Authors: Susan May Warren
Tags: #FICTION / Christian / Romance, #FICTION / General
What readers are saying about the PJ Sugar series
“Warren does it again with an excellent blend of humor, romance, [and] mystery. . . .”
, Top Pick
“With an enchanting heroine, witty dialogue, and a puzzling mystery,
Nothing but Trouble
is a satisfying start to the PJ Sugar series.”
—Rel Mollet at Titletrakk.com
“I had the pleasure of reading this gem, and PJ is a kick. I think a lot of us out there could relate to her more than we want to admit.”
—Julie at The Surrendered Scribe
“If you like fiction that is fun, stories that are full of mystery, and characters that remind you of yourself, you’ll LOVE this book.”
—Heather at Mumblings of a Mommy Monk
“PJ is such an interesting character, and I guarantee you will see yourself just a little bit in PJ.”
—Amy at Amy’s Random Thoughts
“The characters were fantastic, fully developed, and authentic. . . . I’m already looking forward to the next book in this series.”
—Tanya at In the Dailies
“Susan May Warren quickly became my favorite author last year. Her books are fun, uplifting, and just fantastic reading.
Nothing but Trouble
definitely fits that description!”
—Kate at A Simple Walk
Nothing but Trouble
] captured my imagination and my attention in the first chapter and held on to the very end.”
—Mindy at Ponderings of the Heart
“Susan will have you in stitches one minute and tears the next. Make sure you free up a day or two if you open this book. You will NOT want to put it down.”
—Lynetta at Open Book
“Mystery, romance, humor, and a fun, spunky character combine for a great start to a promising new series.”
—CeeCee at Book Splurge
Visit Tyndale’s exciting Web site at
Visit Susan May Warren’s Web site at
and Tyndale’s quill logo are registered trademarks of Tyndale House Publishers, Inc.
Copyright © 2010 by Susan May Warren. All rights reserved.
Cover photograph taken by Stephen Vosloo. Copyright © by Tyndale House Publishers. All rights reserved.
Designed by Jacqueline L. Nuñez
Edited by Sarah Mason
Scripture taken from the
, New International Version,® NIV.® Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide.
This novel is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, organizations, or persons living or dead is entirely coincidental and beyond the intent of either the author or the publisher.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Warren, Susan May, date.
Double trouble / Susan May Warren.
ISBN 978-1-4143-1313-9 (pbk.)
1. Women private investigators
—Fiction. 2. Minnesota
—Fiction. I. Title.
Build: 2014-12-08 14:08:29
For Your glory, Lord
God is always so generous to me! A book is never written alone, and I am so grateful for the following people who assisted me on this project.
—I am now unable to write a book without calling Rachel every day and hashing out a scene with her. Thank you, friend, for being on the other end of the telephone and feeding my crazy addiction. You’re such a talented storyteller
—thank you for listening, guiding, and encouraging (and praying!). You rock!
—who makes me look good, especially when I come in all shaggy headed, needing an overhaul. She knows when I’ve been stuck at home writing for too long! Thank you for all the insights into PJ’s undercover work.
—my Russian in-law connection. Thank you for sharing your stories. Have I mentioned you should write a book?
—my secret weapon for overhauling a book. I give her a mess; she untangles it. Thank you for your friendship, your grace to me, and for partnering with me. God truly blessed me when he sent us both to Russia!
—the polish. Thank you for making me sound so smooth! I am blessed to work with you and so, so thankful for your talents.
—the visionary! Thank you for believing in this series, in me, and for fighting to make it all it can be! I count my blessings to work with you and am so grateful for your wisdom and encouragement.
—my champion. Thank you for always being on the other end of the line with sage wisdom, a listening ear, and the belief that it’ll all work out. What would I do without you? (I don’t want to know!)
Andrew and Kids
—you know what it’s like to live with an author. Thank you for forgiving me when there is no food on the table (or in the house), for rising off the sofa when I get into my postbook cleaning frenzies, for knowing when you need to snap your fingers to get my attention, and for doing your own laundry. I am so blessed to have such an amazing family
—thank you for putting up with and even laughing at my mistakes, shortcomings, and foibles. Thank you especially for being my biggest cheerleaders. I’d be lost without you.
