Authors: Michka Assayas,Michka Assayas
So what kind of drama have we got here?
What's the soundtrack? Any music?
It would have been a comedy at times. If you saw us stop and freeze, there was a freeze-frame in a black comedy: “Rock star craps in his pants.”
[laughs]
No, cold silence. Maybe the sound of five hearts put through an amplifier.
Were your lives really in danger?
To tell you how real a possibility that was, the day before, we were driving along the motorway from the airport and we saw a body thrown out of a van on the road. People go missing round here all the time, and some nuns have lost their lives recently. I mean it was a very dangerous time, and in truth, we didn't need to be there. If I'm honest, I was at that time thinking seriously that maybe we should have stayed in the Sunset Marquis at Los Angeles and gone to the beach.
[laughs]
There was no heroism present at this point, just: “Oh shit . . . Why have I brought Ali here?” But, you know, they passed on. And my friend, who now lectures in a university in Oakland, California, is just blank-faced and fearless: “They're just trying to scare us. Keep walking. Not a problem.” Not a problem? I thought. What's a problem? Grenades? Anyway, we walked on to the project, feeling like Colonel Kurtz in
Apocalypse Now
, the firebombing of the villages shaking the ground underneath our feet. This sounds like gross irresponsibility, but my friend had to get money to these beleaguered farmers. There was a kind of ethnic cleansing with a government health warning. They would tell people: “Get out of your villages, we're about to bomb the shit out of you.” Military sponsored by the Land of the Free, terrorizing peasant farmers. It was unbelievable. Because people wouldn't have left their villages; they were their homes. It was carnage, it was awful. It was the other side of America. It's a long time ago now, but in order to remember it, I tried to turn it into music, in the song “Bullet the Blue Sky.”
Does that song fully represent the complexity of the experience?
No, but I tried.
So you are the gringo there. Politically engaged rock singer visiting a dangerous place, and meddling, I would suggest.
A tourist, you could unkindly suggest.
[laughs]
I was about to say that! Well, you were a political tourist. Have you heard of this outstanding book by Jared Diamond,
Guns, Germs and Steel
? Its subtitle is “A Short History of Everybody for the Last 30,000 Years.”
It's an anthropological book, yeah. I have the book, and I've started to read it. Story of my life!
In his foreword, he is trying to describe why he wanted to write the book. He says he had a revelation walking on a beach in New Guinea with some local politician. Diamond is a white man, his companion was a black man. They discuss their two countries' history and fate, and the man says to him: “Why is it that you white people developed so much cargo and brought it to New Guinea, but we black people had little cargo of our own?” Diamond says he actually wrote the book in order to answer that question, actually taking up his point of view. That, I found fascinating. So did you try to consider the point of view these people in Central America had of you? Were you interested in what they had to say to you? Like: What is your purpose here? Why do you want to help us?
Right, but you did not go over there as a journalist.
I was just looking for some value for money, you know.
[laughs]
This is something I had gotten interested in. It's intellectual curiosity. I'm a writer.
Any writer, if he's any good, is a journalist. And I wanna see things for myself, not through mediation of newspapers and TV. You can sit in the air-conditioning, behind a plate glass of your prosperity, or you can try to smash it and get out. I wanna see things for myself, I don't like to see things secondhand.
So you're claiming to be a reporter.
I'm just curious. You go around lifting stones until you find some really interesting creepy crawlies.
Sure, but from my experience as a traditional reporter, there is a point when you're talking to people, and they start asking you about your life. It's always: “Are you married? Do you have any children? How is life there? What's the price of things?” They ask you about football, about movie stars, often about the most superficial things in your culture. Did you have that experience with people from El Salvador, or was it completely different?
Of course, exactly that. You know, I've had extraordinary experiences that are two-way. I can't recall the detailsâtoo many detailsâof the lives that I met on that trip: looks, faces, the resolve and the humor. I remember things like that. But I wasn't going there to discover what was going on particularly in Salvador, if I'm honest. My subject wasn't El Salvador, my subject was America.
How do you mean?
I wanted to know what was the on-the-ground effect of American foreign policy, because I was a fan of America. And I believed in this country, more than most people I knew, and I was lost to its music and its literature. But
I wanted to know: what did it mean? I went there with an open mind. It's funny, I talked to Sean Penn about this, 'cause he did the same when he went to Baghdad. He's been a couple of times. People say: that is not a place for a movie star, Baghdad. And he said, “I want to know what this is.” And on his second trip, he was conciliatory, because he saw there had been progress made. As to the occupation, he didn't agree with it, but he could see that a lot of lives had been changed for the better, if not enough lives. He said that. So, writers are reporters, and we wanna see things for ourselves. Dissent is a very valuable part of the American psychology. I really respect him for that. Anyway, I'm just explaining. If I wanted to really understand the people of Salvador and some of the people whom I was trying to help, I would have stayed there for a lot longer than a week. I was taking snapshots.
So let's keep on going with the screenplay. We had an establishing shot, which was this little group of yours walking on that path in the hills. What would be an important line of a dialogue between you and someone from there, one of the campesinos? Was there a character that struck you? A discussion you had there that was particularly meaningful to you?
If there was any line of dialogue, I'd have to put it in a more Monty Python kind, and adopt a John Cleese accent, and say
[mock Eton accent]:
“Hello-o! So you are a revolutionary, are you? Jolly good. I'm a rock sta-ar.”
[laughs]
“Lovely to meet you. What is it exactly that you do? You shoot at people. I see. Now, just explain what exactly has the level of oppression been over the last years. Hmmm, considerable, I can see that. So, how many families run the country again? I get it. Anyone here ever heard of Gandhi? Oh, sorry about that, sorry. No, no, not a moment to bring up nonviolence. Well, there we go.” I mean: a sort of twenty-four-, twenty-five-year-old late developer trying to figure out a worldview: are there any
circumstances where an armed struggle is correct, to challenge my convictions about nonviolence, and try to figure out: why are the good guys on the side of the bad guys?
