Read The Queen of Sparta Online
Authors: T. S. Chaudhry
“But …” Alexander interrupted, “do you actually think he convinced Queen Gorgo to come here with him all the way from Sparta? I find that hard to believe.”
“As do I,” responded Kautilya. “Were it not for this.”
He led Alexander to a cypress grove. Beneath the tallest tree was a grave, simply marked in Greek:
PLEISTARCHOS BASILIEU SPARTIATIKON KAI GANDARION
– ‘Pleistarchus, King of the Spartans and the Gandharans’.
As Alexander looked at the grave in astonishment, Kautilya pointed to the limestone hills on the horizon in front of them. “Somewhere at the base of those hills is another grave with a headstone with a strange inscription, part Greek, part Scythian. The writing has almost faded now, but people believe that the translation of the original inscription on the headstone began:
Here lies Gorgo, Queen of the Sakas and the Spartans. Daughter of a King, Wife of Kings, Mother of Kings …
”
And then Kautilya gazed at the hills above and said, “… and it was on top of those very hills that Sherzada finished writing his book …”
CHARACTERS
Aeschylus
, Athenian playwright.
Agathe
, Helot chambermaid of Gorgo
Alexander I
, son of Amyntas – King of Macedon; ancestor of Alexander the Great
Alexander III “the Great”
– King of Macedon, conqueror of the Persian Empire in the 4th Century B.C.
Aranth Telumnas
, Etruscan ruler of Veii
Ariadne of Taras
, Greek courtesan and spy
Arimnestus
, Spartan general
Aristeides“the Just”
, Athenian general and politician
Aristodemus
, Spartan warrior, the only Spartan survivor of the battle of Thermopylae
Artabaz
(also
Artabazus
), Persian general
Asopodorus
, Theban cavalry commander
Aulus Antonious
, Roman military officer
Burbaraz
(also
Bubares
), Persian Prince and general; cousin of King Xerxes
Callias
, wealthy Athenian businessman and politician; husband of Elpinice.
Cato, Marcus Porcius
, Roman senator
Cimon
, son of Miltiades, Athenian general and politician
Cincinnatus, Lucius Qunictius
, Roman military officer
Cleandridas,
Spartan conspirator
Cleomenes
, Agiad King of Sparta, father of Gorgo
Cleonice
, a young Byzantine woman captured by the Persians
Cleophis
, Saka Queen of the Ashkayana tribe in the Swat Valley
Damon
, Spartan conspirator
Demaratus
, former Eurypontid King of Sparta, and advisor to King Xerxes of Persia
Decius ‘Mus’
(the Mouse),
Publius
, Roman centurion
Doreius
, older brother of Leonidas and younger half-brother of Cleomenes
Elpinince
, daughter of Miltiades and half-sister of Cimon
Eurybiadas
, Spartan Admiral and confidant of Gorgo
Evaeneutus
, Spartan general and relative of King Leotychidas
Euryanax
or
Euro
, Spartan Prince, cousin of Gorgo
Gygaea
, Princess of Macedon, sister of Alexander I and wife of Prince Bubraraz
Gorgo
, Queen of Sparta, daughter of King Cleomenes, widow of King Leonidas and mother of the child-King Pleistarchus
Gunnarr
, Scanian warrior, father of Rán
Hild
, Scanian-scythian
Valkyrie
squadron commander
Iason
, Deputy Commander of the Company of Knights
Ione
, a young Spartan woman, daughter of Aristodemus
Kautilya,
(“the Crafty One”) also known as
Vishnugupta Chanakya
, Indian philosopher and politician
Khorrem
, son of Mashista and nephew of Xerxes, a commander of the
Anusiya
– the Immortals.
Lampito
, Eurypontid princess, daughter of King Leotychidas
Leonidas
, Agiad King of Sparta, husband of Gorgo
Leotychidas,
Eurypontid King of Sparta
Magnas
, Spartan reactionaries
Marcus Fabius Vibulanus
, Roman Consul
Mashista
or
Masistes
, Persian Prince, brother of Xerxes.
Mashistiyun
or
Masistius
, Persian cavalry commander at Plataea
Mardonius
, son of Gobryas, Persian viceroy in Greece and cousin and brother in law of Xerxes
Melissa of the Aristomenidae
, wife of Euryanax
Menander
, Helot servant of Gorgo, father of Agathe
Nicomedes
, brother of Pausanias
Pheidippides
, Athenian envoy and Olympic champion
Phaenippus
, Athenian Ambassador, and former Head of State of Athens
Pleistarchus
, Agiad King of Sparta, son of Gorgo and Leonidas
Pericleidas
, Spartan naval officer, friend of Archidamus
Pausanias
, Regent for Pleistarchus, cousin of Gorgo
Rán
, Scandian-Scythian
Valkyrie
, Sherzada’s first love
Sherzada
, Crown-Prince of the Sakas of the Indus Valley
Sthenelaidas
, Spartan reactionary
Themistocles
, Athenian statesman and general, credited as the genius behind the Greek victory at the Battle of Salamis
Theras
, Commander of the Company of the Knights
Velia Vellai
, Etruscan ruler of Velathri
Xanthippus
, Athenian statesman and admiral; political opponent of Cimon
Xerxes
or
Khashayarshah
, Persian King of Kings, son of Darius.
