parents brought him back to Calw in October 1893.

During the next two years, he appeared to gain control over his moods. He helped his father at the Calw Publishing House, worked in the garden, and had brief apprenticeships in a bookstore and a clock factory. By this time, Hesse, who was an inveterate reader, was already writing poems and stories and wanted to dedicate himself to a literary career. However, his father refused to give him permission to leave home to try his luck as a writer. Then in October 1895 he was finally allowed to begin an apprenticeship as bookseller at the Heckenbauer Bookshop in Tübingen, a university city with a famous cultural tradition.

In Tübingen, free of family constraints and the pressure of formal schooling, Hesse began to sense the direction that he wanted his life to take as a writer. He formed important friendships with other young writers and underwent his own literary apprenticeship by reading medieval literature, the German romantics, and Oriental works. During this period he also published his first book of poems,
Romantic Songs
(
Romantische Lieder
, 1898), and his first book of short prose pieces,
An Hour after Midnight
(
Eine Stunde hinter Mitternacht
, 1899).

Most important, Hesse began to replace the Pietism of his parents with his own personal religion—aestheticism. If there ever was a creed that he devoutly followed, it was the German romantic Novalis’s notion that
“Mensch werden ist eine Kunst”
—to become a human being is art. For Hesse, art—the ultimate self-fulfillment—meant connecting with a profound, essential feeling associated with “home.” But this home was not the home of his parents. Home was something intangible that was linked to aesthetic intuition and nurturing maternalism but was unique to each individual. It was both a return and a moving forward at the same time, and it could be attained only through art, through the artful formation of the self.

In 1899, Hesse accepted a position as an assistant bookseller in Reich’s Bookshop in Basel, where he was to spend the next five years. Here he pursued his literary activities and made many new acquaintances, although he regarded himself more as an outsider and loner. In December 1900 he published
The Posthumous Writings and Poems of Hermann Lauscher (Hinterlassene Schriften und Gedichte von Hermann Lauscher)
, which showed the strong influence of E.T.A. Hoffmann and other romantic writers. He continued writing poems and book reviews and in 1903 had his first major success with the publication of
Peter Camenzind
, a novel in which the young romantic protagonist eventually turns his back on the cosmopolitan world to dedicate himself to art. It was somewhat the opposite with Hesse, who at this point in his life was learning more and more to enjoy the company of literary circles. In 1904 he married Maria Bernoulli, a gifted photographer, and since he was now able to support himself through his writing, they moved to a farmhouse in a village called Gaienhofen near Lake Constance on the Swiss–German border, where he and Maria hoped to be closer to nature and dedicate themselves to
writing, painting, music, and photography. However, the period that Hesse spent in Gaienhofen, 1904–1912, was anything but idyllic.

To be sure, Hesse continued his prolific writing. He published
Under the Wheel (Unterm Rad
, 1904), an autobiographical novel about the brutality of educational institutions and authoritarianism in Germany;
This Side
(
Diesseits
, 1907) and
Neighbors
(
Nachbarn
, 1908), two collections of stories;
Gertrud
(1910), a novel; and
Underway
(
Unterwegs
, 1911), a volume of poems. He became an editor for an important cultural and political magazine,
März
, founded in 1908, and wrote numerous reviews for various German newspapers and journals. He also became the father of three boys, Bruno in 1905, Heiner in 1909, and Martin in 1911; won literary prizes; and formed friendships with well-known musicians, artists, and writers. He was not happy in his marriage with Maria, however, who was nine years older than he was and too self-sufficient and independent for him. Within a short time after their move to Gaienhofen, they each began going their own way and soon had very little in common except for the children. Hesse felt more and more lonely and isolated in the country, and he often took trips by himself or traveled to give lectures. But leaving home only exacerbated his anguish and ennui. In efforts to assuage his discontent, he tried vegetarianism, painting, theosophy, and the religions of India. In 1911 he took a trip to Ceylon, Sumatra, and Malaya, hoping that he would find spiritual peace on the subcontinent. However, he never reached India because of dysentery and because he was upset by the poverty in Asia and the commercialization of Buddhism. He returned to Gaienhofen sick, exhausted, and still unhappy in his marriage. In another endeavor to change these conditions, he and Maria decided to move to Bern in 1912.

Other books

True Deceptions (True Lies) by Veronica Forand
Destiny by Fiona McIntosh
Jackers by William H. Keith
I Married a Bear by A. T. Mitchell
Climax by Lauren Smith
Bait by Alex Sanchez
Pleasing the Ghost by Sharon Creech