PJ Sugar had been born to sneak up on people. She clearly possessed the instincts of a panther, with the ability to find her prey and slink up to them in the shadows, pouncing only when they least suspected.
Alleged adulterer Rudy Bagwell didn’t have a prayer of escaping.
“I’m telling you, Jeremy, we’re going to nail him this time.” She wasn’t sure why she felt the need to keep her voice to a hoarse whisper into the pay phone
—or even to press herself closer to the wall of the ancient one-story motel. It wasn’t like Rudy or his cohort in crime, Geri Fitz, would hear her. Still, what a time for her cell phone company to cut off service. Just because a gal happened to be short on funds . . .
PJ glanced at her watch
—2:14 a.m., a resounding gavel bang to Rudy’s guilt. After all, who would be sneaking around after midnight?
Without, er, a good reason. Like a
“I followed him to the Windy Oaks Motel off Highway 12,” PJ continued. She glanced toward the soot-dark picture window next to the peeling door of Rudy’s room. A brass number 8, slanted at a corrupt angle, glared against the parking lot lights as if spotlighting the sin behind the closed doors.
If she were picking a location to have a tryst with her old high school sweetheart, she might have aimed higher than a graying yellow motel edged with weeds, a broken swing set, a muddy sandbox, and a Dumpster stuffed with a ripped prison-striped mattress. Oh, the romance.
Just standing in the greasy parking lot made her itch, as if she might be the one engaging in the skulduggery.
Now that she was a PI in training, she got to use words like that. She had even highlighted this one in the
Basics of Private Investigation
manual Jeremy had assigned her to read as part of her apprenticeship. She had read the “Stakeout” chapter three times. And, if she did say so herself, had the “Tailing Your Suspect” techniques down to a science.
Nope, Rudy wasn’t getting away with cheating on his wife. Not with PJ Sugar on the job.
“Are you sure it’s him?” Jeremy spoke through the gravel in his voice, obviously dredged from a deep sleep.
She heard a faint siren on the other end of the line and did the math. “Are you sleeping at the office again?”
“I worked late. Are you
“Of course it’s Rudy. He’s exactly the same dirtbag he was in high school
—pockmarked face, a permanent scowl. He was even wearing his leather jacket, which seems suspicious given that it’s August and about seventy degrees out. . . .”
“PJ . . .”
She heard him sigh, could imagine Jeremy running his wide hand over his face, through the dark grizzle of his late-night shadow and over his curly, thinning hair. “I’m not sure that I’m up to your PI prowess tonight. Have I ever told you that you’re hard to handle?”
“Every day. Now, get out of bed and bring your camera equipment. Oh, Cynthie is going to be thrilled! I promised her we were going to take down her cheatin’ husband.”
And Cynthie wasn’t the only one to whom she’d promised results. She’d also made a plethora of private promises to herself. A brand-new job, a brand-new life . . . this time she wasn’t going to quit or take the fastest route out of town. She was getting this done, no matter what the cost.
“See, this is your problem, PJ. You make promises you can’t keep. Two weeks, and Rudy hasn’t been seen doing anything more notorious than ordering extra whip on his macchiato. I’m thinking Cynthie is dreaming his affair. And speaking of dreaming, that’s what I should be doing. And you too. Get home. Go to bed.”
“I’m on the case, Jeremy. A great PI follows her instincts, and I know Rudy’s hooked back up with Geri. You should have seen those two in high school
—in the halls, wrapped in each other’s arms, making out by the lockers
“I don’t want to hear this.”
“I’m just saying, they were an item, and sparks like that never die.”
Silence throbbed on the other end of the phone.
PJ closed her eyes.
“Really.” The word from Jeremy came out small, without
much emotion, but PJ felt it like a jab to her heart, even put a hand to her chest.
In some cases,
she wanted to add.
But not always. Or maybe, yes, always.
She wasn’t sure, not with her return to her hometown of Kellogg, Minnesota, right into the bull’s-eye of her high school heartthrob, Daniel “Boone” Buckam, bad boy–turned–detective, who had decided their old flames might be worth stirring up.
PJ had spent too many years roaming the country with his name still simmering in her heart to ignore the fire there.
