Read Complete Works of Joseph Conrad (Illustrated) Online
Authors: JOSEPH CONRAD
The boatmen with uplifted faces shouted discordantly, “Arsat! O Arsat!” Nobody came. The white man began to climb the rude ladder giving access to the bamboo platform before the house. The juragan of the boat said sulkily, “We will cook in the sampan, and sleep on the water.”
“Pass my blankets and the basket,” said the white man, curtly.
He knelt on the edge of the platform to receive the bundle. Then the boat shoved off, and the white man, standing up, confronted Arsat, who had come out through the low door of his hut. He was a man young, powerful, with broad chest and muscular arms. He had nothing on but his sarong. His head was bare. His big, soft eyes stared eagerly at the white man, but his voice and demeanour were composed as he asked, without any words of greeting —
“Have you medicine, Tuan?”
“No,” said the visitor in a startled tone. “No. Why? Is there sickness in the house?”
“Enter and see,” replied Arsat, in the same calm manner, and turning short round, passed again through the small doorway. The white man, dropping his bundles, followed.
In the dim light of the dwelling he made out on a couch of bamboos a woman stretched on her back under a broad sheet of red cotton cloth. She lay still, as if dead; but her big eyes, wide open, glittered in the gloom, staring upwards at the slender rafters, motionless and unseeing. She was in a high fever, and evidently unconscious. Her cheeks were sunk slightly, her lips were partly open, and on the young face there was the ominous and fixed expression — the absorbed, contemplating expression of the unconscious who are going to die. The two men stood looking down at her in silence.
“Has she been long ill?” asked the traveller.
“I have not slept for five nights,” answered the Malay, in a deliberate tone. “At first she heard voices calling her from the water and struggled against me who held her. But since the sun of to-day rose she hears nothing — she hears not me. She sees nothing. She sees not me — me!”
He remained silent for a minute, then asked softly —
“Tuan, will she die?”
“I fear so,” said the white man, sorrowfully. He had known Arsat years ago, in a far country in times of trouble and danger, when no friendship is to be despised. And since his Malay friend had come unexpectedly to dwell in the hut on the lagoon with a strange woman, he had slept many times there, in his journeys up and down the river. He liked the man who knew how to keep faith in council and how to fight without fear by the side of his white friend. He liked him — not so much perhaps as a man likes his favourite dog — but still he liked him well enough to help and ask no questions, to think sometimes vaguely and hazily in the midst of his own pursuits, about the lonely man and the long-haired woman with audacious face and triumphant eyes, who lived together hidden by the forests — alone and feared.
The white man came out of the hut in time to see the enormous conflagration of sunset put out by the swift and stealthy shadows that, rising like a black and impalpable vapour above the tree-tops, spread over the heaven, extinguishing the crimson glow of floating clouds and the red brilliance of departing daylight. In a few moments all the stars came out above the intense blackness of the earth and the great lagoon gleaming suddenly with reflected lights resembled an oval patch of night sky flung down into the hopeless and abysmal night of the wilderness. The white man had some supper out of the basket, then collecting a few sticks that lay about the platform, made up a small fire, not for warmth, but for the sake of the smoke, which would keep off the mosquitos. He wrapped himself in the blankets and sat with his back against the reed wall of the house, smoking thoughtfully.
Arsat came through the doorway with noiseless steps and squatted down by the fire. The white man moved his outstretched legs a little.
“She breathes,” said Arsat in a low voice, anticipating the expected question. “She breathes and burns as if with a great fire. She speaks not; she hears not — and burns!”
He paused for a moment, then asked in a quiet, incurious tone —
“Tuan . . . will she die?”
The white man moved his shoulders uneasily and muttered in a hesitating manner —
“If such is her fate.”
“No, Tuan,” said Arsat, calmly. “If such is my fate. I hear, I see, I wait. I remember . . . Tuan, do you remember the old days? Do you remember my brother?”
“Yes,” said the white man. The Malay rose suddenly and went in. The other, sitting still outside, could hear the voice in the hut. Arsat said: “Hear me! Speak!” His words were succeeded by a complete silence. “O Diamelen!” he cried, suddenly. After that cry there was a deep sigh. Arsat came out and sank down again in his old place.
They sat in silence before the fire. There was no sound within the house, there was no sound near them; but far away on the lagoon they could hear the voices of the boatmen ringing fitful and distinct on the calm water. The fire in the bows of the sampan shone faintly in the distance with a hazy red glow. Then it died out. The voices ceased. The land and the water slept invisible, unstirring and mute. It was as though there had been nothing left in the world but the glitter of stars streaming, ceaseless and vain, through the black stillness of the night.
