Authors: Nancy Milford
Suddenly last spring I began to see all red while I worked or I saw no colors— I could not bear to look out of windows, for sometimes I saw humanity as a bottle of ants. Then we left for Cannes where I worked on technique and where after the lessons I had the impression that I was an old person living very quietly in winter. I loved my ballet teacher in Paris more than anything else in the world. But I did not know how. She had everything of beauty in her head, the brightness of a greek temple, the frustration of a mind searching for a place, the glory of cannon bullets; all that I saw in her steps. From Christmas on I was not able to work correctly anymore, but she helped me to learn more, to go further. She always told me to look after myself. I tried to, but it was worse. I was in a real “mess.” … One day the world between me and the others stopped— I was dragged like by a magnet— I had headaches and I could jump higher than ever, but the day after 1 was sick. I left my lessons, but without them I could not do anything. It was Easter, I wanted to do something for my little girl, but I could not stop in a shop and Madame came to encourage me. Enough to give me the strength to go to Malmaison. There the doctors told me that I was well and I came back to the studio, unable to walk in the streets, full of medicine, trying to work in an atmosphere which was becoming more and more strange…. My husband forced me to go to Valmont—and now I am here, with you, in a situation where I cannot be anybody, full of vertigo, with an increasing noise in my ears, feeling the vibrations of everyone I meet. Broken down.
Then, perhaps in a moment of recognition, she added:
I am dependent on my husband, and he told me that 1 must get cured. I accept, but as I am lost about anything with him, with his life in which there is nothing for me except the physical comfort, when I get out of your clinic it will be with an idea: to arrange myself in any condition to be able to breathe freely. Life, beauty or death, all that is equal for me.
I must add another thing: this story is the fault of nobody but me.
I believed I was a Salamander
*
and it seems that I am nothing but an impediment.
That summer Scott sent Harold Ober three of Zelda’s stories, asking him to show them to Maxwell Perkins for possible publication in
Scribner’s Magazine.
After Perkins had seen them he wrote Scott,
I have read Zelda’s manuscripts over several times—they came to me while I was away—and 1 do think they show an astonishing power of expression, and have and convey a curiously effective and strange quality. But they are for a selected audience, and not a large one, and the magazine thinks that on that account, they cannot use them. One would think that if she did enough more they might make a book. Descriptively they are very rare, and the description is not just description. It has a curious emotional content in itself. But for the present I shall have to send them back to Ober. I think one of the little magazines might use them. I wish we could.
I am terribly sorry about Zelda herself. But if she has made progress maybe it should become more rapid, and everything will come out right.
Scott replied that he
was sorry of course about Zelda’s stories—possibly they mean more to me than is implicit to the reader who doesn’t know from what depths of misery and effort they sprang. One of them, I think now, would be incomprehensible without a waste-land footnote. She has those series of eight portraits that attracted so much attention in
College Humor
and … I think a book might be got together for next spring if Zelda can add a few more during winter.
But that was wishful thinking, for Zelda was not able to concentrate on anything consistently throughout the rest of the summer and fall of 1930, so completely was she in the relentless grip of the eczema. She wrote Scott:
…
Please
help me. Every day more of me dies with this bitter and incessant beating I’m taking. You can choose the conditions of our life and anything you want if I don’t have to stay here miserable and sick at the mercy of people who have never even tried what its like. Neither would I have if I had understood I
can’t
live any more under these conditions, and anyway I’ll always know that the “door is tacticly locked” —if it ever is.
There’s no justice—no quiet place of rest left in the world, and the longer I have to bear this the meaner and harder and sicker I get….
Please
Please let me out now—Dear, you used to love me and I swear to you that this is no use. You must have seen. You said it was too good to spoil. What’s spoiling is me, along with it and I don’t see how anybody in the world has a right to do such a thing—
Zelda needed Scott’s reassurance and, even more than that, she expected that he alone could explain to her the causes of her malady, and rescue her from them. She wrote desperately to him:
I seem awfully queer to myself, but I know I used to have integrity even if it’s gone now—You’ve
got
to come to me and tell me how I was. Now I see odd things: people’s arms too long or their faces as if they were stuffed and they look tiny and far away, or suddenly out of proportion….
