The Prayer of the Night Shepherd (31 page)

Merrily sighed.

‘Problem with Dexter, look, he en’t got no charm, do he, vicar? Too fat, en’t too pretty to look at and not much of a way with him. Nothin’
about
him, is there? Most people, they don’t know what he did – never did, even at the time; his name wasn’t in no papers nor nothin’, ’cause of his age. But he always reckons everybody knows and whatever he do they en’t gonner think no better of him, so he don’t even make the effort. But inside, it all builds up.’

‘Until he can’t breathe.’

It all added up. Except, perhaps, for the Requiem for Roland seventeen years dead. This was something she wouldn’t even have thought of before meeting Llewellyn Jeavons. It was unknown country.
Embrace
, Lew had said. Embrace the entire dysfunctional family? Was she big enough for this?

‘Nobody got no time for the boy but me n’more,’ Alice said. ‘He’s had girlfriends, but they drifts away. En’t a good bet, is he?’ She looked at Merrily. ‘What you got in mind then, vicar? You gonner have to spell it out for an ole woman.’

The difficult part. Merrily looked up and saw her own face reflected, warped and stretched and crushed, in shiny things on shelves.

Danny Thomas said, ‘
We
’ll take him to the hospital in the van. No problem at all.’ He turned to the man with the face like a bloodied waxwork. ‘Nathan, ennit, as I recall?’

The guy grunted something about his mates. Amber, apparently oblivious to the cold and the carnage, had cleaned his wounds the best she could and gone calmly back to the hotel. It was all less disturbing now, in the clearing, with Danny and Gomer there.

‘Looks like your mates didn’t hang about, boy,’ Gomer said. ‘If they got a mobile, we can phone ’em from the hospital and they’ll come and pick you up, mabbe.’

Everything was turned around now. The moment of panic when the hands had come down on Jane’s shoulders, and then the moment of wild relief when Ben had shone the torch on the man’s face and it had a beard and hair like grey seaweed around it and a puzzled expression.

‘Yes, but how—?’ Ben sounded worried again. ‘How’s he going to explain to the hospital what happened?’

‘Stick to the truth, I’d say,’ Gomer said. ‘What happened, he slipped on the ice and snow and come down on that ole broken post with his nose. We’d just parked the van, comin’ to pick Janey up, and we years the poor bugger moaning. Don’t reckon our friend yere’s gonner wanner make n’more of it than that.’

Jane had to smile. For a while, after what happened to his depot and to Nev, it had looked like Gomer’s effective years were over; he’d been erratic, disconnected. Now he was back in gear. And bringing Danny into the business... that had been inspired. Mavericks, both of them.

‘If you got a toilet that en’t too posh, with a basin and an ole pair of jeans, that might help too,’ Danny said to Ben. ‘We’ll stand outside, make sure he don’t get away. All right, Nathan?’

Nathan might have nodded. The blood had stopped flowing, but he was still breathing through his mouth.

‘This is very good of you guys,’ Ben said. ‘I don’t know what you saw—’

‘Not much,’ Gomer assured him. ‘Not much at all. What you wanner do now, Janey? Come with us to the hospital, or I come and pick you up on the way back?’

‘That’d be out of your way,’ Jane said. ‘I’d better come, I suppose.’

Not exactly looking forward to sharing a back seat with the remains of Nathan, but what could she do? She waited with Gomer in the foyer while Danny escorted Nathan into the ground-floor gents and Ben ran upstairs to replace his torn and saturated trousers. There was no sign of the White Company. Were they still in the kitchen? Was she missing Alistair Hardy’s first attempts to reach Sir Arthur Conan Doyle? All that stuff seemed so unreal now. As unreal as the idea of Lucy Devenish floating around her like some pagan angel.

‘What did you
really
see?’ she asked Gomer.

‘Like I said, not much at all, Janey.’ Gomer got out his tin to roll a ciggy. ‘Starts off when we’re just about to turn up the drive and Danny spots this green Discovery in the lay-by across the road, no lights. Had a run-in with these boys the other night, see.’

‘Clancy told me.’

