Authors: Neil McKenna
79 ‘A SISTER’S LOVE’ – Jethro Jackson,
The Family Treasury of Western Literature, Science and Art
(London, 1854).
79 ‘sterner features’ –
Evening Standard
, 2 May 1870.
85 ‘your mincing’ – Louis Hurt to Ernest Boulton, 8 April 1870, Trial.
86 ‘They always said’ – Trial testimony of Hugh Mundell.
9 Monstrous Erections
88 ‘At Wakefield Street’ – ‘The Funny He-She Ladies’.
88 ‘The crowd’ –
Reynolds’s Newspaper
, 15 May 1870.
89 ‘It is suspected’ –
Daily Telegraph
, 30 April 1870.
89 ‘these foolish if not unnatural’ –
Illustrated Police News
, 7 May 1870.
90 ‘Nothing’ –
Extraordinary Revelations
.
90 ‘the filthy details’ –
Reynolds’s Newspaper
, 29 May 1870.
90 ‘noble lord’ –
ibid
.
90 ‘allow seats’ –
Evening Standard
, 6 May 1870.
91 ‘a most indecent’ –
The Times
, 30 May 1870.
91 ‘such ebullitions’ –
ibid.
91 ‘The list’ –
The Times
, 16 May 1870.
94 ‘a Theatrical’ – Jim Davis, ‘Androgynous Cliques and Epicene Colleges: Gender Transgression On and Off the Victorian Stage’,
Nineteenth Century Theatre
, Vol. 26, No. 1 (Summer 1998).
95 ‘42 stamps’ –
The Englishwoman’s Domestic Magazine
, 1861.
96 ‘monstrous erections’ – C. Willett Cunnington,
Feminine Attitudes in the Nineteenth Century
(London, 1935).
96 ‘a whopper’ –
Curiosities of Street Literature, Comprising Cocks and Catchpennies
(London, 1871).
96 ‘hair-dressing establishments’ –
Graphic
, 7 May 1870.
96 ‘The hairdresser’ – Deposition of Maria Duffin.
97 ‘sterner features’ –
Evening Standard
, 2 May 1870.
97 ‘great quantity’ –
The Times
, 16 May 1870.
97 ‘evident defects’ – Cunnington,
Feminine Attitudes
.
97 ‘One of the prostitutes’ – Reay Tannahill,
Sex in History
(London, 1980).
98 ‘no one who goes’ –
Godey’s Lady’s Book and Magazine
, 1871.
98 ‘If a girl’ – Mrs H. R. Haweis,
The Art of Beauty
(London, 1878).
98 ‘one of the most innocent’ – Edwin Creer,
A Popular Treatise on the Human Hair
(London, 1865).
99 ‘CAUTION TO LADIES’ –
The Pearl
, April 1880.
10 A Dirty Business
102 ‘
Amenities of Leicester Square
’ –
The Pearl
, 1880.
102 ‘considered’ –
Daily Telegraph
, 10 May 1871.
103 ‘admirable’ – in Alan Mackinnon,
The Oxford Amateurs: A Short History of Theatricals at the University
(London, 1910).
104 ‘well-known’ –
Daily Telegraph
, 10 May 1871.
105 ‘Are you good-natured’ –
The Times
, 24 September 1850.
106 ‘in a very mincing’ –
The Times
, 25 October 1850.
106 ‘Did you see’ – Willy Somerville to Stella Boulton, no date but
c
.1868, Letters.
106 ‘There is a considerable’ – Evidence of Howard Vincent, 19 July 1881,
Minutes of Evidence of the Select Committee of the House of Lords on the Protection of Young Girls
, Parliamentary Papers, 1881.
106 ‘A great many’ –
Flora Tristan’s London Journal
, translated by Denis Palmer and Giselle Pincetl (London, 1980).
107 ‘army’ – ‘Xavier Mayne’,
The Intersexes: A History of Simisexualism as a Problem in Social Life
(Rome, 1908).
107 ‘seven or eight’ – ‘Evidence of Silas Rendell Anniss, 27 February 1871’, in
Analysis of the Evidence Given Before the Contagious Diseases Commission
, prepared by J. Salusbury Trelawny (London, 1872).
107 ‘such types’ – ‘Xavier Mayne’,
The Intersexes
.
107 ‘oftentimes’ – Statements of Jack Saul to Inspector Abberline of the Metropolitan Police, 10 and 12 August 1889, The National Archives.
108 ‘fancy woman’ – ‘H. Smith’,
Yokel’s Preceptor
.
108 ‘notorious’ –
ibid.
108 ‘spooney boy’ – Statements of Jack Saul to Inspector Abberline.
108 ‘One man’s prick’ – ‘Walter’,
My Secret Life.
109 ‘If you’ll let us go’ – Deposition of Detective Sergeant Kerley/
Reynolds’s Newspaper
, 14 May 1871.
109 ‘I have been in the hands’ – Letter from Malcolm Johnston, Dublin Commission Court – The Queen v Cornwall and Others, August 1884.
109 ‘Nearly all ’ –
ibid
.
110 ‘Camp’ – Statement of Malcolm Johnston, Dublin Commission Court.
111 ‘in a very extraordinary’ –
Morning Post
, 23 June 1868.
111 ‘a charge’ –
ibid
.