So why were the good guys on the side of the bad guys? What did you learn about that?
Communism did not produce freedom or prosperity for anybody. It has produced a hundred years of some of the most heinous crimes ever committed by human beings on one another. So I can understand now why America had such a fear of it in Central America. But the kind of socialism that I was interested in was not of that old Marxist-Leninist order. It was a new shoot of it, which, as I say, did not attempt to put down people's faith, and used the religion of the people to inform them about their rights. And I think that was one of the most important moments of the twentieth century: the birth of that new expression of equality. I know it went sour, but I thought it was a shame that the religious establishment didn't embrace it and try to foster some of the ideas. You know, there was Archbishop Romero, who was shot, and the Pope at the time wouldn't acknowledge him. There were a lot of people who put an awful lot on the line for these ideas: “the Gospel of the poor,” they called it. And these people, as far as I was concerned, lived their religion. They were priests who would rather be with the people than with their peers or their superiors. You know, there is an amazing moment, and it's one of those passages of Scriptures, which I have to tell you about, because it's pertinent here. It's when the Children of Israel are wandering through the desert. They've just been delivered from captivity by Moses, but they're straight back to worshipping the Golden Calf. It's business as usual, they have forgotten the God who delivered them. They keep getting warnings, and finally God just has enough and says to Moses: “Get out of the way, I'm gonna destroy my people. Then I'm gonna start again. This experiment has just run out of gas, and this freedom thing is really not working out.
[laughs]
So get away from the midst
of these people, because I'm gonna vaporize them. I can, I made them, after all.” Of course, Michka, you'll realize I'm paraphrasing here. And then the Scriptures record that “Moses, knowing the heart of God”âthis is an amazing lineâ“instead of running away, runs into the center of the people and says: âIf you take them, take me.' ” And God presumably smiles. It was the Gospels in action, people laying down their life for their brother. You know, it's a great line from the Holy Bookâsorry to get all religious on your ass this morning: “No greater love has a man than he lays his life down for his brother.” This is what I was seeing in Central America.
But before that expedition in El Salvador, you visited Nicaragua. The revolutionaries were in power over there. What impression did that make on you?
I was at the time very inspired by the revolution. Maybe I was suckered by the really nice treatment of the people I met in government, the poets and musicians that I met there. At the same time, though, I do remember on Revolution Day listening to
[sighs]
Daniel Ortega speak for about four hours. With the translator beside me, I'm going: Whoa! What is it about these revolutionaries? They talk longer than I do and I can talk. I don't do paragraphsâbut these guys don't do chapters.
Fidel Castro's speeches are marathons, actually.
I know. These guys are the Grateful Dead of political speech-making. They go on and on, and they don't take acid.
It's more like hypnosis, actually.
I could see some of the bullshit that was coming out of it. I talked with Salman Rushdie about that, actually, at some point. Because it turns out that he was at the same Revolution Day speech as I. We were wandering
around each other. We didn't know each other at that point. He wrote
The Jaguar Smile
out of thatâthat was his comment.
And what was
your
comment on the Sandinistas and Central America?
I wrote a couple of tunes that I'm very proud of to this day. And one of them, “Mothers of the Disappeared,” has been played all over Central and South America, as an act of defiance in Chile. These women who had their children abducted and murdered by the secret police didn't even know where they had been buried. They had no place, no graveyard to mourn. These women, these mothers, their stories, I will remember, always. You know, I've learnt so much on these sorties, these outings. As I say, I was born in the suburbs. What did I know about the world? I was always bored with my own.
[sighs]
Even where I grew up, I was always sleeping on somebody else's floor. I just have that wanderlust. That's who I am. So I don't know. It's not even about learningâat a certain point, that's my excuse for going thereâor end results like writing some songs, writing some articles. It's probably something much more selfish. I like to describe it as intellectual curiosity, but maybe it's just tourism or voyeurism, I don't know. It is who I am. I've greedy eyes.
My French publisher once told me he felt strangely about people like you, who travel around the world to do charity work. Because, he elaborated, the reason why they do that is that they're too bored to stay in one place for more than a week. Obviously, what they do is useful work, there is no denying it. But he thought that the main reason that motivates them is the fact that they can't bear returning home every evening to their wife and children. Or to any other boring daily reality.
I've huge admiration for the media in war zones. They risk their life in the pursuit of truth. I don't care about the reasons they took the job. They do us a great service. Look, the job of life is to turn your negatives into
positives. I mean, that's like saying: “All those performers, they're really insecure. They need twenty thousand people a night screaming âI love you' to feel normal . . .”
[stands up to imaginary critic, dismissing in his tone any intention to be apologetic]
“YEAH. YEAH.”
[laughs]
I mean, no one does anything interesting for just the right reason. It's the flaw that makes the frame. Ask any great photographer. You wouldn't write a song if you didn't have a hole in your heart. This is not one of the great insights, is it? You only have to meet war correspondents. I meet them all the time. And I look at them and I see the same mad eyes that I see in the mirror.
[laughs]
“They're my mad eyes, what are you doing with them?” Oh gosh, they love their wives, they love their children, but they are compelled by what's at stake in these far-off places. They are witnesses, they see how the way the decks are shuffled thousands of miles away can turn other communities into pink dust. That is hard to walk away from. Because our lives do have meaning, our votes do affect lives of people we will never meet. Politics matters. We grew up in a generation where we were told it didn't, and we were bored: “No matter who you vote for, the government always gets in.” That's wrong. We have to puncture that. We might find out that the reason the war correspondent is there, is because . . .