Please explain
— I want to be well and not bothered with poissons big or little and free to sit in the sun and choose the things I like about people and not have to take the whole person—because it seems to me that then you can’t see the parts so you can never write about them or even remember them very well—
In September the eczema had grown worse and Dr. Forel tried a completely different and experimental approach. He hypnotized Zelda and the results were dramatic. Zelda fell into a deep hypnotic sleep that lasted for thirteen hours and when she awoke the eczema was almost completely gone. It was to reappear again, but in a milder form. Immediately after
the
treatment Zelda told him that she had felt the eczema oozing in her trance, and she added that she thought there was a link between the eczema and her psychological condition. When she felt normal and realized the danger in her conjugal conflicts the eczema appeared. It came, she thought, as a sort of warning device. Her behavior toward Scott vacillated between being loving and being nasty. She was impulsively affectionate at moments when Scott least expected it, yet she might turn on him as he responded to her affection.
Looking at the letters which she wrote to Scott during the autumn, one catches the wild fluctuations of her moods. Scott was to incorporate portions of these letters into
Tender is the Night
to indicate the progress of the relationship between Nicole and Doctor Dick Diver. He moved freely among those letters of Zelda’s which were the most peculiarly disordered to those which were intensely loving. However, one notices that even among the latter letters there were often currents of strangeness. She seemed
now to need to express her dependence upon Scott, as though it was proof of her sanity.
Goofy, my darling, hasn’t it been a lovely day? I woke up this morning and the sun was lying like a birth-day parcel on my table so I opened it up and so many happy things went fluttering into the air: love to Doo-do and the remembered feel of our skins cool against each other in other mornings like a school-mistress. And you ‘phoned and said I had written something that pleased you and so I don’t believe I’ve ever been so heavy with happiness…. Darling— I love these velvet nights. I’ve never been able to decide whether the night was a bitter enemie or a “grand patron”—or whether I love you most in the eternal classic half-lights where it blends with day or in the full religious fan-fare of midnight or perhaps in the lux of noon— Anyway, I love you most and you ‘phoned me just because you ‘phoned me to-night— I walked on those telephone wires for two hours after holding your love like a parasol to balance me. My dear—
I’m so glad you finished your story— Please let me read it Friday. And I will be very sad if we have to have two rooms. Please.
Dear. Are you sort of feeling aimless, surprised, and looking rather reproachful that no melo-drama comes to pass when your work is over— as if you [had] ridden very hard with a message to save your army and found the enemy had decided not to attack—the way you sometimes feel—or are you just a darling little boy with a holiday on his hands in the middle of the week—the way you sometimes are—or are you organizing and dynamic and mending things—the way you sometimes are—
I love you—the way you always are.
Dear—
Good-night—
Dear—dear dear dear dear dear dear
Dear dear dear dear dear dear
Dear dear dear dear dear dear
Dear dear dear dear dear dear
Dear dear dear dear dear dear dear … [etc.]
Although by the end of October the eczema was nearly cured there was no essential change in Zelda’s mental attitude. She continued to complain about “something” in her head which was not normal. When she was left alone during the day she daydreamed, and she was unresponsive to questions put directly to her. She appeared dull and expressionless. Dr. Forel began to fear organic brain damage. By the 10th of November, 1930, the eczema had reappeared and
Zelda grew worse. Dr. Forel transferred Zelda once again to the Eglantine. Scott considered this to be a major setback and he was dissatisfied with the progress of her treatment. He played what he called “a sort of American hunch” and asked Forel if something else couldn’t be tried to expedite her cure. On the 22nd Dr. Forel called in Dr. Paul Eugen Bleuler for consultation. Bleuler was a distinguished authority on psychosis (specifically schizophrenia, which he had named) in Europe at that time.