Greece in the 5th Century
BC
Italy and Sicily in the 5th Century
BC
GLOSSARY
Agiadae
– one of the two royal houses of Sparta
Agoge
(Greek) ‘upbringing’ – Spartan military education and training system
Agora
(Greek) – marketplace
Ahura-Mazda
(Persian) – Supreme Zoroastrian Deity
Alae
(Latin) – ‘wing’ – military unit of between 3,000 to 5,000 men
Alpha
(Greek) – first letter of the Greek alphabet
Alopex
(Greek) – ‘fox’
Amarygian
(or
Haumavarga
) Sakas – Asiatic Scythian tribe whose home base was north of the Oxus River in Central Asia
Amylcae
– one of the five villages or districts of Sparta
Andreia
(Greek) – ‘bravery’ or ‘courage’
Androphogoi
(Greek) – ‘Man-Eaters’ – a tribe existing on the north-western edges of the Scythian domains
Anusiya
(Persian) – ‘The Companions’ – elite bodyguard of the Great King of Persia, formed entirely from the ranks of the nobility. The Greeks called them the ‘Immortals’
Arachosia
– ancient land straddling the mountainous area between what is now Pakistan and Afghanistan
Arta
(Persian) – ‘truth’ or ‘righteousness’
Ashkayavana
(Sanskrit) – ‘Horse Greeks’ (a tribe of the northern Indus Valley)
Assur
– land of Assyria
Assyrians
– ancient kingdom that ruled much of the Near East before the rise of the Persians
Bastarnae
– Germanic tribe, located in the 5
th
Century
BC
on the western Baltic coast
Black Cloaks
– mysterious tribe existing to the west of the Scythian domains; possible ancestors of the Alans who later invaded the Roman Empire
Caelian
– one of the Seven Hills of Rome
Carneia
(Greek)
–
Spartan / Greek religious festival
Cissians
– Persian-speaking inhabitants of Elam [see:
Elam
]
Cushites
– an African people originally living on the upper Nile valley who had been driven westward by ancient Egyptian invasions into what is now Ethiopia and Somalia.
Crypteia
(Greek) – Spartan secret assassination squad comprising new military graduates
Dadicans
– tribe living in what is now north-western Pakistan
Dahae
– Asiatic Scythian tribe which spoke a dialect similar to Persian
Dardania
– a Balkan region straddling modern Eastern Serbia, Kosovo and western Macedonia
Deimos
(Greek) – ‘terror’
Elam
– southern region of ancient Iran (straddling the modern regions of south-eastern Iraq and south-western Iran)
Eleutheria
(Greek) – ‘freedom’
Ephor
(Greek) – [
Literally
: Overseer]; one of five elected senior magistrates of Sparta
Epirote
– a person from Epirus, an ancient Balkan kingdom controlling a region shared today between north-western Greece and southern Albania
Epynomous Archon
– in Athens, the title of the senior
Archon
(Ruler) who was elected for a one term as Head of State
Europontidae
– one of the two royal houses of Sparta
Gandhara
– ancient kingdom spanning the Kabul and Swat River valleys (in South Asia)
Gedrsosia
– ancient kingdom corresponding to the Baluchistan regions of Iran and Pakistan
Gerousia
(Greek) – [
Literally
: The Council of Elders]; the highest law-making body in Sparta comprising of legislators who were over the age of 60
Haliskomenoi
(Greek) – captive or conquered people
Hegemon
(Greek) – ‘leader’
Helots
(Greek) – collective slaves of the Spartan state
Himation
(Greek) – shawl or outer covering draped over a dress
Hippeis
(Greek) – [
Literall
y: horsemen]; ‘The Knights’ – Sparta’s elite cavalry unit which also served as the Kings’ bodyguards
Homioi
(Greek) – ‘similar ones’ or ‘those who are alike’. Also interpreted as ‘peers.’ This was another word to describe the
Spartiates
, the full citizens of Sparta
Hubris
(Greek) – ‘extreme pride’ or ‘arrogance’
Hyacinthia
(Greek) – Spartan religious festival
Hypomeiones
(Greeks) – [
Literally
: the inferiors]; Spartans who had lost their civic rights
Illyrians
– a people inhabiting what is now the south-western Balkans including parts of Albania, Serbia, Montenegro and southern Croatia
‘Invincibles’
(
Shikast Napazir
in Persian) – Persian military unit comprising victorious veterans.
