Vergil in Averno: Book Two of the Vergil Magus Series

a division of F+W Media, Inc.

Whereas in other cities they had taken him to see the bears and lions, the dancing girls and dancing boys, or the chambers with the painted walls, all quite commonly done, and in one city they had done a thing by no means common: they had shown him the treasury, crammed with rubies of Balas and of Balas-shan, male spider rubies and females of the same, diamonds and adamants and pearls the size of babies’ fists, ancient golden anklets and amulets and silver newly brightly minted, chryselephantine with turquoise and sapphire and stone of lapis lazuli — here they had taken him, with every mark of respect and favor, to see the torture-chambers instead.

He had gone.

Had he not gone, would they not have tortured?

Besides: Are not the pains of the few to be preferred to the pains of the many? Did not the distant Idumaeans say, “Pray for the welfare of the Empire, for were it not for fear of it, men would swallow one another up alive”? And yet the Idumaeans loved the Empire not.

But as for torture . . . still . . . In Rome, the Consul Pretorius, who “kept the king’s sword”
(King!
as though the title had not long ago been subsumed into a vaster one!) was able with his words and ways alone to wring secrets out of the most forsworn to silence, and in Athens old Illyriodorus did as much with dreams (though these were different secrets, clean different ones indeed), but in Averno different ways were kept (and clean different ones they were, too; if not precisely clean). They took Vergil to see the torture chambers, as one would go to see the bears.

• • •

There were no such chill dungeon deeps as had caused the captive in the
Histories
to exclaim, “How cold are your baths, O Romans!” All was well warmed, all along the deep stone steps (deeper, even, in the center of each, worn, probably, by the passage of many feet over the passing of many years) all along the deep stone steps and long stone corridors, and, indeed, well lighted as well. His host had paused to take up a wax tablet which stood upon a stand, as though he were taking up a menu; his host was the Magnate Brosa Brosa. “Hm,” said he, “this morning they have someone named” — the name meant nothing to Vergil, whatever it was — “who stands accused of conspiracy and interloping.” He raised his eyebrows. “ ‘Conspiracy
and
interloping,’ ” he repeated thoughtfully with slight change of emphasis. “Can’t have
that.”

He stood aside and gestured courteously, asked, “Shall we go in, master?”

They went in.

Vergil had gone in first, with some polite murmur, but he did not at first go in very far; for, the door closing behind them with a heavy thud that for some reason somewhat sickened him (as some sounds do), it was at first dim-dark. But even before his eyes regained full vision — he had with him, always, of course, a source of light of his own, but did not care always, or even often, to make use of it — even then he was able to see that, first, there was some glow of light from somewhere; next he saw, in that dim glow, evidently the man being “put to the question” — horrid obliquity of phrase! — a man, a young man, well muscled and unclad and arms upraised and wrists in chains; but —

“At least he does not barber his armpits,” said the magnate-host . . . hanging, thus, that beautiful body, and face intent and in pain, the young man naked and in chains: Vergil pitied him with all his heart, what matter for the moment all philosophy and polity and prating of the welfare of the Res Publica, the Public Thing: the State? The muscles of the arms and breast and belly moved and played and writhed, the upper body bent forward and moved, the chain moved somewhat; somewhere near, a bellows sighed and sounded: and, gods! what mattered where he shaved or not?

“Else we had not hired him.” The soft voice of the host in Vergil’s ear. “We want no perverts for this work, you know.”

Light.

The young man all naked and all sweat was not the victim. He was the torturer. The chains were not those of bondage, he had merely wound them round his wrists for purchase as he forced the bellows to force the fire, working it to heat his instruments. It was, of sorts, a shock. The young man’s pain was merely that of effort.

And when the actual prisoner, uncomely in body and in face, was lifted forward and fixed upon the frame, white hairs crawling upon bosom and belly — even then attention and favor, even pity, certainly sympathy, once fast-centered, moved and changed with difficulty. For one long, unlovely moment it had seemed right to Vergil, and proper, that youth and beauty should torture old age and ugly . . . and, or . . . at least . . . wrong that it should be obliged to tarry there to do so, for, clearly (from the torturer’s straining muscles and concerned face — scarcely observed, the commencement of the question . . . the questions . . .
When last did you conspire to admit interlopers unlicensed to the trade and commerce of the Very Rich City of Averno in violation of its strict and meritorious laws?)
clearly, youth could take and took no pleasure in this association with age, and surely beauty would prefer the sunlight and the cooler air outside, the sweet smells of gardens and of fields to this hot room, dark, and fetid with sweat and fear. Clearly, surely, then (it seemed), age, ugly age, should at once confess and die and set youth free, unchained, to go forth once more into the light and air to play….

Then, suddenly,
simul
and
semel
with the first groan and scream, it came to him, Vergil, that there was “outside” no cooler air, no sweet smells, no gardens and no fields, little better light, and certainly little in the way of play: He was in Averno.

The very rich city.

How came he there?

“Master in Philosophy. Master in Arts Magical. Adept of the First Three Grades at Grammarie. Passed Master on the Astrolabe. Astrologue, West of Corinth,
and
Astrologue, East of Corinth.”
The voice paused, continued. “But not yet
Incantor et Magus.”
The voice ceased. It had not asked a question; it had made a statement.

