A Perfect Spy (15 page)

Read A Perfect Spy Online

Authors: John le Carre

BOOK: A Perfect Spy
10.89Mb size Format: txt, pdf, ePub
“But Uncle Makepeace! If God can decide where the battlefield is, why doesn't He stop the battle altogether? He doesn't want to. He could if He wanted to, easy. He doesn't!” Even to this day, I do not know which was the greater sin: to question Makepeace or to question God. In either case the remedy was the same: put him on bread and water like his father.
But the worst monster in The Glades was not rubbery Uncle Makepeace with his little rose ears, but mad Aunt Nell in her liver-coloured spectacles, who chased after Pym with no reason, waving her stick at him and calling him “my little canary” because of the yellow pullover Dorothy had managed to knit him while she wept. Aunt Nell had a white stick for seeing with and a brown stick for walking with. She could see perfectly well, except when she carried her white stick.
“Aunt Nell gets her wobblies out of a bottle,” Pym told Dorothy one day, thinking it might make her smile. “I've seen. She's got a bottle hidden in the greenhouse.”
Dorothy did not smile but became very frightened, and made him swear never to say such a thing again. Aunt Nell was ill, she said. Her illness was a secret and she took secret medicine for it, and nobody must ever know or Aunt Nell would die and God would be very angry. For weeks afterwards Pym carried this wonderful knowledge round with him much as, briefly, he had carried Rick's, but this was better and more disgraceful. It was like the first money he had ever owned, his first piece of power. Who to spend it on? he wondered. Who to share it with? Shall I let Aunt Nell live or shall I kill her for calling me her little canary? He decided on Mrs. Bannister, the cook. “Aunt Nell gets her wobblies out of a bottle,” he told Mrs. Bannister, careful to use exactly the form of words that had so appalled Dorothy. But Aunt Nell did not die, and Mrs. Bannister knew about the bottle already and cuffed him for his forwardness. Worse still, she must have taken his story to Uncle Makepeace who that night made a rare visit to the prison wing, swaying and roaring and sweating and pointing at Pym while he talked about the Devil who was Rick. When he had gone Pym made his bed across the door in case Makepeace decided to come back and do some more roaring, but he never did. Nevertheless the burgeoning spy had acquired an early lesson in the dangerous business of intelligence: everybody talks.
His next lesson was no less instructive and concerned the perils of communication in occupied territory. By now Pym was writing to Lippsie daily and posting his letters in a box that stood at the rear gate of the house. They contained to his later shame priceless information, almost none of it in code. How to break into The Glades at night. His hours of exercise. Maps. The character of his persecutors. The money he had saved. The precise location of the German guards. The route to be followed through the back garden and where the kitchen key was kept. “I have been kidnapped to a dangerous house, please get me quick,” he wrote, and enclosed a drawing of Aunt Nell with canaries coming out of her mouth as a further warning of the hazards that surrounded him. But there was a snag. Having no address for Lippsie, Pym could only hope that somebody at the post office would know where she was to be found. His confidence was misplaced. One day the postman delivered the whole top-secret bundle to Makepeace personally, who summoned the prevailing mother, who summoned Pym, and led him like the convict he was to Makepeace for chastisement, though he simpered and begged and blandished him for all he was worth, for Pym somewhat unsportingly hated the lash and was seldom gallant about receiving it. After that he contented himself with looking for Lippsie on buses and, where he could do so deniably, asking people who happened to be passing the rear gate whether they had seen her. Particularly he asked policemen, whom he now smiled at richly wherever he found them.
“My father's got an old green box with secrets in,” he told a constable one day, strolling in the memorial gardens with a mother.
“Has he then, son? Well, thanks for telling us,” said the constable and pretended to write in his notebook.
Meanwhile word of Rick, though not of Lippsie, reached Pym like the unfinished whispers of a distant radio transmitter. Your father is well. His holiday is doing him good. He has lost weight, lots of good food, we're not to worry, he's getting exercise, reading his law books, he's gone back to school. The source of these priceless snippets was the Other House, which lay in a poorer part of Purgatory down by the coking station and must never be mentioned in front of Uncle Makepeace, since it was the house that had spawned Rick and brought disgrace on the great family of Watermaster, not to mention the memory of TP. Hand in hand, Dorothy and Pym rode there in fireside darkness, sticky mesh against bomb blast on the windows of the trolley-bus, and the lights inside burning blue to baffle German pilots. At the Other House, a steadfast little Irish lady with a rock jaw gave Pym half-a-crown out of a ginger jar and squeezed his arm muscles approvingly and called him “son” like Rick, and on the wall hung a copy of the same tinted photograph of TP, framed not in gold but in coffin wood. Jolly-faced aunts made sweets for Pym out of their sugar ration, and hugged and wept and treated Dorothy like the royalty she once had been, and hooted when Pym did his funny voices and clapped when he sang “Underneath the Arches.” “Go on, Magnus, give us Sir Makepeace then!” But Pym dared not for fear of God's anger, which he knew from the Aunt Nell affair to be swift and awful.
