Read The Lost Army of Cambyses Online
Authors: Paul Sussman
Tags: #Thrillers, #Crime, #Fiction, #General, #Mystery & Detective
'I want to ask you a couple of questions. About
your workers.'
'Is this about insurance?'
'It's not about insurance and it's not about
licences. We're looking for a missing person.' He
pulled a photograph from his pocket and held it
up. 'Recognize this tattoo?'
The man took the photo and stared at it.
'Well?'
'Maybe.'
'What do you mean, maybe? You either recog-
nize it or you don't.'
'Yes, OK, I recognize it.'
At last, thought Khalifa. 'One of your workers?'
'Until I sacked him a week ago, yes. Why, is he
in trouble?'
'You could say that. He's dead.'
The man stared down at the photo.
'Murdered,' added Khalifa. 'We found his body
in the river yesterday.'
There was a pause and then the man handed the
photo back and turned away. 'You'd better come
through.'
They passed through a bead curtain into a large
room at the back of the shop. There was a low bed
97
against one wall, a television on a stand and a
table laid for lunch with bread and onions and
a slab of cheese. Above the bed hung a sepia
photograph of an old bearded man in a fez and
djellaba – an ancestor of the shop owner, Khalifa
presumed – with beside it a framed print of the
first
sura
of the Koran. An open door led onto a
yard where more men were working. The shop
owner kicked the door shut.
'His name was Abu Nayar,' he said, turning
towards Khalifa. 'He worked here for about a
year. He was a good craftsman, but a drinker.
Used to come in late, not concentrate on his work.
Always trouble.'
'Know where he lived?'
'Old Qurna. Up by the tomb of Rekhmire.'
'Family?'
'A wife and two kids. Girls. He treated the
woman like a dog. Beat her. You know.'
Khalifa pulled on his cigarette, gazing at a
painted limestone bust in the corner, a copy of the
famous Nefertiti head in the Berlin museum. He'd
always wanted to see the original, ever since as a
child he'd stared at its likeness in the windows of
craft shops in Giza and Cairo. He doubted he ever
would see it, though. He could no more afford a trip
to Berlin than he could a balloon ride over the Valley
of the Kings. He turned back to the shop owner.
'This Abu Nayar, did he have any enemies that you
know of? Anyone who bore him a grudge?'
'Where do you want me to start? He owed
money left, right and centre, insulted everyone,
got into fights. I can think of fifty people who'd
want him dead. A hundred.'
98
'Anyone in particular? Any blood feuds?'
'Not that I know of.'
'Was he involved in anything illegal? Drugs?
Antiquities?'
'How would I know?'
'Because everyone around here knows every-
thing about everyone else. Come on, no games.'
The man scratched his chin and sat down
heavily on the edge of the bed. Outside the
workers had started to sing, a folk tune, one man
taking the verse, the others joining in for the
chorus.
'Not drugs,' he said after a long pause. 'He
wasn't involved with drugs.'
'But antiquities?'
The man shrugged.
'What about antiquities?' pressed Khalifa. 'Did
he deal?'
'Odds and ends, maybe.'
'What sort of odds and ends?'
'Nothing much. A few
shabtis,
some scarabs.
Everybody deals, for God's sake. It's no big thing.'
'It's illegal.'
'It's survival.'
Khalifa ground out his cigarette in an ashtray.
'Anything valuable?' he asked.
The shop owner shrugged and, leaning forward,
turned on the television. 'Nothing that would be
worth killing him for,' he said. A game show
flickered onto the black-and-white screen. He sat
staring at it. After a long pause, he sighed. 'There
were rumours.'
'Rumours?'
'That he'd found something.'
99
'What?'
'God knows. A tomb. Something big.' The man
leaned forward and adjusted the volume. 'But then
there are always rumours, aren't there? Every
week someone finds a new Tutankhamun. Who
knows which ones are true?'
'Was this one true?'
The shopkeeper shrugged. 'Maybe, maybe not.
I don't get involved. I have a good business and
that's all I'm interested in.'
He fell silent, concentrating on the game show.
Outside the men were still singing, the clank and
thud of their tools echoing dully in the still after-
noon air. When the man spoke his voice was low,
almost a whisper.
'Three days ago Nayar bought his mother a tele-
vision set and a new fridge. That's a lot of money
for a man who has no job. Draw your own con-
clusions.' He burst out laughing. 'Look at him,' he
cried, pointing at a contestant who had just
answered a question incorrectly. 'What an idiot!'
There was something forced about his
laughter. His hands, the detective noticed, were
trembling.
Khalifa had always been fascinated by the history
of his country. He remembered as a child standing
on the roof of their house watching the sunrise
over the pyramids. Other children in his village
had taken the monuments for granted, but not
Khalifa. For him there had always been something
magical about them, great triangles looming
through the morning mist, doorways to a different
time and world. Growing up beside them had
100
given him an insatiable desire to learn more about
the past.
It was a desire he had shared with his brother Ali,
who if anything had been even more fanatical in his
passion for history, offering as it did a sanctuary
from the crushing hardships of his daily life. Each
night he would return home from work, exhausted
and filthy, and having bathed and eaten, would
sit himself down in a corner of the room and
immerse himself in one of his archaeology books.
He had amassed quite a collection – some borrowed
from the local mosque school, most probably stolen
– and the young Khalifa had loved nothing more
than to sit beside him while he read aloud by the
light of a flickering candle.
'Tell me about Rasses, Ali,' he would cry,
nuzzling into his brother's shoulder.
