Saint Jack (29 page)

Read Saint Jack Online

Authors: Paul Theroux

BOOK: Saint Jack
9.9Mb size Format: txt, pdf, ePub

She smiled. “For twenty-over dollar.”

I considered this.

She said, “For twenty, can.”

“Never mind,” I said. I opened the door for her, and then I had the same feeling that worried me when the boys left: with no one else in the room I didn't exist, like an unwitnessed thunderclap in the desert. I sat down with a gin and read through the Belvedere brochures. They offered room service—“Full-course dinners or snacks served piping hot in the traditional Malay style.” Also: “Relax at our poolside bar—or have a refreshing dip” and “Your chance to try our newly installed sauna” and “It's happening at our discotheque—the ‘right now' sounds of The Chopsticks!” Another bar promised “alluring hostesses who will serve your every need.” There were a 24-hour coffee shop, a secretarial service, French, Chinese, and Japanese restaurants, and a nightclub, “Featuring the Freddy Loo Dancers,” a Japanese kick line and an Australian stripper. And mawkish suggestions:
No visit to Singapore is complete without
—and
You will also want to try
—

This
you
they kept addressing, was it me? I looked at the nightclub brochure again. The stripper was waving from the seat of a motorcycle. That finished me. I changed into my flowered shirt and started lacing my shoes.

—
You're sure I'm not hurting you?

—
Sure.

I wound the film. I closed my eyes. I snapped; and securing my room with a
DO NOT DISTURB
sign, fled down the fire stairs.

 

They were on the verandah of the Bandung, in the low wicker chairs with the swing-out extensions on the arms, all of them with their feet up, their heels hooked, as if they were about to be shaved. Yardley was reading the
Straits Times
to Frogget, who listened with a pint of beer resting on his stomach.

“That ghastly old sod got an O.B.E.,” said Yardley. “Would you believe it? And guess who got an M.B.E.? This is ridiculous—”

“What's cooking?” I said, pulling out the arm extensions on a chair next to Yates and settling in. I put my legs up and was restored.

“Honors' List just published,” said Yates. “Yardley's rather cross. He wasn't knighted.”

“I'd send the bloody thing back,” said Yardley. “I wouldn't be caught dead on the same list with that abortionist. Christ, why don't they give these things to people who deserve them?”

“Like Jack,” said Frogget.

“Maybe Jack got an O.B.E.,” said Smale.

“Very funny,” I said.

“Let's have a look,” said Yardley. He rattled the paper.

“Don't bother,” I said. “Pass me the shipping pages.”

“Aw, that's a shame,” said Yardley. “They missed you out again.”

“Where's Wally?” I asked.


Wally!
” shouted Smale. Once, a feller came to the Bandung and did that very same thing, shouted Wally's name from the verandah; and Smale said, “If you do that again I'll boot your rude arse.” The feller was an occasional drinker; no one had ever spoken to him, and after Smale said that he never came again. Soon, each of us had a story, a reminiscence of his behavior, and Yardley finally arrived at the view that the feller was crazy.

Wally appeared at my elbow.

“A double pink gin with a squirt of soda,” I said. “And ask these gentlemen what they'd like.”

“Telephone for you, today morning,” said Wally. “Mr. Gunstone.”

It passed without a remark. I had just bought everyone a drink.

“What about you, Yatesie?” asked Smale. “When's your M.B.E. coming around?”

“It's just a piece of paper,” said Yates.

“Listen to him,” said Yardley. His legs clattered on the wooden rests as he guffawed. “When I came in here at half-five he was reading the paper, looking for his name.”

“That is untrue,” said Yates with a note of hurt in his voice that contradicted his words.

“He'd give his knackers for an M.B.E.,” said Yardley, “and even the flaming Beatles got
that.

“I wouldn't mind,” said Smale, and cursed under his breath. “I wouldn't complain if I got one of those things. Face it, none of you would.”

There was a moment of silence then, the silence a bubble of sheepishness, as mentally we tried on a title. Viscount Smale. Lord Yardley. Sir Desmond. Lord Flowers, I was thinking, Saint Jack.

“Who's on the list?” I asked. “Anyone I know?”