Dr. Forel says he called in Bleuler to clear his own diagnosis. It was extremely important that he arrive at a correct diagnosis, for the treatment depended upon it. “The more I saw Zelda, the more I thought at the time: she is neither a pure neurosis (meaning psychogenic) nor a real psychosis—I considered her a constitutional, emotionally unbalanced psychopath—she may improve, never completely recover. It was a great help to discuss this difficult patient with Bleuler.” He also mentioned that he had not been able to psychoanalyze Zelda for fear of disturbing and perhaps sacrificing what precious little equilibrium she possessed. Dr. Forel wrote, “Mrs. Fitzgerald is more intuitive than intelligent, more brilliant than cultivated.” He noticed that she liked to pretend she was more childish than she actually was; she was also sneaky and, he said, always found ways of avoiding the discipline of the hospital.
Scott wrote Judge and Mrs. Sayre telling them of the consultation with Bleuler. He was careful to give all of the details of both Forel’s and Bleuler’s professional standing. “… Forel’s clinique is as I thought
the best
in Europe, his father having had an extraordinary reputation as a pioneer in the field of psychiatry, and the son being universally regarded as a man of intelligence and character.” Bleuler had been chosen after careful consideration. Dr. Jung was Scott’s alternative choice, but Jung handled cases of neurosis primarily. The consultations were expensive ($500) and Scott did not want questions of medical etiquette to complicate an already thorny case.
Bleuler spent an afternoon with Zelda and the evening with Forel and Scott. Zelda’s personal reaction to Bleuler was succinct; she thought him “a great imbecile.” Bleuler told Scott that three out of four cases such as Zelda’s were discharged as cured, “perhaps one of those three to resume perfect functioning in the world, and the other two to be delicate and slightly eccentric through life—and the fourth
case to go right down hill into total insanity.” Zelda must absolutely not be moved from the clinic to America at the risk of her sanity. Bleuler additionally felt that Zelda’s re-entry into the world was going perhaps a little more quickly than it should and that she must be brought along slowly. He reassured Scott (and Scott reassured the Sayres, as well as himself):” ‘This is something that began about five years ago. Let us hope it is only a process of re-adjustment. Stop blaming yourself. You might have retarded it but you couldn’t have prevented it.’” Scott asked both doctors if a change in his attitude toward Zelda would help her since, as he explained, Zelda had always shown a preference “for men of a stable and strong character.” They told him that it was “possible that a character of tempered steel would help, but that Mrs. Fitzgerald loved and married the artist in Mr. Fitzgerald.”
Once Scott took up residence in Lausanne he began to see Zelda for brief visits once every two or three weeks as Dr. Bleuler had reccommended. He planned to visit Scottie in Paris once a month for four or five days. It was unsatisfactory, but her life had to continue with as little interruption as was possible under the circumstances of her mother’s illness. It was best for her to remain in Paris and continue her schooling there among her friends.
Zelda was not able to write often and her letters to her daughter were therefore few. Her world was not comprehensible to a child and Zelda must have realized how distant she had become from Scottie. She wrote that she wanted Scottie to continue her dancing lessons:
It is excellent to create grace and interest in the arts and I was not pleased that you had to stop, and I hope in the spring you will be capable of going on again as you did before— The saddest thing in my life is that I was no good at it having begun so late—but thats only an excuse on my part, as you have easily guessed I suppose.
She said she missed her “darling baby” and she was tired of the Swiss landscape, the endless winter, and her own sickness.
If Scott did not actually blame himself for Zelda’s collapse he was nevertheless aware of having contributed to it. The very style of their life together was conducive to instability; they had lived hard amidst increasing disorder. It was necessary for Scott to try to comprehend in the most personal terms the calamity that had befallen them. In order to do that he had to write about it. In a
manuscript or a letter which was intended for Zelda, or at any rate addressed to her (“Written with Zelda gone to the Clinique”), he attempted to recover those days from their past when things had first begun to go wrong. It is not simply a recapitulation, but the
cri de coeur
of a man who while wounding had been himself deeply wounded.