'Ramesses,' Ali would laugh, correcting him.
'Well, there was once a great king called Ramesses
the Second, and he was the most powerful man
in the whole wide world, with a golden chariot
and a crown made of diamonds . . .'
How lucky they were to be Egyptian, Khalifa
had thought. What other country on earth
possessed such a wealth of fabulous stories to pass
down to its children? Thank you, Allah, for letting
me be born in this wonderful land!
The two of them had carried out mini-
excavations up on the Giza plateau, digging up
stones and old bits of pottery, imagining them-
selves to be famous archaeologists. Once, shortly
after their father's death, they had discovered a
small limestone pharaoh's head close to the base
of the Sphinx and Khalifa had been speechless
101
with excitement, thinking that here for once was
something truly ancient and valuable. Only years
later had he discovered that Ali had buried it there
himself to take his little brother's mind off the loss
of their father.
They had hitched rides south to Saqqara and
Dhashur and Abusir, and into the middle of Cairo,
where they had cheated their way into the
Museum of Antiquities by insinuating themselves
into visiting school parties. To this day he could
walk round the entire museum in his head, so well
had he come to know it from those surreptitious
childhood excursions. On one such visit they had
been befriended by an elderly academic, Professor
al-Habibi. Touched by their youthful enthusiasm,
the professor had shown them around the
collection, pointing things out, encouraging their
interest. Years later, when Khalifa won a place at
university to read ancient history, the same
Professor al-Habibi had become his tutor.
Yes, he loved the past. There was something
mystical about it, something glittering, a chain of
gold stretching all the way back to the dawn
of time. He loved it for its colour and its enormity,
and the way it somehow made the present appear
so much richer.
Mainly, however, he loved it because Ali had
loved it. It was something special they had shared:
a joint heart from which they had both drawn
strength and life. In time their hands reached out
and touched, still, even though Ali was dead and
gone. The ancient world was for Khalifa,
above all, an affirmation of his love for his lost
sibling.
102
'Who were the kings of the Eighteenth
Dynasty?' Ali used to ask him, testing.
'Ahmose,' Khalifa would recite slowly,
'Amenhotep one, Tuthmosis one and two,
Hatshepsut, Tuthmosis three, Amenhotep two,
Tuthmosis four, Amenhotep three, Akhenaten, urn
. . . um . . . oh I always forget this one . . . urn . . .
oh . . .'
'Smenkhkare,' Ali would tell him.
'Dammit! I knew that! Smenkhkare,
Tutankhamun, Ay, Horemheb.'
'Learn, Yusuf! Learn and grow!'
Good days.
It took him a while to find Nayar's house. It was
hidden away behind a cluster of other dwellings,
halfway up a hill and backing onto a row of pits
that had once held ancient burials, but were now
full of mouldering rubbish. An emaciated goat
was tethered outside, its ribs showing through its
skin like the bars of a xylophone.
He knocked on the door, which after a brief
pause was opened by a small woman with bright
green eyes.
She was young, no older than her mid-twenties,
and must have been pretty once. Like so many
fellaha
women, however, the exertions of child-
bearing and the hardships of daily life had made
her old before her time. Her left cheek, Khalifa
noticed, showed signs of bruising.
'I'm sorry to disturb you,' he said gently, show-
ing her his badge. 'I've . . .' He paused, searching
for the right words. He'd done this sort of thing
many times before but had never got used to it. He
103
remembered how his own mother had reacted
when they had brought news of his father's death,
how she had collapsed and torn at her hair, wail-
ing like a wounded animal. He hated the idea of
causing that sort of pain.
'What?' said the woman. 'Drunk again, is he?'
'May I come in?'
She shrugged and turned back into the house,
leading him into the main room, where two little
girls were playing together on the bare concrete
floor. It was cool and dark inside, like a cave, with
no furniture apart from a sofa running along one
wall and a television standing on a table in the
corner. A new television, Khalifa noticed.
'Well?'
'I'm afraid I have some bad news,' said the
detective. 'Your husband, he's . . .'
'Been arrested?'
Khalifa bit his lip.
'Dead.'
For a moment she just stared at him, then sat
down heavily on the sofa, covering her face with
her hands. He presumed she was weeping and
took a step forward to comfort her. Only as he
came close did he realize that the muffled grunts
coming from between her fingers were not sobs at
all, but laughter.
'Fatma, Iman,' she said, beckoning the two girls
to her. 'Something wonderful has happened.'
104
11
CAIRO
Having finished at the embassy Tara wanted to go
to her father's apartment to look through his
belongings.
He had kept few possessions with him during
his four-month season at Saqqara – a change of
clothes, a couple of notebooks, a camera. Most of
his things had stayed in the Cairo flat.
Here he had his diaries, his slides, his clothes,
various artefacts the Egyptian authorities had
allowed him to keep. And, of course, his books, of
which he had a vast collection, several thousand
volumes, all individually bound in leather, the
result of a lifetime of collecting. 'With books,' he
used to say, 'even the poorest hovel in the world is
transformed into a palace. They make everything
seem so much more bearable.'
Oates offered to take her in the car, but the
apartment was only a few minutes' walk away
and, anyway, she felt like being alone for a while.
He phoned ahead to make sure the concierge had
105
a spare set of keys, drew her a map of how to get
there and escorted her to the front gates.
'Call when you get back to the hotel,' he said.
'And as I mentioned before, try not to stay out
after dark. Especially after this river-boat thing.'
He smiled and disappeared back into the
embassy.