Read The Treasure OfThe Sierra Madre Online
Authors: B. Traven
Searching again through the brush and crawling along the ground covered with low prickly plants, he turned his head nervously from side to side. He tried to convince himself that it was not fear that tortured him, that it was nothing but the heat and exhaustion. Without forming words he babbled to himself that he was not afraid, that he was afraid of nothing, that he was only excited by the aimless running about and the vain search.
“Hell, he must be here. He couldn’t have flown away,” he cried out breathlessly. In the deep silence of the bush he heard his own voice as if it were the voice of somebody hidden behind the foliage. And his voice frightened him as no man’s voice had ever frightened him in his life.
3
The burros showed an increasing restlessness. The leader started to march off. Soon the whole train was under way, following him. Perhaps they smelled a good pasture ahead.
With an oath Dobbs sprang after the burros. This confused and frightened them. They began to run. He had to run faster and faster to overtake the lead and stop the train.
Panting and nearly breaking down, he drove the animals back to the camp. They stood quiet for a while, nibbling at the sparse grass.
Then two of the burros looked at him with their great black eyes without moving their heads and Dobbs felt as if they were trying to search his mind. This frightened him more than ever. For a second he thought he would blindfold them to be safe from these terrifying looks. But his thoughts wandered away from this intention before he had taken a step toward the burros.
“Geecries! Where the hell is that damned guy?” he gasped, and wiped his face with his sleeve.
Once more he began to search the bush. He was for the hundredth time convinced that he must be on the very spot where he had shot Curtin. He noticed a piece of the charred torch with which he had lighted up the place the night before when he went back to give his victim another shot. This charred piece of wood left no doubt any longer that this was the place where he had shot Curtin. The ground was disturbed, but that might easily have been caused by his running about. There was no trace of blood.
“Where under heaven is the body?” he asked himself. Perhaps a tiger or wild pigs had dragged it to where they could eat it in peace.
He stood thinking. “Nothing better than that could have happened,” he said aloud, looking at the ground. “Very soon not even a bone will be left to tell the tale. Done as if by order. It’s almost too perfect to believe.”
With a satisfied feeling Dobbs walked slowly back to the camp. The burros, the packs still on their backs, had lain down on the ground. Dobbs was so quiet that he now could take out his pipe, fill it, and have a smoke.
He thought seriously about getting started. When he was ready to make off, he again felt slight shivers running up and down his back. The sweat on his body seemed to turn to ice. He buttoned up his shirt almost to the neck.
He shook himself as if to pull himself together resolutely. He shouted at the burros to get up. The train was once more on its way.
Dobbs found the march more difficult than he had expected. If he marched ahead, the burros in the rear strayed off looking for food. He had to stop the train, go back, and bring up the rear. If he marched behind the last animal, the leader either stopped or went off the trail, or lay down. He had to run up and down the train like a dog keeping a flock of sheep together. He tried tying a rope around the neck of each burro and fastening it to the saddle of the burro ahead. The animals could only march single file, as the trail was not wide enough to let them go side by side. Leading them by ropes did not help much. If a burro at the rear stopped, he would pull so hard at the rope that the burro ahead of him would also stop and so the whole train would come to a standstill.
Dobbs tried again without ropes, leaving the burros free to march as best they could. He found that this worked best. Once they were well on their way, all Dobbs had to do was to call occasionally to let them know that he was still there ready to whip them should they lag.
He took out his pipe and had another smoke. He walked now leisurely behind the train.
This leisure, though, made his mind wander again.
“I should have looked around more carefully. And, hell, come to think of it, I didn’t see his gun I threw upon him after the last shot.” He touched his hip. “I’ve got my own gun all right, but not his. How is that? Perhaps he was not dead at all, only badly hurt. He may have come to. Perhaps he is crawling through the bush farther and farther away. If he should reach an Indian village, he might get help. What then? What would I do then?” He turned round, stopped, and listened. He thought that the Indians had found Curtin and were already after him on horseback.
