Authors: Yelena Kopylova
Betty came into the room and, coming to the bed, demanded,
"What happened?"
"I spilt the linctus."
"Trust you!"
His glance flashed upwards towards her, but she
took no notice of it; then as if her mother was past
hearing she said, "Come downstairs a minute, I
want a word with you."
After she had left the room he straightened the
bedclothes and said, "I won't be long."
When he reached the kitchen Betty was taking a
pan of broth from the stove, and after she had placed its sooty bottom on an iron stand on the table she
said, "Robin just called in. He tells me
they've got German prisoners working over at
Threadgill's place. You want to go and see if
we can have some."
"How can I go and leave her now?"
"She'll last out; Doctor Adams
said it could be days or even weeks."
"I don't agree with him; she's in a pretty
low state."
Betty stopped stirring the broth and, lifting the
long steel ladle out of the pot, she banged it down
on the table, saying, "Well, we're all in a low
state if you ask me. I'm at the end of me
tether. And I'm telling you,
Charlie, here and now we've got to talk about things."
He rested both hands on the end of the table and, bowing his head, said, "All right, all right, we've got
to talk about it. But with me it's the same as before. You may marry Wetherby tomorrow if you like but I'm not having him living in here; if he marries you he's got
to make a home for you."
"Well"-she leant towards him now, her hands
flat on the table-"If I go, who's going to look
after the place, inside and out?"
"That wouldn't be your worry, I'd get along
somehow."
"Oh yes, you would. Look"-she moved round the table now until she was within touching distance of him-"what you hoping for, that when the house is empty she'll come back?"
He lifted his head and stared at her and
said, "No, that isn't my hope, Betty.
She'll never come back here; nor do I want her
here, but at the same time I don't want Wetherby
either." His voice had risen now.
"What have you got against him?"
"I'll tell you what I've got against him.
He's never kept down a job in years. He
lives on his old people, and they haven't got much,
and if he came here you would find yourself doing the work for both of you."
Her small body stiffened. "I couldn't be
expected to do more than I do now. I know ... I
know"-her head bobbed on her shoulders-"you don't want me to get married, you're afraid of losing
me. I'm worth two men outside and a couple of
women inside to you, and what for? What do I get out
of it?" Her tone sounded weary now.
"I've told you, marry him tomorrow or any time you like, and when you do I won't let you go empty-handed.
But now we'll say no more about it."
As he turned from her and went up the kitchen again
she called after him, "I will marry him! I will!
I'm not going to die in this god-forsaken place
looking after you, you with a face like a melancholy owl!"
The green-baized door cut off her
voice and he walked across the hall and up the
stairs. The whole house seemed silent, empty,
as if there were no life in it. A face like a
melancholy owl. Yes, he supposed that's how he
looked to people, like a melancholy owl. He stopped on
the landing. Why didn't he let her bring Wetherby
here? If anybody could make him work she could. And
anyway, he
himself didn't have to live with them, he could go away.
He could join up.
What! and stick bayonets into German
bellies, blind men, blow off their legs, their arms,
disfigure them for life? Join up? Him? Never!
IT was in March 1916 that conscription for single
men came into force, the married men being given two
months' respite. Then, on June 5th to be
exact. Kitchener went down with the Hampshire-the
ship struck a mine off Scapa Flow-and so the man
whose portrait and pointing finger had admonished every Britisher that his king and country needed him was no more; that he had been a great strategist only to the
unknowledgeable, the ordinary man, was an accepted
fact by those in high places.
Power is a disease, the only disease that man hugs
to himself and bandages with strategy. And so
Lloyd George had made himself Secretary for
War. Those who, for the last year, had been crying out for conscription waved their banners while their opponents
verbally lambasted them as fools, for were there not more than enough men already recruited to fill the gaps in Flanders?
And where was the money coming from to equip the new intake?
What was wanted was
guns and more guns; machine-guns, not merely
rifles, machine-guns that went ratrat-tat-tat,
taking a life with every beat.
And what was more, leaders were wanted, young
imaginative men, not old dodderers who couldn't see
their noses before their faces. This wasn't a war of
"Up men and at "em!", the Charge of the Light Brigade all over again, but a war that was to be fought out in the ground as it were. Men had to become like
moles, looking only to the earth for their habitation, and while being moles they had to develop minds like
foxes.
Of course, as it always had been said, all younger
generations thought they knew better than the older ones, but in this case a lot of the younger commanders did know better, for they were stressing it was motorized
vehicles that were wanted, not horses and wagons.
There were twice as many horses in France as
there were motor-buses, motor-cycles, and
lorries put together, and horses had to be fed, and
undoubtedly there would come a time when their straw and chaff would be needed to supplement the bread back
home.
It wasn't until July 1/ 1916 that the
romance went completely out of the war. On
that day nineteen thousand men never lived to see another, for the Germans mowed them down as if they had been
insects, and, added to the list, fifty thousand
crippled in one way or another.
The Somme changed the Britishers" attitude
towards the war. The slaughter went on until
November, when both sides were brought to a halt.
Choked with mud, their senses dulled against death, they dug in for the winter.
Yet poets still wrote poetry-although the tang
had become bitter-and officers still behaved like
gentlemen. Whenever possible officers' uniforms were
immaculate, and to ensure this should be so a batman was as necessary to an officer as was the port in the mess.