‘
Did
she? Well, Danny’s quite keen to discuss a little matter of severe damage to Greta’s runabout, so he pulls in, and we waits a while. Then we sees the three of ’em running up the drive with the gun. Then there’s about three shots. That’s it for Danny – puts the lights on full beam, the ole fog lamps too, goes revving up the drive, windows down, bawling out, “Armed Police, stay where you are!” Seen ’em do it on the box.’

‘Cool.’

‘Bloody worked, too, ennit?
They
wouldn’t know, that stage. They muster took to the woods, ’cause next thing we seen two of ’em back on the road behind us. Jump straight into the Discovery and off. This one – Nathan – your mate Foley likely had him cornered by then. Time we gets to the top, we years Foley shoutin’ at the feller, Miz Craven trying to calm both of ’em down. He’s saying to the Welshie, Just tell us what this is about, all we wanner know’s what it’s about. Someone payin’ you to make trouble, kind of thing. Then Miz Craven, her says some’ing and then this Welshie – he don’t sound too scared, not then – we years him go, “So what you gonner do about it, you and this nancy boy?” And that’s when I reckon Foley goes for him.’

‘Insult to injury.’ Jane recalled Ben on the last night of the murder weekend.
They think I’m soft. They think I’m effete, some arty bastard from London
. Then he’d said,
Where I come from we have
real
hard bastards
.

Scary.

‘So, what if the hospital ask questions?’

‘Ah, that boy, he en’t gonner say nothin’. Wouldn’t look too good, where he comes from, getting ’isself filled in by – pardon me – a London pansy.’

‘What if the hospital tell the police?’

Gomer shrugged, lighting his ciggy. ‘Could always not bother goin’ all the way to the hospital – kick the bugger out, side o’ the road.’

And, for a few moments, Jane thought that was what they were going to do, when Danny Thomas pulled into the bay fronting a closed and lightless garden centre on the Hereford road and switched off the engine.

‘Right, then,’ Danny said.

He and Nathan were in the front, Jane and Gomer sitting on bags of sand and cement on the deck of the van. Nathan had his shaven head tilted over the back of his seat. He was wearing the jeans that Ben had brought for him. They were too long. And they were white – a last, desperate joke, as Ben had accepted from Danny, with a moue of distaste, the bin liner containing Nathan’s camouflage trousers.

Nathan sat up in a hurry. There was enough moonlight to show that he was very scared.

‘Relax,’ Danny said. ‘What you gotter worry about? All you done is wrecked my wife’s car and nearly put my eye out with a rifle. Do I
look
like the sorter feller holds a grudge?’

Nathan made a lunge at the door, slamming into it with his shoulder. He cried out.

‘Oh,
I
’m sorry,’ Danny said. ‘Oughter’ve told you, that door’s knackered, he is – only opens from the outside. You gotter wind down the window, see, lean out and do it that way. You wanner bit o’ help with that, is it?’

Nathan slumped, still breathing hard through his mouth, like he had a very heavy head-cold. ‘Juss fuggig... ged id over.’

‘What – beat the shit out of you? Mess those lovely dinky white jeans? Nathan, we come to your aid, man. We’re your
friends
.’

‘Fuggoff.’

‘And friends – what does friends do but share a few confidences?’

A lighted bus went past on the Hereford road, and you could see the scar on Danny’s forehead like an angry red slug-trail. Beside Jane, Gomer took out his ciggy tin. Jane began to feel an edge of trepidation about what they were going to do to a man already in need of serious medical attention.

Nathan said, ‘You lemme out now, made, we’ll leave id at thad, eh?’

‘Mate?’ Danny said. ‘
Mate?
I was a fucking long-haired twat, if you recall, the other night.’ He leaned towards Nathan. ‘
Do
you recall the other night?’

Nathan said nothing.

‘Well, I recalls it in detail, Nathan, I recalls leavin’ with a whole load o’ questions bobbing around in my head, which also happened to hurt like hell. So where you wanner start? Let’s start with who’s paying you. Let’s start with Mr Sebbie Dacre.’

‘Dacre’s... nod payig us nothig.’

Danny pondered this, nodding rhythmically, like he was at a gig.

‘Nathan, one thing we don’t do is we don’t lie to our friends. Now we can have you all tucked up in Casualty in ten minutes – or at least in the bloody queue – or we can sit yere a while longer, admiring the moonlight over the Wye Valley.’