“Whatever he did and whichever way he went, he can’t be in a village yet. The nearest one must be at least ten miles from that place. He couldn’t make that in one day, hurt as he is. I’d better go back and find him, cost what it may. I simply have to find him; otherwise I may get twenty years on the Maria Islands. It’s a hell of a place, they say. Not so good.”
He concluded that there was no way out but to go back and look once more, this time more thoroughly. He remembered that there was one direction he had failed to cover completely. It might be just there where he would find Curtin, dead or still alive. He was sure that he would find him there.
4
It was almost dark when Dobbs got back to the camp. He did not bother to unload the burros just then. He could do that after nightfall. He had to use the last light of the day for his search. So he went straight at his task.
Although he had made up his mind, while marching back, to look less hastily than he had in the forenoon, he began to search just as nervously as before. He could not force himself into a disciplined, calm exploration.
Night fell quickly, too quickly for Dobbs. He had to return to the camp—site. There he unloaded the burros and lighted a fire.
He was too weary to cook much food. All he had was coffee and a few tortillas that were about to turn musty.
Thinking things over, he decided that he could not waste one hour more on the search for the body. Next morning he would leave at the first glimpse of light. He would try his utmost to reach Durango inside of two or three days. There he would sell the burros, the tools, and the hides for any price offered, just to get cash. Then he would take the train and, instead of going to the port, he would take the shortest route north and cross the international line before Howard could hear what had happened and wire a description of him to the border stations.
Dobbs remembered now that he was already on the eastern slope of the Sierra Madre and that yesterday he and Curtin, standing on a high bare rock, had seen the smoke of a passing train far away.
Before sunrise next morning Dobbs was on his way. Once started, the pack_train traveled fairly well. The burros were more willing than they had been yesterday, as they had not been forced to wait so long after being loaded and Dobbs had given them their ration of corn, which made them more lively.
Then one burro became frightened, for some unknown reason, and ran against trees and rocks breaking the straps, ropes, and girth which held packs and pack-saddle. Free of this, he ran away like mad. Dobbs was unable to catch up with him and had to let him go. So he divided the packs and loaded them on the other animals. He was sure the burro would later follow up and come to camp at night looking for his pals.
Now Dobbs could see the railroad at almost every turn the trail made, because the trail led, from now on, down the mountains straight into the valley. He could have reached one of the smaller stations along the railroad this very day, but he thought it better not to board a train at one of the small depots, where he might easily arouse suspicion, appearing alone with so many loaded burros. Then, too, he could not expect to sell his burros and tools in a small village. Dobbs needed cash to pay for his ticket and the freight charges. So he must go to Durango, the nearest city.
Durango was still two long days off, if not three. The trail became easier and apparently safer on nearing town. Dobbs began to feel fine. He whistled. Getting along so easily, he could dream about his future, what he would do with his riches, where and how he was going to live. He contemplated a trip to Europe, to France, and to England and Scotland, where he could have for once a plate of real haggis of the kind his mother had talked about when he was a boy.
“If I only could know for sure that he’s dead and that he’s been eaten by a tiger or something.” He spoke so loud that the burro in front of him turned his head, thinking perhaps Dobbs had given him an order.
2
That night when Dobbs pitched camp he felt easier than on the two previous nights. He knew his conscience would not trouble him here. Such things only happened in the mountains, where trees seemed to speak and foliage to frame strange faces. Here, in full view of the plain, he found real tranquillity. He sang and whistled as he cooked his meal.
The burro that had broken away during the day now came walking into the camp.
“That means good luck,” Dobbs said, “getting something back which seemed lost for good. I like that. Besides, it means fifteen bucks more cash in my pocket. Hello, old pal, how are ye!” he greeted the returned member of the family, and patted him on the back.
That night Dobbs slept well. Not once did he wake up thinking he had heard voices or footsteps as he had the two preceding nights.