The aunt he loved most was Bess. “Tell us, Magnus,” whispered Aunt Bess to him, alone in the scullery, drawing his head close to her own. “Is it true your dad ever owned a racehorse called Prince Magnus, after you?”
“It's not true,” said Pym without a second's thought, remembering the excitement as he sat beside Lippsie on her bed, listening to the commentary of Prince Magnus coming nowhere. “It is a lie made up by Uncle Makepeace to hurt my father.”
Aunt Bess kissed him and laughed and wept in relief, and held him even tighter. “Never say I asked you. Promise.”
“I promise,” said Pym. “God's honour.”
The same Aunt Bess, one glorious night, smuggled Pym out of The Glades and into the Theatre Pier, where they saw Max Miller and a row of girls with long bare legs like Lippsie's. On the trolley-bus back, brimming over with gratitude, Pym told her everything he knew in the world, and made up whatever he didn't. He said he had written a book by Shakespeare and it was in a green box in a secret house. One day he would find and print it and make a lot of money. He said he would be a policeman and an actor and a jockey, and drive a Bentley like Rick, and marry Lippsie and have six children all called TP like his granddad. This pleased Bess enormously, except for the bit about the jockey, and sent her home saying Magnus was a card, which was what he wanted most. His gratification was short-lived. This time Pym had made God very angry indeed, and as usual He was not slow to do something about it. On the very next day before breakfast the police came and took away his Dorothy for ever, though the reigning mother said they were only ambulance.
And once again—though Pym dutifully wept for Dorothy and refused food for her, and flailed with his fists at the long-suffering mothers—he could not but see their rightness in removing her. They were taking her to a place where she would be happy, the mothers said. Pym envied her luck. Not to the same place as Rick, no, but somewhere nicer and quieter, with kind people to look after her. Pym planned to join her. Escape, till now a fantasy, became his serious aim. A celebrated epileptic at Sunday school acquainted him with his symptoms. Pym waited a day, ran into the kitchen with his eyes rolling, and collapsed dramatically before Mrs. Bannister, shoving his hands into his mouth and writhing for good measure. The doctor, who must have been a rare imbecile, prescribed a laxative. Next day in a further attempt to draw attention to himself, Pym hacked off his forelock with paper scissors. No one noticed. Improvising now, he released Mrs. Bannister's cockatoo from its cage, sprinkled soap flakes into the Aga cooker and blocked the lavatory with a feather boa belonging to Aunt Nell.
Nothing happened. He was beating the air. What he needed was a great dramatic crime. All night he waited, then early in the morning when his courage was highest, Pym walked the length of the house to Makepeace Watermaster's study in his dressing-gown and slippers and relieved himself prolifically over the centre of the white carpet. Terrified, he threw himself on to the patch he had created, hoping to dry it out with the heat of his body. A maid entered and screamed. A mother was summoned and from his anguished position on the carpet Pym was treated to a formative example of how history rewrites itself in a crisis. The mother touched his shoulder. He groaned. She asked him where it hurt. He indicated his groin, the literal cause of his distress. Makepeace Watermaster was fetched. What were you doing in my study in the first place? The pain, sir, the pain, I wanted to tell you about the pain. With a screech of tyres the doctor returned and now everything was remembered while he bent over Pym and probed his stomach with his stupid fingertips. The collapse before Mrs. Bannister. The nightly moans, the daily pallor. Dorothy's madness, discussed in hushed terms. Even Pym's bed-wetting was taken down and used in evidence on his behalf.
“Poor boy, it's got him here as well,” said the mother as the patient was lifted cautiously to the sofa and the maid was hurried off to fetch Jeyes disinfectant and a floor-cloth. Pym's temperature was read and grimly observed to be normal. “Doesn't mean a thing,” said the doctor, now battling to make good his earlier negligence, and ordered the mother to pack the poor boy's things. She did so and in the course of it must inevitably have discovered a number of small objects that Pym had taken from other people's lives in order to improve his own: Nell's jet earrings, Cook's letters from her son in Canada and Makepeace Watermaster's
Travels with a Donkey
which Pym had selected for its title, the only part he had read. In the crisis even this black evidence of his criminality was ignored.
The outcome was more effective than Pym could have hoped. Not a week later, in a hospital newly fitted to receive victims of the approaching blitz, Magnus Pym, aged eight and a half years, yielded up his appendix in the interests of operational cover. When he came round, the first thing he saw was a blue and black koala bear larger than himself seated on the end of his bed. The second was a basket of fruit bigger than the bear, which looked like a piece of St. Moritz that had landed by mistake in wartime England. The third was Rick, slim and smart as a sailor, standing to attention with his right hand lifted in salute. Beside Rick again, like a scared ghost dragged unwillingly from the shades of Pym's chloroformed realm, came Lippsie, hunched at the shoulders by a new fur cape, and supported by Syd Lemon looking like his own younger brother.
Lippsie knelt to me. The two men looked on while we embraced.
“That's the way then,” Rick kept saying approvingly. “Give him a good old English hug. That's the way.”
Softly, like a bitch recovering her pup, Lippsie picked me over, lifting the remains of my forelock and staring gravely into my eyes as if fearing that bad things had got into them.
 