Ismenian Band
– Theban military unit named after the sacred spring of Ismene near Thebes
Khopesh
(Ancient Egyptian) – sickle-sword originating in Egypt and North Africa
Kyniskus
(Greek) – ‘Puppy’; nickname of Archidamus’ father
Kynosoura
– one of the five villages or districts of Sparta
Lacadaemon
– official name of the Spartan domains
Laconia
– eastern province of Sparta, where the city itself was located
Lambda
(Greek) – Greek alphabet, equivalent of the letter ‘L’
Laukhme mi
(Etruscan) – my King
Legatus
(Latin) – ‘ambassador’
Libertas
(Latin) – ‘liberty’
Libyans
– ancient name for all Berber-speaking peoples
Limnae
– one of the five villages or districts of Sparta
Lion Guard
– elite military unit that protected the Lion Gate – the main entrance to the citadel of Mycenae
Lycurgan Code
– legal code enacted by Lycurgus (who lived between 820 and 730
BC
), the law-giver of Sparta
Lydia
– a powerful ancient kingdom in what is now western Turkey
Mahasigareis
(Iranic dialect) – double-handed battle-axe
Mard-Khwaar
(Iranic dialect) – ‘Man-Eaters’ [see:
Androphogoi
]
Megas
(Greek) – ‘the Great’
Medes
– people from Media, a former kingdom once located in what is now north-western Iran and northern Iraq
Mesoa
– one of the five villages or districts of Sparta
Messene
– western province of Sparta, a formed kingdom seized by the Spartans around the 9th Century
BC
and, subsequently, a scene of frequent Helot uprisings
Metis
(Greek) – ‘cleverness’ or ‘cunning’
Mleccha
(Vedic Sanskrit) – ‘Barbarian’ or ‘foreigner’
Molon Labe
(Greek) – ‘come and take (them)’
Monophthalmus
(Greek) – ‘one-eyed’
Mothax
[Plural:
Mothoi
] (Doric Greek) – ‘bastard’, son of a Spartan father and a helot mother
Navarch
(Greek) – ‘commander of the ships’, admiral
Neuri
– tribe living in the forests of Carpathia – one of many associated with the origins of the werewolf legend
Pactyans
– a people living along what is now the borders of Afghanistan and Pakistan – possibly the ancestors of the Pashtuns
Paean
(Greek) – song of praise or triumph; also a battle-cry
Parthia
– a region in north-eastern Iran
Patria
(Latin) – ‘country’
Patrician
(Latin) – ‘person of high birth’ or ‘nobleman’
Peplos
(Greek) – body-length women’s dress in Ancient Greece made of long tubular cloth; popular in Sparta
Perioiki
(Greek) – Outlanders; people living on the edges. The Perioiki dwelled on the edges of Spartan territories. They were free people, but without political rights. They were engaged in trade, handicrafts, and agriculture. They were also required to provide troops for Sparta in time of war or crisis
Phobos
(Greek) – ‘fear’
Peltasts
(Greek) – Greek infantry that served as light infantry
Pitana
– one of the five villages or districts of Sparta
Plebians
[From:
Plebes
] (Latin) – the common people of Ancient Rome
Puraparaseanna
(Ancient Persian) – ‘land beyond the mountains’; what is now northern Pakistan
Pythioi
(Greek) – the two Spartan special ambassadors (one chosen by each king) to the Oracle of Apollo at Deplhi
Ra’senna
– name by which the Etruscans referred to themselves
Sakas
(or:
Sacae
) – Eastern or Asiatic Scythians who spoke an Iranic dialect related to ancient Persian and Sanskrit
Sarmatian
– European Scythian tribe, famed for their armoured horsemen
Scandians
– Germanic tribe settled in what is now Denmark and southern Sweden
Scytale
(Greek) – [
literally
: baton]; in Spartan military cryptography this was a tool used to perform a transposition cipher, consisting of a cylinder with a strip of parchment wound around it on which the secret message was written
Scyths
or
Scythians
– nomadic Indo-European peoples of Iranic origin who roamed the great Eurasian plains
Skiritae
(Greek) – inhabitants of the northern borders of Spartan territory; served as border rangers in the Spartan military structure
Spartiates
(Greek) – Spartan citizens with full rights and obligations. Another word to describe the
Homioi
Strategos
(Greek) – ‘general’
Sublician
– bridge in Rome where the legendary Roman officer Horatius held off an attack by the forces of the Etruscan warlord Laris Pu-ra’senna (Lars Porsenna)
Suraseni
– a people populating parts of Punjab, in what is now Pakistan and India
Symposion
(Greek) – [
Literally
: drinking party]; a party where men could pursue intellectual discussion and other pleasures
Syssitionoi
(Greek) – [Singular:
syssitia
]; Dining halls where Spartan men, presumably from the same military unit, dined together – a precursor to future military messes
Tigrakhaudas
– tribe of European Scythians famous for their pointed hats
Trierarch
(Greek) [
Literally
: commander of a
trireme
warship] – the equivalent of a naval captain
Xenia
(Greek) – Code of guest-friendship (See
Xenos
).
Xenos
(Greek) – [
Literally,
stranger]; ‘guest-friend’, a stranger who was hosted by a Greek and treated as a member of the family
Xiphos
(Greek) [Plural:
Xiphé
] – double-edged short sword, preferred by the Spartans
Yavanas
(Sanskrt / Indic dialects) – ‘Greeks’
Zilath
(Etruscan) – ‘Ruler’