‘You see, Lydia, it’s far too soon to-’
But she let out a moan and dropped her head into her hands. Her hat fell to the floor and her hair tumbled like a fiery curtain around her pale face, shutting him out. Alexei glanced at Popkov. The big man was staring at the girl with an expression of such dismay, as if her moan had frightened him far more than any prospect of being arrested for bribery of a Party official. Neither of them had ever seen her like this. Alexei put out a hand, tentatively touched her shoulder.
‘What is it, Lydia?’
Tremors were running through her body. He waited, but she made no sound. At least she wasn’t crying; he hated women who cried. After a full minute he gently squeezed her shoulder. He could feel the shape of her bones, small and fragile, under the padding of her coat, but he continued to squeeze until he knew the pressure must be hurting her. He heard Popkov grunt and emit a rumble from his chest, but still Alexei didn’t release her shoulder.
With a murmur she raised her head and blinked slowly, turning to face him. Her eyes, usually so bright and curious, were dull and flat, a sad muddy brown, but her mouth curved into an affectionate smile.
‘You can stop now,’ she said softly.
He stopped but didn’t remove his hand. He left it there on her shoulder.
‘All right now?’ he asked gently.
‘Just fine.’ She gave him an unconvincing smile and he wanted to shake her.
‘What was that all about? Tell me.’
She reached up and for a brief moment rested a hand, light as a bird, on top of his, but then she gave him one of her damn shrugs and picked up her hot chocolate. ‘Just scaring you,’ she murmured and sipped her drink.
‘You succeeded.’
‘So tonight, Liev, you…’
But Popkov’s attention had moved elsewhere. His gaze was fixed on something in the broad street outside, a stupid cockeyed grin on his face. Alexei scanned the passers-by for whatever it was that was so absorbing the Cossack, but at first saw nothing out of the ordinary. People were striding quickly along the pavement, hurrying to escape the wind, fufaikas buttoned tight to the neck, and a heavy truck trundled down the road making the glass vibrate in the window. As it drove past, Alexei caught sight of a figure standing squarely on the pavement opposite, waving both hands and smiling back at Popkov. It was the big woman from the train. The one with the breasts. What the hell was she doing here? Instantly he swung round to confront the dumb Cossack but Lydia got in there first.
‘Liev,’ she hissed, ‘what are you doing?’
He blinked at her mildly. ‘Waving to-’
‘She’s following us, don’t you realise?’
‘
Nyet
.’
‘
Da.’
‘
Nyet.’
‘What does she know?’
‘Nothing.
Nichevo.’
‘You told her, didn’t you?’
His scarred brow hunched into a scowl at Lydia’s sharp tone. ‘Told her what?’
‘That we’ve travelled here from China.’
‘So?’
‘Oh Liev, you stupid fool, what else have you told her? She could be an OGPU agent.’
The big man snorted. ‘She’s not a spy, nor an informer.’
Alexei decided to deal with this quickly, before the argument drew too much attention from the huddle of men at the printing bench on the other side of the room. However much he was enjoying seeing these two at each other’s throats for a change, now was not the moment. ‘Ignore the woman, Popkov. Keep well away from her. We can’t take the risk that-’
The Cossack snatched the filthy shapka off his own head and threw it on the counter, knocking over Alexei’s
chai.
All three ignored the brown pool of hot liquid that trickled over the edge.
‘Don’t you ever give your fucking orders to me, Alexei Serov!’ Popkov shook his head, thick shaggy black curls rising like horns, and growled, ‘I tell you she is not a spy. She thinks you are following
her
.’ He spat noisily on the floor, an evil black jet that skidded across the boards.
The old
babushka
at the back screeched a complaint but was silenced by a glare from Popkov’s single eye.
‘Liev!’ Lydia said. But inexplicably, there was suddenly a smile on her face.
Where the hell had that sprung from? There was just no telling with these two what cliff they were going to jump off next. Alexei righted the spilled glass, folded his arms across his chest to hold in his annoyance, and watched how his sister intended to deal with this. Where Popkov was concerned, he had to admit her instincts were good.
‘What’s her name, Liev?’ Lydia asked.
‘Elena Gorshkova.’
‘What is she to you?’
‘A friend.’ A red flush rose above his beard and crept up the sides of his nose.
‘Something more than a friend?’ She scrutinised his face. ‘Where did you first meet her?’
‘In Selyansk.’
‘At the hotel?’