How they celebrated their release! Shorn of all possessions except the clothes they stood up in and the credit they could muster as they went along, Rick's reconstituted court took to the open road and became crusaders through wartime Britain. Petrol was rationed, Bentleys had vanished for the duration, all over the country posters asked “Is Your Journey Really Necessary?” and every time they passed one they slowed down to yell back, “Yes, it is!” in chorus through the open windows of their cab. Drivers either became accomplices or left in a hurry. A Mr. Humphries threw them all into the street in Aberdeen after a week, calling them crooks, and drove away without his money, never to be seen again. But a Mr. Cudlove whom Rick had met on holiday—and who got the court a week's tick at the Imperial at Torquay on the strength of an aunt who worked in the accounts department—he stayed for ever, sharing their food and fortunes and teaching Pym tricks with string. Sometimes they had one taxi, sometimes Mr. Cudlove's special friend Ollie brought his Humber and they had day-long races for Pym's sole benefit, with Syd leaning out of the back window giving the car the whip. Of mothers they had a dazzling and varying supply and often acquired them at such short notice they had to cram them into the back two deep, with Pym squeezed into an exciting, unfamiliar lap. There was a lady called Topsie who smelt of roses and made Pym dance with his head against her breast; there was Millie who let him sleep with her in her siren-suit because he was frightened of the black cupboard in his hotel bedroom, and who bestowed frank caresses on him while she bathed him. And Eileens and Mabels and Joans, and a Violet who got carsick on cider, some into her gas-mask case and the rest over Pym. And when they were all got out of the way, Lippsie materialised, standing motionless in the steam of a railway station, her cardboard suitcase hanging from her slim hand. Pym loved her more than ever, but her deepening melancholy was too much for him and in the whirl of the great crusade he resented being the object of it.
“Old Lippsie's got a touch of the what's-its,” Syd would say kindly, noting Pym's disappointment, and they'd heave a bit of a sigh of relief together when she left.
“Old Lippsie's on about her Jews again,” said Syd sadly another time. “They keep telling her another lot's been done.”
And once: “Old Lippsie's got the guilts she isn't dead like them.”
Pym's intermittent enquiries after Dorothy led him nowhere. Your mum's poorly, Syd would say; she'll be back soon, and the best thing our Magnus here can do for her meantime is not fret over her, because it will only get to her and make her worse.

Other books

Blind Eye by Jan Coffey
Seas of Ernathe by Jeffrey A. Carver
Sunburn by Laurence Shames
Losing Nelson by Barry Unsworth
Oasis of Night by J.S. Cook
Little Caesar by Tommy Wieringa
Stowaway by Becky Barker