Read La Lengua de los Elfos Online

Authors: Luis González Baixauli

La Lengua de los Elfos (23 page)

BOOK: La Lengua de los Elfos
13.48Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

vére:
n.
compromiso, juramento, promesa. E.

verie:
n.
valor, valentía. E.

verka:
adj.
salvaje. E.

verno:
n. mas.
esposo. E.

veru:
n.
pareja casada, marido y mujer. E.

verya:
adj.
valiente. E.

verya-:
v. d.
osar, atreverse. E.

vesse:
n. fem.
esposa. E.

vesta:
n.
matrimonio. E.

vesta-:
v. d.
casarse. E.

vestale:
n.
boda. E.

vie:
n.
madurez, vigor. E.

vil-,
pasado
ville:
v. e. f.
volar. Viene de
w-
. E.

ville:
v.
véase
vil-
.

vilma:
n.
aire (como región). Viene de
w-
. E.

vilwa:
adj.
revoloteante, que se mueve de lado a otro. Viene de
w-
. M.

Vilwarin:
n.
Casiopea. Viene de
w-
. S.

vilwarin:
n.
mariposa. Viene de
w-
. S, M.

vilya:
n.
cielo. Viene de
w-
. S, M.

vinga:
n.
espuma. Viene de
w-
. M, Vingolóte S.

vingil:
n.
ninfa. Viene de
w-
. E.

vinkarma:
adj.
sanado. MR.

vinta-:
v. d.
desperdigar. PM.

vinya:
adj.
nuevo. MR, Vinyalondë CI2.

vinya-:
v. d.
*instaurar. Envinyatar RR.

Víresse:
n.
4º mes de los calendarios númenóreano y de los senescales, 1º mes del calendario revidado (aproximadamente Abril). AP.

vista:
n.
aire (como substancia). E.

vorima:
adj.
continuado, repetido. E.

vórima:
adj.
fiel, firme en la alianza o en el cumplimiento de promesas. CI3.

voro:
adv.
siempre, continuamente. En palabras compuestas
vor(o)-
. E.

voronda:
adj.
fiel, firme en la alianza o en el cumplimiento de promesas. CI3.

vorongandele:
n.
repetición continuada (lit. nota de arpa repetida). E.

voronwa:
adj.
duradero. E.

voronwe:
n.
firmeza, lealtad, fidelidad. CI3, AP.

voronwie:
n.
resistencia, durabilidad. E.

W

-we:
n.
sufijo personificador normalmente masculino (pero no siempre). PM.

-wen:
n. fem.
doncella. PM, Earwen S.

Y

yá:
adv.
anteriormente. E.

ya:
pron.
*el/la cuál. Yassen LG.

yaime:
n.
gemido, lamento. M.

yaimea:
adj.
gimiente. M.

yaiwe:
n.
burla, desdén. E.

yal-:
v. e. d.
llamar, convocar. CI3.

yalme:
n.
clamor. E.

yalúme:
n.
antaño, tiempos anteriores. E.

yalúmea:
adj.
pasado, antiguo. E.

yalúmesse:
adv.
había una vez, en una ocasión. E.

yána:
n.
lugar sagrado, santuario. E.

yanga-:
v. d.
bostezar. E.

yanta:
n.
[a] puente. AP. [b] yugo. E.

yanwe:
n.
puente, unión, istmo. E.

yár:
n.
sangre. Declinación según
yar-
. E.

yára:
adj.
antiguo. E.

yáre:
n.
días anteriores. E.

yárea:
adj.
pasado, antiguo. E.

yáresse:
adv.
había una vez, en una ocasión. E.

yat:
n.
cuello. Declinación según
yaht-
. E.

yatta:
n.
itsmo. E.

yavannamíre:
n.
cierto árbol de Númenóre. CI2.

Yavannie:
n.
9º mes de los calendarios númenóreano y de los senescales, 6º mes del calendario revidado (aproximadamente Septiembre). AP.

yáve:
n.
fruto. E, S.

yávie:
n.
[a] otoño. AP. [b] 3º mes del calendario de Imladris. AP.

yáwe:
n.
barranco. E.

yé:
intj.
bien. RR.

yello:
n.
grito, grito de triunfo. E.

yelma:
n.
adversión. E.

yelta-:
v. d.
aborrecer, odiar. E.

yelwa:
adj.
aborrecible, odioso. E.

yén:
n.
año élfico (144 años solares). Declinación según
yen-
. MR, E, AP, yéni LG.

yen(de):
n. fem.
hija. E.

yénie:
n.
anales. MR.

yenya:
n.
año pasado. E.

yerna:
adj.
viejo, gastado. E.

yerya-:
v. d.
gastar, envejecer. E.

yesta:
n.
deseo. E, yestare AP.

yesta-:
v. d.
*desear. E.

yestare:
n.
primer día del año élfico. AP.

yomenie:
n.
encuentro, reunión (de tres o más viniendo de distintos lugares). WJ.

yondo:
n. mas.
hijo. En compuestos
-ion
. E.

yuale:
n.
crepúsculo. E.

yúkale:
n.
crepúsculo rojizo. E.

yúla:
n.
rescoldo, brasa. E.

yulda:
n.
trago. Yuldar LG.

yulma:
n.
[a] copa. LG, WJ. [b] tea. E.

yulme:
n.
[a] juerga. WJ. [b] calor elevado. E.

yúyo:
pron.
ambos. E.