‘I’m id fuggig agony, you bassard!’ The sweat on Nathan’s face was making the dried blood glisten like jam.

‘And I feel for you, Nathan, but we en’t goin’ nowhere till after we has a meaningful conversation. Now...
Dacre
.’

‘Tells us go id heavy,’ Nathan said.

‘On Foley?’

‘Uh!’ Nathan twisted his head. ‘Be-ows.’

‘What?’

‘Beddows!’

‘Jeremy Berrows?’

Nathan nodding. ‘Said he was a bad tenad.’

‘He en’t a bloody tenant!’

‘Didn’ pay. Nebber fixed fences, loosed his sheep—’

‘Bullshit!’

‘Is whaddhe said!’ Nathan coughing, phlegmy. ‘Said go id hard. Beast on his ground, he won’t kill id!’

‘Beast?’

‘Seven grand,’ Nathan said.

‘What?’

‘Seven grand if we geds him.’

‘Nathan—’

‘Swearda God. We brings him a body, we geds seven, cash.’

On the back seat, Jane went rigid. Gomer carried on rolling his ciggy.

‘Run that by me again, Nathan,’ Danny said.

‘Fuggsake... We brigs him a beast, it’s seven thousad. Cash.’

There was a long silence. Gomer wet the ciggy paper with the tip of his tongue. Jane looked at Nathan; he wasn’t as old as she’d thought, might be no more than mid-twenties. And maybe not as hard as he’d imagined he was. You could start to feel sorry for Nathan. But she still didn’t understand what he was on about. Seven
thousand
?

‘Forgive me – we en’t talking ’bout foxes yere, are we?’ Danny said.

Nathan tried to breathe through his shattered nose and the breath got caught somewhere. There was a clicky, ratchety noise, and Nathan whimpered in pain. Whatever he’d done, Jane just wished they’d get this over, get him to hospital.

‘What, then?’ Danny said.

‘Dog.’

Jane breathed in hard. ‘Clancy said—’

Danny raised a hand. ‘Go on, Nathan.’

‘Killid’ sheep. Dacre said he’d god five, six sheep, throa’s ripped out.’

‘When?’

‘Dunno. Recent. Didn’ wad no fuss, no panig, see. Just wannid dealin’ wid.’

‘For seven grand? You really expect me to—?’

‘Wadds id kept quiet, he does, dassa mai’ thig. Don’ wadda locals involved. And don’ you go spreadin’ dis around, ’cause dis Dacre’s a hard basd—’

‘
Seven grand?
’

‘Swearda God! I’m not godder make ub da’ kinda moddey, ab I?’

‘And that’s why you was gonner shoot Jeremy Berrows’s sheepdog?’

‘We wadder godder shoot no fuggig shee’dog!’ Nathan gritted his teeth, rocking his head. ‘Bigger, yeh? Down from the Ridge. Big black bugger.’

Danny turned round to Gomer. ‘He on about?’

‘Hold on, boy.’ Gomer leaned over Danny’s seat, and Jane knew what Mum meant about the light in his glasses. ‘You talking some’ing like... for instance, there was this so-called puma down West Wales, year or two back.’

‘Uh!’ Nathan nodding hard, wincing at the pain. ‘We was on dat... How Dacre god onto us, see.’

‘A mystery beast? That’s what you’re sayin’? Dacre reckons he’s got a mystery beast preying on his stock?’

Nathan closed his eyes, still nodding, sank down in the passenger seat.

Jane felt this unearthly tingle.

‘Comin’ out of Jeremy Berrows’s ground?’

‘Uh.’

Danny said, ‘Let me get this right, boy. Sebbie Dacre was offering you and your mates seven thousand pound if you brought him the body of a big black dog that been attacking his flocks. Usin’ you on account he didn’t want no local boys involved.’

Nathan made some kind of grunt you could probably take as affirmation. Danny turned back to Gomer.

‘I knew it, see. All that bullshit about demonstratin’ what it’s gonner be like if they bans huntin’ with hounds...’

‘The Hound,’ Jane said, breathless. ‘The black—’

Gomer put a hand on her arm. ‘Don’t get too carried away, Janey. We don’t know the half of it yet.’

‘Berrows’s ground,’ Danny whispered. ‘Gwilym Bufton said Sebbie seen it
on Berrows’s ground
.’