The Redbreast
Authors: Jo Nesbø
Tags: #Scandinavia, #Mystery, #Mysteries & Detective Stories, #Norway
Jo Nesbø
The Redbreast
TRANSLATED
FROM THE NORWEGIAN
BY
Don Bartlett
Epigraph
But little by little he gained courage, flew close to him, and drew with his little bill a thorn that had become embedded in the brow of the Crucified One. And as he did this there fell on his breast a drop of blood from the face of the Crucified One – it spread quickly and floated out and coloured all the little fine breast feathers.
Then the Crucified One opened his lips and whispered to the bird: ‘Because of thy compassion, thou hast won all that thy kind have been striving after, ever since the world was created.’
Selma Lagerlöf, Robin Redbreast,
Christ Legends
Contents
1 - Toll Barrier at Alnabru. 1 November 1999.
3 - Karl Johans Gate. 5 October 1999.
4 - Ministry of Foreign Affairs, Viktoria Terrasse. 5 October 1999.
5 - Palace Gardens. 5 October 1999.
6 - Police HQ, Grønland. 9 October 1999.
7 - Møller’s Office. 9 October 1999.
8 - Toll Barrier at Alnabru. 1 November 1999.
10 - Leningrad. 31 December 1942.
11 - Leningrad. 1 January 1943.
12 - Leningrad. 2 January 1943.
13 - Leningrad. 3 January 1943.
14 - Ministry of Foreign Affairs. 4 November 1999.
15 - Sanksthanshaugen. 4 November 1999.
16 - Radisson SAS, Holbergs Plass. 5 November 1999.
17 - Police HQ. 5 November 1999.
18 - Palace Gardens. 10 November 1999.
19 - Herbert’s Pizza, Youngstorget. 12 November 1999.
20 - Herbert’s Pizza. 15 November 1999.
21 - Leningrad. 17 January 1944.
22 - Doctor Buer’s Surgery. 22 December 1999.
23 - Rudolf II Hospital, Vienna. 7 June 1944.
24 - Bislett. New Year’s Eve 1999.
25 - Rudolf II Hospital, Vienna. 8 June 1944.
26 - POT, Police HQ. 21 February 2000.
28 - Siljan, Telemark. 22 February 2000.
29 - Rudolf II Hospital, Vienna. 23 June 1944.
30 - Police HQ. 24 February 2000.
31 - The Lang Family’s Summer Residence, Vienna. 25 June 1944.
32 - Johannesburg. 28 February 2000.
33 - Lainz Zoo, Vienna. 27 June 1944.
35 - Container Port, Bjørvika. 29 February 2000.
37 - First Floor, Continental Hotel. 1 March 2000.
38 - Focus Fitness Centre, Ila. 2 March 2000.
39 - Gentlemen’s Outfitter, Hegdehaugsveien. 2 March 2000.
40 - Holmenkollen. 3 March 2000.
41 - Vibes Gate, Majorstuen. 3 March 2000.
44 - Harry’s Office. 6 March 2000.
47 - Ellen’s Office. 7 March 2000.
48 - Café Ryktet, Grensen. 7 March 2000.
49 - Gimle Cinema, Bygdøy Allé. 7 March 2000.
52 - Jens Bjelkes Gate. 12 March 2000.
53 - Jens Bjelkes Gate. 13 March 2000.
54 - Jens Bjelkes Gate. 14 March 2000.
55 - Jens Bjelkes Gate. 15 March 2000.
56 - Jens Bjelkes Gate. 16 March 2000.
57 - Jens Bjelkes Gate. 17 March 2000.
58 - Jens Bjelkes Gate. 18 March 2000.
59 - Møller’s Office. 25 April 2000.
60 - Ministry of Foreign Affairs. 27 April 2000.
61 - Police HQ. 27 April 2000.
63 - Krokliveien, Bjerke. 2 May 2000.
67 - Halvorsen’s Flat. 6 May 2000.
70 - Brandhaug’s House, Nordberg. 8 May 2000.
71 - Fredrikstad to Halden. 9 May 2000.
72 - Nordberg and the Continental Hotel. 9 May 2000.
73 - Klippan, Sweden. 10 May 2000.
74 - Rikshospital. 10 May 2000.
75 - Møller’s Office. 11 May 2000.
77 - Harry’s Old Office. 11 May 2000.
80 - Parkveien, Uranienborg. 11 May 2000.
81 - Herbert’s Pizza. 11 May 2000.
82 - Holmenkollen. 11 May 2000.
83 - Harry’s Flat. 11 May 2000.
84 - Akershus Fortress. 12 May 2000.
86 - Palace Gardens. 14 May 2000.
88 - Thereses Gate. 15 May 2000.
89 - Grønlandsleiret. 16 May 2000.
91 - Irisveien, Oslo. 16 May 2000.
92 - Holmenkollveien. 16 May 2000.
93 - Holmenkollveien. 17 May 2000.
104 - Radisson SAS. 17 May 2000.
105 - Ullevål Hospital. 19 May 2000.
107 - Schrøder’s. 2 June 2000.