But Jeremy Kane, PI, had given her a job, even though so far, two months into her gig, Jeremy still hadn’t let her run with her instincts, hadn’t let her handle her own cases. She knew she could be his right-hand gal if he’d just give her a chance.
So she couldn’t find the right reply for him now, as she stood in the darkness, alone, knowing she’d been driven out of her bed and from a sound night’s sleep by the stirring desire to prove herself. And maybe something else . . . something she didn’t especially want to talk about. At least not with Jeremy, her boss.
She needed to write that word on her hand or something. Jeremy was her
“We got ’em, Jeremy. And if we can get pictures, then we’ll have done our job. So get over here.”
“PJ, sometimes . . .” But she heard silence on the other end before she had a chance to tell him that she would surely appreciate some Cheetos and a Diet Coke. Investigative work made a person hungry.
Thirty minutes later Jeremy tapped on the window of her VW Bug, looking bedraggled and annoyed.
But because he could read her mind, he held in his hand two cold sodas.
“Scoot over,” he snarled as he climbed in beside her, handing her a soda. His scowl only enhanced his hard-edged former Navy SEAL persona, all dark eyes; wide, ropy-muscled shoulders; trim waist; and long legs. He wore a black T-shirt, a pair of dark jeans, and black Converse shoes that made him melt into the night.
In fact, he sort of matched her.
“Is this Sneaky PJ? Black from head to toe? Where are your Superman pants?”
“Hey, a girl has to dress the part. You taught me that.”
Only, in her black leggings and oversize black sweatshirt, she looked more sloppy than dangerous. Apparently only Jeremy could pull that off. She’d first discovered the black ops side of Jeremy Kane the night he’d cajoled her into sneaking into the Kellogg Country Club. She’d nearly been caught when she froze in the bright lights of near discovery.
On the spot, Jeremy, the person she’d believed to be a pizza delivery guy, had morphed into GI Joe, scooping her into his arms and hiding her behind boxes of golf shirts, gripping his flashlight like a lethal weapon.
The memory still sent a forbidden thrill through her, one she didn’t know how to interpret.
And she still, on occasion, called him Pizza Man.
Jeremy didn’t smile, just opened his own soda with a hush, took a swig, and wiped his mouth with his hand. “So, any changes?”
“Rudy hasn’t ordered out for pizza, if that’s what you mean. Did you bring the camera?”
He shrugged a strap off his shoulder and dumped a bag onto her lap, then levered his seat back and closed his eyes. “I’ve created a monster.”
PJ opened the bag and began fitting the long-range digital camera together.
Three hours later, she nudged Jeremy awake. She’d quietly sung through the score of
The Phantom of the Opera
as well as her complete knowledge of the Beatles and ABBA repertoires, then played “I’m going to the beach and I’m bringing . . .” from A to Z twice and tried to read the chapter titled “How to Find Missing Persons” with the neon blue light attached to her key chain.
She’d even rummaged through her canvas purse that Jeremy referred to as “the abyss,” found a bottle of pink polish, and refreshed her pedicure.
Still, a gal could sit in silence for only so long.
“Smile, this is for posterity.” PJ held the digital camera out as far as her arm would reach, leaned her head in toward his, and depressed the button.
Light flashed like a bullet, shooting her vision with dots against the gray pallor of morning.
“What are you doing?” Jeremy whipped out his arm and snatched the camera from her hand. “Are you trying to get us made?”
“Oh yes, I’m sure they’re glued to the window as we speak.”
He scrolled through the previous shots. “What is this
—pictures of your toes?”
“I have cute toes. And I was bored. Delete them if you want.”
Outside, dew glistened on the car hood. She’d rolled up her window, wishing she’d brought along a jacket when she tiptoed out of her sister’s house in the wee hours of the morning,
and now shivered. She clamped her hand over a yawn. “I hope they’re not late sleepers.”
“I can’t believe he hasn’t snuck out back to Cynthie yet.” Jeremy popped his seat up and reached for his now-warm soda. PJ said nothing when he noted it was nearly gone.
“Is that what the cheaters usually do
—sneak out for their trysts and then back to their wives before dawn?”