4. VOCABULARIO CASTELLANO-KWENYA
A

a:
prep.
an, ana, na

a través de:
adv.
ter-

a través de:
prep.
ter, tere

abandonar:
v.
hehta-

abertura:
n.
assa

abierto:
adj.
latin, latina, panta

abismo:
n.
undume

abominable:
adj.
saura

aborrecer:
v.
feuya-, yelta-

aborrecible:
adj.
yelwa

abrir:
v.
háka-, panta-, palu-

abrumar:
v.
lumna-

abrupto:
adj.
aikwa

abundancia:
n.
úve

abundante:
adj.
alya, úvea

acabar:
v.
metya-, tyel-

acción de gracias:
n.
hantale

acebo:
n.
erkasse

achicar:
v.
kalpa-

acorde (de arpa):
n.
nandele

acumular:
v.
hosta-

acuoso:
adj.
nenda

ademán:
n.
rinke

adentro:
adv.
mittal

adherente:
adj.
himba

adherir:
v.
himya-

adiós:
intj.
namárie

adorable:
adj.
melima

adulto:
v.
veaner

adulto:
adj.
vea

adversión:
n.
yelma

afilado:
adj.
miha, aika

afirmación:
n.
enkwes

aflojar:
v.
lehta-, leuka-

afortunado:
adj.
herenya

agarrar:
v.
asta-

agente:
n.
tyaro

ágil:
adj.
tyelka

agitado:
adj.
rúkina

agonía:
n.
kwalme, unkwale

agua:
n.
nen;
sacar agua de: v.
kalpa-

agudeza:
n.
laike

agudo:
adj.
maika, tereva, laike

águila:
n.
sorne, sorno, soron

agujero:
n.
assa, latta

ahí:
adv.
tar

ahogar:
v.
undulav-

ahora:
adv.

ahuecar:
v.
unka-

aire:
n.
vista (
como substancia
), vilma (
como región
)

ala:
n.
ráma

alabanza:
n.
laitale

alabar:
v.
laita-

álamo:
n.
tyulusse;
con muchos álamos: adj.
lintyulussea

alargado:
adj.
taina

alborada:
n.
artuile

alegría:
n.
alasse

alerce (árbol):
n.
fine

alfabeto:
n.
tenwanda

alfarero:
n.
kemmaro, kentano

alfiler:
n.
tankil

alga:
n.
earuile

alguien:
pron.
kwen, námo

aliento:
n.
súle, hwesta

alimento:
n.
apsa

alma:
n.
fea

almohada:
n.
kwesset

almohadón:
n.
nirwa

alondra:
n.
lirulin

alto:
adj.
oro-, tára, tunda, halla

altura:
n.
tárie

alumbrar:
v.
faina-

amado:
adj.
melda

amanecer:
n.
amaurea, auresse

amante:
n. mas.
melindo;
amante de:
-ndil

amante:
n. fem.
melisse

amargo:
adj.
sára

amarillo:
adj.
malina, tulka

ambos:
pron.
yúyo

amiga:
n. fem.
nilde, serme

amigable:
adj.
nilda

amigo:
n.
málo, meldo, seron;
amigo de:
-ser

amigo:
n. mas.
nildo, nilmo, sermo;
amigo de:
-ndil

amistad:
n.
nilme

amo:
n.
heru, tur, turo

amor:
n.
melme

amplio:
adj.
landa, palla

amputar:
v.
aukiri-

anales:
n.
yénie

andar a trancos:
v.
telko-;
que anda a trancos: n.
telkontar

anhelante:
n.
irmo

anhelar:
v.
milya-

anillo:
n.
korma, risil

animales:
n. pl.
kelvar;
animal de cuatro patas
: laman

antaño:
n.
yálume

anteriormente:
adv.

antiguo:
adj.
enwina, yalúmea, yára, yárea

anuncio:
n.
kanwa

año:
n.
koranar, loa;
año pasado
yenya;
año élfico: n.
yén

apagar:
v.
sinta-

aparta:
intj.
heka

apartar:
v.
hehta-

apestoso:
adj.
saura

BOOK: La Lengua de los Elfos
13.48Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

BBH01 - Cimarron Rose by James Lee Burke
The Heroes' Welcome by Louisa Young
Rain Reign by Ann M. Martin
Charlie All Night by Jennifer Cruise
Harvest Moon by Alers, Rochelle
New Boy by Julian Houston