112 ‘been specially employed’ –
Birmingham Daily Post
, 10 March 1871.
112 ‘the system’ –
Freeman’s Journal
, 9 March 1871.
113 ‘the slightest doubt’ – Alfred Swaine Taylor,
Medical Jurisprudence
(London, 1846).
11 Getting Up Evidence
114 ‘That if any witness’ –
A Compendious Abstract of the Public General Acts of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
(London, 1823).
114 ‘literally inundated’ –
Reynolds’s Newspaper
, 15 May 1870.
114 ‘I have had a great deal’ –
Daily Telegraph
, 30 May 1870.
116 ‘I have known Park’ – Deposition of John Reeve.
117 ‘They were walking’ –
ibid
.
118 ‘I have seen about twenty’ –
ibid
.
118 ‘frequent complaints’ –
ibid
.
120 ‘I noticed’ – Deposition of George Smith.
120 ‘I saw him
wink
’ – Trial testimony of George Smith.
120 ‘I dare say’ –
Daily Telegraph
, 14 May 1870.
120 ‘Oh, you sweet little dear!’ – Deposition of George Smith.
121 ‘I saw Boulton’ –
ibid
.
121 ‘I’ve received’ –
ibid
.
121 ‘Take no notice’ –
ibid
.
121 ‘You’re as bad’ –
ibid
.
121 ‘They used to walk’ – Trial testimony of George Smith.
122 ‘I’ve cautioned’ – Deposition of George Smith.
123 ‘I don’t think’ –
The Times
, 14 May 1870.
123 ‘Have you been drinking’ –
Daily Telegraph
, 14 May 1870.
123 ‘flippant’ –
ibid
.
124 ‘getting up evidence’ – Deposition of George Smith.
124 ‘a mistake as to the date’ –
ibid
.
124 ‘at the Treasury-office’ –
The Times
, 14 May 1870.
124 ‘I
may
be paid’ – Deposition of George Smith/Trial testimony of George Smith/
The Times
, 14 May 1870.
124 ‘additions’ –
The Times
, 14 May 1870.
12 A Victorian Romance
126 ‘At length I am a bride!’ –
Letters from Laura and Eveline, Giving an Account of Their Mock-Marriage, Wedding Trip, Etc.,
(London, 1903).
128 ‘He laughed’ – Trial testimony of Mary Ann Boulton.
129 ‘On one or two occasions’ –
ibid
.
130 ‘nourish’ – 1876 advertisement for Rowland’s Macassar Oil.
131 ‘Rose of the garden’ – Anne Fricker, ‘Fading Away’, 1854.
131 ‘ripened’ – Trial testimony of Mary Ann Boulton.
133 ‘interfering’ –
Daily Telegraph
, 10 May 1871.
133 ‘a man perfectly well-known’ – Opening speech of the Attorney-General, Trial.
133 ‘apparently plying’ –
ibid
.
134 ‘a marriage’ –
The Times
, 6 June 1868.
135 ‘in all, five’ –
The Times
, 10 November 1869.
135 ‘a chest’ –
ibid
.
136 ‘My dear Mrs Boulton’ – Lord Arthur Clinton to Mrs Boulton, 11 December 1868, Letters.
136 ‘said he would be very pleased’ – Trial testimony of Mary Ann Boulton.
136 ‘My answer’ –
ibid
.
137 ‘When I was dressing’ –
ibid
.
137 ‘I fear I offended’ – Lord Arthur Clinton to Mrs Boulton, 12 October 1868, Trial.
13 Lord Arthur’s Wife
138 ‘MARRY!’ –
The Ladies’ Treasury
, March 1867.
140 ‘I thought Boulton’ – Deposition of Eliza Clark.
141 ‘I have been’ –
ibid
.
141 ‘I used to accuse’ –
ibid
.
141 ‘I never could satisfy myself’ –
Evening Standard
, 30 May 1870.
141 ‘Boulton generally dressed’ – Deposition of Maria Duffin.
142 ‘When Boulton was there’ –
ibid
.
143 ‘I beg your pardon’ – Trial testimony of Maria George (
née
Duffin).
14 The Toast of the Town
148 ‘Oh! the dresses’ – ‘Cantab’, ‘The Spa at Scarborough: A Reminiscence’ in
The Lovers’ Dictionary: A Poetical Treasury of Lovers’ Thoughts, Fancies, Addresses and Dilemmas
(London, 1867).
151 ‘it strengthens’ –
Theakston’s Guide to Scarborough
(Scarborough, 1868).
152 ‘Lord Arthur Pelham-Clinton, M.P.’ –
Scarborough Gazette and Weekly List of Visitors
, 15 October 1868.
152 ‘Oct. 20, 1868.’ –
Daily Telegraph
, 13 May 1871.
153 ‘the oldest’ – George Crosby,
Crosby’s Guide to Scarborough
(Scarborough,
c
.1850).
155 ‘honoured’ –
Scarborough Gazette and Weekly List of Visitors
, 22 October 1868.
156 ‘an establishment’ –
Scarborough Gazette and Weekly List of Visitors
, 15 October 1868.
156 ‘a popular demand’ – Trial testimony of Oliver Sarony.
157 ‘Lord Arthur had’ – Wybert Reeve to the Editor of the
Daily Telegraph
, 3 June 1870.