“Sometimes. Depends. The ones who work downtown usually disappear at lunchtime.”
“Is PI work always so . . . slimy? I feel a little dirty, like I need a shower or something.”
“I have news for you, PJ. You
need a shower.”
“Seriously, don’t we get to solve a real crime? like a murder or something?”
In the receding shadows, Jeremy looked less menacing, although she’d once seen him shoot a man. “Be thankful for the boring ones. They don’t hurt.”
She didn’t respond. But she had thought that being a PI
—or rather a PI’s assistant
—might be more, well, fun. Instead, she’d spent two tedious months parked behind a desk, filing reports, answering Jeremy’s calls. Only recently had he invited her to keep him company on his stakeouts.
She longed for high action. Undercover ops and maybe even some karate. In fact . . . “Maybe I should sign up for one of Sergei’s tae kwon do classes. I think it would help.”
—in understanding Korean? or maybe Russian so you can help Connie with the in-laws?”
“Very funny. No, in taking down criminals.”
Jeremy ran a finger and thumb against his eyes. Sighed. “Why don’t I send you on a mission?”
“A mission? I’d love to
“Get us some donuts.” He glanced in the rearview mirror. “Good Mornin’ Donuts’ light just went on.”
“Is that all I am to you
—a delivery girl?”
The minute the words left her mouth, PJ knew she was asking for trouble. Jeremy wore the inklings of a very devilish smile. “Oh, don’t get me started.”
Perhaps Boone wasn’t the only one trying to kindle a flame.
Jeremy held her gaze and shook his head. “Maybe stakeouts aren’t such a great idea.”
“I’ll get the donuts.”
Since she’d parked next to a wall deep in the shadows of the Chinese takeout place, she had to wait for Jeremy to climb out of the Bug before she piled over the driver’s seat. He held open the door for her and she scrambled out without looking at him.
“I’ll take a bismark.”
“What is that
—the battleship of all donuts?” She laughed at her own joke.
Jeremy rolled his eyes. “A donut covered in chocolate and filled with custard.” He shook his head as he climbed back into the Bug and closed the door.
Sounded like a long john to her. If they were going to work together, they’d need to nail down their donut terminology.
The cool air raised gooseflesh on her skin as she jogged across the parking lot toward the donut shop. The sun, just a sparkle of hope on the horizon, edged into the metal gray sky, and she smelled summer in the tang of grass freshened by the morning dew. Her Converse slapped against the concrete as she hustled to the doors.
The reception area inside remained dark in the early morning shadows. Lifeless. Void of donuts. She cupped her hand over her eyes and peered through the glass, her stomach clenching in dismay. “Hello in there!”
No one. She knocked on the glass door and then spied someone inside wearing a white apron, moving around in the baking area.
“Hello! We need donuts!”
From the back, a body appeared
—a teenager with dyed black hair, a lip ring, and darty black eyes, his apron strings wrapped twice around his noodle-thin body (the boy needed to consume his own product). PJ banged on the window, and he jumped as if she might be wielding a rocket launcher.
Good grief, she just wanted a donut. “Are you open?”
The boy drifted toward the front of the store almost surreptitiously, as if he might be letting in the Mongol horde through the gates of the castle.
He unlocked the door, cracking it just wide enough for his lips to fit through. “We’re not open yet.”
PJ wrapped her arms around herself and tried to appear as waiflike as possible. “Oh, please, please, I’m starved.”
He eyed her warily.
“I spent the night in my car.” She added a little shiver. Looked pitiful. Smiled.
He might have believed her
—and now her less-than-dangerous attire might have actually worked in her favor
—because he opened the door. “Quick. In the back.”
PJ slunk in, the ever-present danger of a raid hovering over the moment. But never let it be said that when Jeremy sent her on a mission, she returned empty-handed.
She scampered into the back room, where she discovered trays of glistening amber donut holes, freshly glazed. The entire room smelled of baking bread, sugar glaze, and the heady indulgence of chocolate. “I’ll take a dozen holes and a bismark
—” she glanced at his name tag
—“Phillip.” She held out a ten-dollar bill, intimating that he keep the change.
After all, that’s what PIs did . . . paid for information. Or donuts.