There was trouble in Ireland-there was always trouble in Ireland-there was trouble in Russia, there was trouble in Romania, there was trouble at sea, but Lloyd
George still kept giving out his messages
of hope to the people. Weren't they pushing the enemy back?
Weren't they taking German prisoners? Hadn't
they scared off the German Fleet? No mention that the
Germans had scared off the British Fleet too.
Such is war. It can be lost on despair, or won
on morale.
Charlie stood before a wooden table which was the top
one of six in the long, narrow room. He looked
down on the head of the soldier who was writing, and like a prisoner up before a judge, he answered the questions
thrown at him. Age? Name? Occupation? Eventually
a card was handed to him. The arm lifted, the finger
pointed: "Go along the corridor." But he never saw the speaker's face.
He had no need to ask what he was to do along the
corridor. He stood in a queue and eventually
he was told to take his clothes off. He was sounded and prodded, his knees were tapped, he was told to put his
clothes on again.
"Bloody conscripts!" "And had to be pulled in." 'And what a bloody lot! all but the deaf,
blind and lame."
"But you, mate . . . they'll use you for a trench
board over there, you're long enough. Go on, get the
hell out of it!"
He didn't get angry, it was no use;
anyway, he was feeling too numbed to arouse himself
cc
cc
TCP 8
and the whole procedure was as he had been led
to expect. The ignorant were always bullies; and he
told himself he wouldn't find them only in the ranks.
This last assumption was proved when after four hours
and twenty minutes of sitting, standing, waiting, he
found himself outside being ordered to get into line with another twenty or more men.
"Officer is goin" to inspect you, an' my
God! if he doesn't pass out it's "cos
he's got a strong stomach. . . . Get Charlie
off yer back, you!"
As the fist hitting him between his shoulders knocked
him out of line, Charlie coughed, and when he turned
swiftly about and faced the corporal, that
individual cocked his chin up in the air, narrowed his
eyes and from his jutted lips he said, "You would like to, wouldn't you, lanky? Well, me advice is,
watch it! watch it! If you weren't short on
spunk you wouldn't be here now, so you'd better keep
the little bit you have till you meet up with
Jerry."
Charlie stood in line again, his shoulders straight
now, his face red, his teeth clenched.
He was a fool. Once again he had been a
fool. He could have got out of it, he was a
farmer, but in a moment of madness he had decided he
must get away, away from the farm and Betty and her
constant nagging to have Wetherby there. Well, he had
potched her on that. Anyway, he had left Fred
Ryton in charge and Fred got on well with the
German prisoners. Funny that, the German
prisoners. He had liked them, and had learned
to speak a bit of German from them. One of them had
spoken fluent French and he had polished his own
French on him. Yes, he had liked the Germans;
and now he was going to learn to kill them. But by the time they had taught him to use a rifle the war would
likely be over. Pray God it would anyway.
If not . . . well a German might get in first
and that would solve all his problems.
"Divn't let him rile you, mate." The
voice came to him in a whisper.
Charlie didn't move his head but he cast his
eyes sideways, then looked to the front again to where
the corporal was walking across the square
towards a row of buildings on the opposite side.
"He's a nowt!"
"I agree with you there."
The head was turned slightly towards him, and again
Charlie cast his eyes sidewards.
"How did you get here, you're not from these parts?"
"Yes . . . yes, I am."
"Well"-there came a smothered laugh"...y divn't sound like it."
"I come from over near Otterburn."
"Aw, I'm from Gateshead. Me name's
Johnny Tullett."
"Mine's Charlie MacFell."
There came the sound of the laugh again. was
'Charlie." And he called you Charlie. "Get
Charlie off yer back," he said; that's what made
you turn on him likely. Me mother always used to be
sayin' that to me when I sat humped up. ...
Look out! Look out! here comes Nancy-Pan."
The corporal was once more standing in front of the
line.
"This "ere's the new batch, sir."
"Ye-rs. Ye-rs."
The young second-lieutenant with a chin that looked as
if it had never given birth to a hair
walked slowly along the line of men.
"I can see what you mean, Corporal.
Ye-rs. Ye-rs."
At the end of the line he turned and walked slowly
back, eyeing each man as if he were viewing something
that had been dragged out
of a cesspool. Then as if the sight of the men had
made him slightly sick and he couldn't bear
to address them, he looked at the corporal and
nodded to him as he said, "Carry on. Corporal."
The corporal carried on. And he carried on,
too, in the hut when he never ceased to shout as he
instructed them into what they had to do with their bedding and their kit, and what would happen to them if they didn't do
what he told them to do with their bedding and their kit.
He was in the middle of telling them what life was
going to be like for them during the next few weeks when the door of the hut opened and a sergeant came in. The
sergeant stood just within the door and the corporal was shouting so loudly that he didn't hear him until the
sergeant spoke his name.
"Corporal!"
The voice startled every man in the room, even those
who were looking at the sergeant, and the corporal
sprang round and said, "Yes, Sergeant.
Yes, Sergeant," and scurried like a scalded cat
to his side.
It brought a feeling of pleasure to Charlie when
he realized that here was someone who could out-shout the obnoxious individual. He likely could
out-bully him too. In any case he
evidently had the power to make the fellow jump.
He noticed, too, that the sergeant didn't even
condescend to look at the corporal as he said,
"Get down to the office, there's another batch there."
"Yes, Sergeant. Yes, Sergeant." The
corporal almost left the hut at the double, and now
all the men watched the sergeant walk slowly into their midst. They watched him turn around slowly and