At noon next day while crossing a hill, he caught sight of Durango in the distance, bated in golden sunshine and nestled beside one of the wonders of the world_-El Cerro del Mercado— a mountain which consists of more than six hundred million tons of pure iron. What a lovely city, with its balmy air and its beautiful surroundings!
Evening saw Dobbs for the last time cooking his meal in a camp and living like a savage. Next day he would be in the city, sleeping in a good bed in a hotel, sitting at a real table with wellcooked food before him, served by a bowing waiter. Two days later he would be riding in a train which would take him in two or three days to the good old home country.
He was all jubilation. He sang and whistled and danced. He was now safe. He could see the flares of the oil-fed engine sweeping along the railroad tracks, could hear the trains rolling by and the coughing and bellowing of the engine.
These sounds gave him a great feeling of security. They were the sounds of civilization. He longed for civilization, for law, for justice, which would protect his property and his person with a police force. Within this civilization he could face Howard without fear, and even Curtin, should he ever show up again. There he could sneer at them and ridicule them. There they would have to use civilized means to prove their accusations. If those bums should go too far, he could easily accuse them of blackmailing him. He would then be a fine citizen, well dressed, able to afford the best lawyers. “What a fine thing civilization is!” he thought; and he felt happy that no such nonsense as Bolshevism could take away his property and his easy life.
Again an engine barked through the night. To Dobbs it was sweet music, the music of law, protection, and safety.
“Strange,” he said, suddenly waking from his dreams, “really strange, I should say! He didn’t cry, that guy didn’t, when I slugged him. He did not whine or make a sound. Just dropped like a felled tree. The blood that trickled from his breast and soaked his shirt was the only thing that moved. When I came with that burning stick and looked at him once more, his face was white. I thought I might have the quivers, but, hell, I didn’t. And why should I? I could have laughed. That’s what I could. Laughed right out. He looked so funny the way his legs and arms were twisted about. Almost like a coiled snake. It sure was funny.” Dobbs laughed. “Just a slug and finished a whole guy that cared so much about his life and work. Funny, things are. Really funny. All things are funny.”
He smoked and watched the little clouds before his face. “If I only had the slightest notion where that body can be! I simply can’t figure it out. Carried off by a lion? Likely. Lots of mountain lions about. Found by an Indian and taken to his village? No, I don t think so. Anyway, suppose the body was carried away by a tiger or a cougar; I would have seen the tracks where he was dragged over the ground. The trouble is I didn’t look for tracks, I looked just for him. That was the mistake I made. Hell, I should have looked more carefully for tracks of wild beasts. Now, let’s see. Yes, I think that tiger, or what it was, took him up in his jaws and carried him off without leaving any tracks. That’s it. Hell, tigers are strong. Musta been a big tiger, a tigre real, a royal tiger. Those big tigers are awfully strong and can easily carry away a whole cow, jumping with her over a fence. They are really big and strong.”
Dobbs felt satisfied with the explanation he had given himself.
“Perhaps he isn’t dead at all. Aw, nonsense. He’s dead all right. I slugged him fine. Didn’t I see the blood, and his white face, and his twisted body, and his closed eyes, which didn’t quiver, not a bit, when I touched them with the burning stick? He was as dead as that stone here. He sure was.”
Dobbs grew uneasy. He began to shiver. He stirred the fire and pushed in a few more logs. He looked down across the plains, hoping to see flickers of light from the huts where small farmers lived. He turned his head toward the brush, sure that he heard someone coming.
At last he could sit no longer. He had to stand up and walk about the fire. He told himself he did so only because he felt cold and had to walk to get warm. But the truth was that he wanted to look around freely. He would have felt better had he had a high brick wall against his back, to be sure that no one could be behind him.
As he stood quietly for a moment, he thought he felt somebody behind him, so close that he had the sensation of breath on his neck. He imagined he felt the point of a knife in his back. He sprang forward, drew his gun, and, turning, aimed at—nothing. No one was threatening him. He saw nothing but the dark shadows of the burros grazing peacefully near the camp. Dobbs looked at them and thought for a second how happy animals are because they cannot think, as human beings can.