The white man gazed straight before him into the darkness with wide-open eyes. The fear and fascination, the inspiration and the wonder of death — of death near, unavoidable, and unseen, soothed the unrest of his race and stirred the most indistinct, the most intimate of his thoughts. The ever-ready suspicion of evil, the gnawing suspicion that lurks in our hearts, flowed out into the stillness round him — into the stillness profound and dumb, and made it appear untrustworthy and infamous, like the placid and impenetrable mask of an unjustifiable violence. In that fleeting and powerful disturbance of his being the earth enfolded in the starlight peace became a shadowy country of inhuman strife, a battle-field of phantoms terrible and charming, august or ignoble, struggling ardently for the possession of our helpless hearts. An unquiet and mysterious country of inextinguishable desires and fears.
A plaintive murmur rose in the night; a murmur saddening and startling, as if the great solitudes of surrounding woods had tried to whisper into his ear the wisdom of their immense and lofty indifference. Sounds hesitating and vague floated in the air round him, shaped themselves slowly into words; and at last flowed on gently in a murmuring stream of soft and monotonous sentences. He stirred like a man waking up and changed his position slightly. Arsat, motionless and shadowy, sitting with bowed head under the stars, was speaking in a low and dreamy tone —
“. . . for where can we lay down the heaviness of our trouble but in a friend’s heart? A man must speak of war and of love. You, Tuan, know what war is, and you have seen me in time of danger seek death as other men seek life! A writing may be lost; a lie may be written; but what the eye has seen is truth and remains in the mind!”
“I remember,” said the white man, quietly. Arsat went on with mournful composure —
“Therefore I shall speak to you of love. Speak in the night. Speak before both night and love are gone — and the eye of day looks upon my sorrow and my shame; upon my blackened face; upon my burnt-up heart.”
A sigh, short and faint, marked an almost imperceptible pause, and then his words flowed on, without a stir, without a gesture.
“After the time of trouble and war was over and you went away from my country in the pursuit of your desires, which we, men of the islands, cannot understand, I and my brother became again, as we had been before, the sword-bearers of the Ruler. You know we were men of family, belonging to a ruling race, and more fit than any to carry on our right shoulder the emblem of power. And in the time of prosperity Si Dendring showed us favour, as we, in time of sorrow, had showed to him the faithfulness of our courage. It was a time of peace. A time of deer-hunts and cock-fights; of idle talks and foolish squabbles between men whose bellies are full and weapons are rusty. But the sower watched the young rice-shoots grow up without fear, and the traders came and went, departed lean and returned fat into the river of peace. They brought news, too. Brought lies and truth mixed together, so that no man knew when to rejoice and when to be sorry. We heard from them about you also. They had seen you here and had seen you there. And I was glad to hear, for I remembered the stirring times, and I always remembered you, Tuan, till the time came when my eyes could see nothing in the past, because they had looked upon the one who is dying there — in the house.”
He stopped to exclaim in an intense whisper, “O Mara bahia! O Calamity!” then went on speaking a little louder:
“There’s no worse enemy and no better friend than a brother, Tuan, for one brother knows another, and in perfect knowledge is strength for good or evil. I loved my brother. I went to him and told him that I could see nothing but one face, hear nothing but one voice. He told me: ‘Open your heart so that she can see what is in it — and wait. Patience is wisdom. Inchi Midah may die or our Ruler may throw off his fear of a woman!’ . . . I waited! . . . You remember the lady with the veiled face, Tuan, and the fear of our Ruler before her cunning and temper. And if she wanted her servant, what could I do? But I fed the hunger of my heart on short glances and stealthy words. I loitered on the path to the bath-houses in the daytime, and when the sun had fallen behind the forest I crept along the jasmine hedges of the women’s courtyard. Unseeing, we spoke to one another through the scent of flowers, through the veil of leaves, through the blades of long grass that stood still before our lips; so great was our prudence, so faint was the murmur of our great longing. The time passed swiftly . . . and there were whispers amongst women — and our enemies watched — my brother was gloomy, and I began to think of killing and of a fierce death. . . . We are of a people who take what they want — like you whites. There is a time when a man should forget loyalty and respect. Might and authority are given to rulers, but to all men is given love and strength and courage. My brother said, ‘You shall take her from their midst. We are two who are like one.’ And I answered, ‘Let it be soon, for I find no warmth in sunlight that does not shine upon her.’ Our time came when the Ruler and all the great people went to the mouth of the river to fish by torchlight. There were hundreds of boats, and on the white sand, between the water and the forests, dwellings of leaves were built for the households of the Rajahs. The smoke of cooking-fires was like a blue mist of the evening, and many voices rang in it joyfully. While they were making the boats ready to beat up the fish, my brother came to me and said, ‘To-night!’ I looked to my weapons, and when the time came our canoe took its place in the circle of boats carrying the torches. The lights blazed on the water, but behind the boats there was darkness. When the shouting began and the excitement made them like mad we dropped out. The water swallowed our fire, and we floated back to the shore that was dark with only here and there the glimmer of embers. We could hear the talk of slave-girls amongst the sheds. Then we found a place deserted and silent. We waited there. She came. She came running along the shore, rapid and leaving no trace, like a leaf driven by the wind into the sea. My brother said gloomily, ‘Go and take her; carry her into our boat.’ I lifted her in my arms. She panted. Her heart was beating against my breast. I said, ‘I take you from those people. You came to the cry of my heart, but my arms take you into my boat against the will of the great!’ ‘It is right,’ said my brother. ‘We are men who take what we want and can hold it against many. We should have taken her in daylight.’ I said, ‘Let us be off’; for since she was in my boat I began to think of our Ruler’s many men. ‘Yes. Let us be off,’ said my brother. ‘We are cast out and this boat is our country now — and the sea is our refuge.’ He lingered with his foot on the shore, and I entreated him to hasten, for I remembered the strokes of her heart against my breast and thought that two men cannot withstand a hundred. We left, paddling downstream close to the bank; and as we passed by the creek where they were fishing, the great shouting had ceased, but the murmur of voices was loud like the humming of insects flying at noonday. The boats floated, clustered together, in the red light of torches, under a black roof of smoke; and men talked of their sport. Men that boasted, and praised, and jeered — men that would have been our friends in the morning, but on that night were already our enemies. We paddled swiftly past. We had no more friends in the country of our birth. She sat in the middle of the canoe with covered face; silent as she is now; unseeing as she is now — and I had no regret at what I was leaving because I could hear her breathing close to me — as I can hear her now.”
He paused, listened with his ear turned to the doorway, then shook his head and went on:
“My brother wanted to shout the cry of challenge — one cry only — to let the people know we were freeborn robbers who trusted our arms and the great sea. And again I begged him in the name of our love to be silent. Could I not hear her breathing close to me? I knew the pursuit would come quick enough. My brother loved me. He dipped his paddle without a splash. He only said, ‘There is half a man in you now — the other half is in that woman. I can wait. When you are a whole man again, you will come back with me here to shout defiance. We are sons of the same mother.’ I made no answer. All my strength and all my spirit were in my hands that held the paddle — for I longed to be with her in a safe place beyond the reach of men’s anger and of women’s spite. My love was so great, that I thought it could guide me to a country where death was unknown, if I could only escape from Inchi Midah’s fury and from our Ruler’s sword. We paddled with haste, breathing through our teeth. The blades bit deep into the smooth water. We passed out of the river; we flew in clear channels amongst the shallows. We skirted the black coast; we skirted the sand beaches where the sea speaks in whispers to the land; and the gleam of white sand flashed back past our boat, so swiftly she ran upon the water. We spoke not. Only once I said, ‘Sleep, Diamelen, for soon you may want all your strength.’ I heard the sweetness of her voice, but I never turned my head. The sun rose and still we went on. Water fell from my face like rain from a cloud. We flew in the light and heat. I never looked back, but I knew that my brother’s eyes, behind me, were looking steadily ahead, for the boat went as straight as a bushman’s dart, when it leaves the end of the sumpitan. There was no better paddler, no better steersman than my brother. Many times, together, we had won races in that canoe. But we never had put out our strength as we did then — then, when for the last time we paddled together! There was no braver or stronger man in our country than my brother. I could not spare the strength to turn my head and look at him, but every moment I heard the hiss of his breath getting louder behind me. Still he did not speak. The sun was high. The heat clung to my back like a flame of fire. My ribs were ready to burst, but I could no longer get enough air into my chest. And then I felt I must cry out with my last breath, ‘Let us rest!’ . . . ‘Good!’ he answered; and his voice was firm. He was strong. He was brave. He knew not fear and no fatigue . . . My brother!”