“Apart from Wally, who got a knighthood—right, Wally? Sure you did—only Evans, the twit that works in the Hongkong and Shanghai Bank. M.B.E.”

“Evans? Oh, yeah,” I said. “I know him. He's in the Cricket Club.”

“I wouldn't know about that,” said Yardley.

“Or so I heard,” I said.

“He makes a good screw,” said Smale. “Him a banker.”

“Rubbish,” said Yardley. “Not more than three or four thousand quid.”

“Call it four,” I said. “It's ten thousand U.S. That's pretty good money.”

“Pretty good money,” said Yardley, mocking me. “Four thousand quid! That's not money.”

“Ten thousand bucks would take you pretty far,” I said. Frogget laughed uncertainly and looked at Yardley.

Yardley shifted in his chair. He said, “That's not money.”

“No,” said Smale. “Not
real
money.”

“I suppose not,” I said.

We stared into the garden. It was darkening; the garden became simple and orderly in the twilight, the elastic fig and the palm it strangled were one. The mosquitoes were waking, gathering at the verandah light and biting our exposed ankles. Frogget slapped at his bare arm.

“Say fifty or sixty thousand quid,” said Yardley. “That's money.”

Someone's wicker chair creaked.

“Or maybe a hundred,” said Frogget.

“You could live on that,” said Yardley.

“You certainly could,” said Yates.

“Imagine,” said Smale.

“Funnily enough,” I said, “I can.”

“So can I,” said Frogget.

“The last time I was on leave,” said Smale, “I took a taxi from Waterloo to King's Cross. Had a lot of baggage. I paid the fare and told the driver to keep the change. ‘A bob,' he says, and hands it back to me. ‘Fit it up your arse.'”

“That rosebush wants pruning,” said Yates.

“‘Fit it up your arse',” said Smale. “A shilling!”

“It wouldn't fit,” said Frogget.

“That reminds me,” said Yardley. “The funniest thing happened today. It was at Robinson's. Jack, you're not listening.”

“I'm all ears,” I said.

5

M
Y WEEK
was over, though it seemed like more than a week: it was very hard for me to tell how fast the time went with my eyes shut. It was the suspenseful captivity I had known with Toh's gang, the time no one ransomed me. I sat blinded by resolution in my luxurious armchair—luxury at that price now something like a penalty—and I recorded the general confirming his plane ticket, packing his bags, phoning for a taxi; I knew that I was listening to the end. Mr. Khoo came up and filled the holes in the wall. I checked out quietly and went back to Moulmein Green. It was three in the afternoon. I slept under the fan and woke up the next day to the squeals of children playing outside my window. They were comparing paper lanterns they had obviously just bought, squarish roosters in red cellophane, airplanes and boxy fish.

A few days later, at Hing's, I was standing in the shade of the portico, watching the traffic on Beach Road, my hands in my pockets.

“Sorry,” said a voice behind me. I turned and saw Jimmy Sung unzipping a briefcase. “The pictures,” he said, laughing, “no good, myah!” He passed me a thick envelope of pictures.

“If they're duds it's not your fault,” I said. I flicked through the envelope and saw rippling water stains on an opaque background; some were totally black, others smirched and blurred. No human form was apparent. I was off the hook.

“Wrong esposure,” he said.

“That's how it goes,” I said. I wanted to hug him.

“And these,” he said. He gave me a smaller envelope.

“What's this?”

“Some good ones.”

“You said they were all dark.”

“Not all.” He nodded. “I make some estra print. Okay, Jack, I see you.”

“Be good,” I said. I took the envelope into my cubicle to open it, and with fingers slowed by dread I started shuffling. The swimming lesson was first, and though “swimming lesson” sounds like the euphemism for a pervert's crimp, this one looked genuine enough: the girl thrashed, the general stood at the end of the bed and coached, and in one he appeared to be giving the girl artificial respiration. Some showed the girl alone, or the general alone, and at the side of the picture the arm or leg of the other. Two I liked. In the first the general was wagging his finger at the grinning girl; in the second they were staring in different directions, the general vacantly at his watch, the girl at her splayed-out fingers. It was always the swimmer. One I treasured: the general's arms were folded around the dark girl who sat in his lap and held his head in her hands. He was a big man, his embrace was protective, and her posture replied to this. If the photograph of a posture could prove anything, this proved fondness, even if it was a hopeless flirtation like his own war.