Vergil said, “Not yet.” Also a statement.

The man of the voice had entered the hot-wine shop a half-moment ahead of him, and only in that half-moment had Vergil half-realized (realized, that is, with half his mind) that the other’s striped robe had already been in the wine-shop lane when he himself turned into it. As for turning, the man had not turned up his face when Vergil had come to stand next to him . . . indeed, could have stood nowhere much else, there being but that much little room at the small counter where the wine-pots squatted in their hot-water baths above the charcoal glow. Giving their orders as the dramster looked at each in turn, “White and sweet,” said one, “Red and spicy,” said the other. Vergil was that other, and this was no pre-arranged signal, to be responded to with some phrase such as
I have the key to Memphis
, countered with (perhaps)
And I to Mizraim,
such sports as boys employ to obtain entrance to clandestine gatherings of boys who cannot yet get girls. Had the dramster stood a bit nearer in offering the steamy cup with one hand and holding out the other for the two groats — an ancient buffoonery among street-players:
Spare two groats for the bath, boss?
What bath?
The one in Lucu’s wineshop
. . . Change the name for every street, it still drew its laugh from loiterers — had this dramster’s stance not made it necessary for Vergil to turn a bit to the left, he would not even have seen the other wine-drinker’s face in profile: no extraordinary face, say of not quite three decades, with a sparse beard and large white teeth.

Vergil had raised his cup and lowered his face and, while he blew and sipped, this other, this one in the striped robe, as though murmuring a libation-prayer, began that recitation of titles which, after a mere moment, Vergil recognized as his own. Had this other, whoever he was, and no memory of this other moved Vergil’s mind, not even as the lightest of breezes moves the surface of a pool, had he expected some show of surprise or even curiosity? None was forthcoming. He might as well have been Vergil’s aunt, asking “Has your sister come back from market?”

“Not yet.”

It was a tiny dram-shop, Vergil had been in privies that were larger, and it announced its wares with a reek as strong, though of course different. He had, in a sudden urge, desired a cheap sip: as cheap in quality as price, he could afford better now, but old tastes have a way of returning. Though you expel Nature with a pitchfork, she will always return. And now out of nowhere, as he drank the rough and raffish wine, was a stranger murmuring degrees and titles as though reading them off a tablet or a scroll. As though they had been gained as easily as they were being recited. As easily as a child gains names.

Vergil blew and sipped and sipped and swallowed. Spicy, it was not very spicy, some infusion of something much-infused had tinctured it, no more; probably the other’s chosen dram was not more than the very least sweet, had been mixed with the water washed through a much-washed honey-pot.

The pleasures of the poor.

But . . . two groats. Price of admission to the bath, any bath, a mere token, of course, public baths being supported by public funds. The drink was worth what one paid for it. Somewhat it warmed him, somewhat it refreshed him, somewhat it brought back memories of times when there had been an adventure in buying a dram in a wineshop. The voice next to him now: “From Sevilla to Averno” — still the same casual mutter — “is a rather far journey. The dyer Haddadius might be pleased to learn of some of the many things discovered on such a journey. He might be prepared to.” The man set down the cup, belched politely, walked out. Vergil did not look up. The dramster took the empty cup, sloshed it in a wide basin of the coarse-painted pottery used for the purpose, set it back on the shelf.

“Another, boss?”

Boss shook his head. After a moment took his own leave. Sevilla. Sometimes called city of the sundry secret schools. Sometimes called sewer of a thousand different devils. Vergil did not constantly think of Sevilla, but to have heard it mentioned in the way he had, there in that dirty concrete cell with its pots of half-vinegar cooking at the counter (on the walls, rough-scratched graffitti:
Polonio for President of the Lousepickers’ Guild . . . Julia pisses better stuff than what they sell here
…
)
— well, it was rather a surprise. And as to what it meant, who knew? Everything meant something, still, some meanings were revealed sooner than others. And that some were seemingly never revealed in no way disproved the fact.

Averno. And the dyer Haddadius.

“… might be prepared to
…
”
. . . to what? If the last word had not been
“pay,”
and it was not entirely clear what it had been, then
what
had it been? He did not bother to note down in his tablets, but he toyed with some half-formed fancy about the dyer’s hand, which, proverbially, proclaimed its owner’s trade.

And then, having other things to remember, this one he very easily forgot.

• • •

That night he could not sleep.

• • •

There is a certain book that is of hard-seeking, and, it is said, if found and opened by one who does not deserve to know what it contains, the book does not allow itself to be read. Evidently Vergil had, without wanting to, found it, here in his small library in this small port, the book disguised in the binding of some other and well-familiar work, for as often as he blinked, and trimmed the wick of the lamp once more, and examined the half-eggshell suspended above it and filled with oil to see if the hole was clear and the oil still dripping drop by drop by slow slow drop into the well of the lamp below and as often as he returned his gaze to the page, as often the letters melted and flowed. He would never get his lesson this way. Indeed, when his preceptor, old Vlaho, that good man, said to him, “Recite the syllogism which I set for you to learn,” he had to confess that, sir, he had not learned it. Old Vlaho shook his bald head, rimmed with soft short gray hairs, and raised his hand to hit him a reproving slap: the hand, from nails to wrist, was blue as woad.