As blackmail they were of no value—the opposite of incriminating. It might have been different; in the Belvedere that week a crime fantasy had sustained me. The blackmailer photographing what he thinks is an infidelity discovers that he is witnessing a murder; he hears the threats, he sees the violence, he springs into the room, a nimble rescuer in the nick of time. It would have made a good story. Mine was not so neat, but there in my cubicle I had my first insight into the whole business: betrayal may damn, or it may vindicate. It was, after all, revelation. I had spied on the general to find him guilty; I came away with proof of something ordinary enough to be blameless. I was as relieved as if it was an affirmation of whatever well-intentioned gesture I had made: that impulsive embrace when one can believe for a full minute that one is not alone. So I was saved, and I thought: might not some chilly gray intriguer, hard by an enemy window, watch sadness or love rehearsed and change his mind? Shuck held him responsible for a war. I could not speak for that outrage, but in one respect, the only one I had seen, the man was gentle. I had spied on innocence.

 

“You looked pleased with yourself,” said Shuck in the Pavilion. Shuck had taken a corner table, and he looked around the bar as he spoke to me.

“I've got them.” I patted my breast pocket. “He's in here.”

“How about a drink first,” said Shuck. “I'm just having a Coke.”

“Gin for me,” I said. “Well, here they are.”

We were beside a ship's clock, under a long shelf of brassware, old pistols, sabers, and muskets. Shuck looked closely at the clock before he opened the envelope. He kept his poker face while he examined each picture, and when he finished and put them back he said, “Any others?”

“Nope.”

He creased the envelope. “He's no Casanova, that's for sure. I wouldn't have believed it. But these'll be useful. I mean, he's with a Chinese girl, loving her up and so forth. He'll have a hard time explaining that to the Pentagon. You know the girl?”

“Swimming lessons,” I said. “Can I see them a minute?”

Shuck palmed them and put them into my hand. I slipped the envelope into my pocket.

“What are you doing?”

“Keeping them.”

“Maybe it's better that way, for the time being.” Shuck was still looking around the bar, half covering his mouth when he spoke, though with his lisp I doubted whether anyone could have understood a word he said.

“For good,” I said. “Until I burn them.”

“Hey, not so fast,” he said. “Those pictures are mine.”

“I took them,” I said. “They're mine.”

Shuck laughed uncertainly. “I know your game,” he said. “You want more money. Okay, I'll give you more—in addition to the ten grand we agreed on.”

“It's not enough.”

Shuck gripped his Coke; his face was malevolent. “Another five.”

“No.”

“Jack—”

“It's not enough.”

“Six,” he lisped, and his expression changed from malevolence to concern. “I understand. You're holding out for more and you think I have to give it to you because you've got something on me—because I put you up to this. I've got news for you—it won't wash. Now hand over the goods.”

“It's not enough money, one,” I said. “And, two, you're not getting them anyway.”

“It figures,” said Shuck. His smile was grim. “This happens with nationals all the time. Thais, say, or Cambodians. They agree on a price, usually peanuts—but they're Thais, so how do they know how much to ask? They deal in small figures, then later they want more. It always gets bigger. And then they really get expensive.”

“So you tell them to get lost.”

“Sometimes,” said Shuck. “Anyway, as soon as you told me how much you wanted I knew you'd been out of the States for a long time. You really belong here. Ten grand! I couldn't believe it.”

“I know,” I said. “That's not money. I'm glad you didn't ask me to shoot him. I might have done that for fifteen.”

“So what's your price?”

“No price.”

“You're putting me on again, aren't you?”

“I'm not,” I said. “No price, no pictures. I'm giving you back the five grand. No sale.”

“You
did
lose your nerve after all,” said Shuck.

“Not on your life,” I said. “I've even got tapes of the guy—more graphic than the pictures in a way, but harder to visualize. Muffled noises, very touching really.”

Other books

The Tinner's Corpse by Bernard Knight
Chapter & Hearse by Barnett, Lorna
A Sword From Red Ice by J. V. Jones
Last Tales by Isak Dinesen
Arabella of Mars by David D. Levine