‘
Da.’
She paused and drew a long breath, then scooped up his hat off the counter and thrust it against his massive chest. ‘Go,’ she said with a laugh, ‘if that’s what you want.’
Popkov looked at her for a long beat, then shook himself vigorously. For a moment Alexei thought he was going to crush her between his huge arms but instead he lumbered towards the door. Alexei stepped into his path before he could reach it.
‘Popkov, be careful.’
A nod from the big man.
‘Why is she here? In Felanka.’
Popkov grunted something inarticulate, but Alexei couldn’t let it go at that.
‘Do you know why?’ he insisted.
Another grunt, deep in his oily throat.
‘Tell me.’
He expected another grunt but instead the Cossack rummaged a knuckle through his beard once more, narrowed his one good eye and said evenly, ‘Elena Gorshkova is in Felanka to visit her son’s grave.’
Lydia reached out and caught his shoulder. ‘Liev, spit out that bloody tobacco before you speak to her.’
Popkov thumped her hard on the back in what was obviously meant to be a gesture of affection and barged out of the shop. Together and in silence, Alexei and Lydia watched through the window as he crossed the broad boulevard in ten massive strides, after threatening to rip the bumper off a timid saloon car that didn’t want to stop for him. They saw him eject the wad of tobacco into the gutter, wipe his mouth on the shapka and jam it back on top of his shaggy mane, then greet the woman with a delicate bow that surprised them both. The unlikely couple ambled off together as if taking a leisurely stroll in a park, ignoring the bite of the wind and the bustle of the crowd around them.
Lydia sighed, elbows on the counter, chin in her hands. Alexei hated the wistful expression in her eyes. It meant that Chinese Communist of hers, Chang An Lo, was eating into her brain again. He pushed himself away from the counter.
‘Come, Lydia, let’s walk. It’ll do us good.’
8
They walked until the sky lost its bright sheen and turned a muted crimson, the colour of molten metal as it cools. Its light washed everything with a soft pink hue that belied the harshness of the landscape, but it suited Lydia’s mood. She was sick of sharp edges, sick of black and white, sick of right and wrong. She thought she knew herself, knew where she ended and others began, knew where to stop and where to start. But now… now she didn’t seem to know any more. Was she trying to do too much? Was she not as strong as she believed herself to be? As Chang An Lo believed her to be?
‘You have the heart of a lion,’ he’d whispered to her once, as he ran a lock of her coppery hair through his fingers, ‘as well as the mane of one.’
He’d lifted the curl to his lips and she’d thought he was going to kiss it, but he didn’t. Instead he closed his teeth over the end, slowly and deliberately biting through it, so that a finger’s length disappeared into his mouth. His black eyes fixed on hers as he swallowed it and a shiver of excitement had rippled through her. She watched his throat work as the hair from her own head slid into the tunnels within him.
‘Now you are a part of me,’ he’d said simply, and gave her that slow smile of his that stopped her heart. ‘Now I can listen to you roar inside me.’
She’d laughed and lain in his arms, growling at him, nipping his collarbone with her teeth, dragging her nails across the taut skin of his chest.
‘Lydia?’ It was Alexei. His head was tipped to one side so that he could peer up into her face. ‘Are you still with me?’
He said it lightly, with an easy laugh, but behind the words she could hear the concern, the uncertainty. He was doubting her too. From the moment they set foot on the pavement outside the printing shop, Alexei had hooked her arm through his own and set a good pace as he strode through the town. He’d steered her past the imposing pillars of the Lenin Library and into a quiet park that was laid out with gravel paths, edged with hoops of decorative ironwork. To Lydia they looked like open mouths begging for food. They forced images of the labour camp into her head.
She locked her arm tight against her brother’s. The place was deserted. Yet it felt busy because there was so much movement and commotion around them as the wind battered the bare branches, or chased a newspaper around the central statue on its plinth. Empty Belomor cigarette packets and a trail of abandoned peanut shells swirled under their feet, and all the time that they walked, Alexei talked. His words soothing her, quietening her. The flow of them creating firm footholds in her mind as, with infinite delicacy, he fed the words into the silence. Step by step he retraced their plans, bringing her with him, reminding her, leading her, not letting her slip away.
Alexei patted his waist where his bodybelt lay securely fastened next to his skin and smiled at her, for once without that look of detachment that so often guarded his thoughts. They had left the park and were heading down a road through an area where the houses were smaller, but showily decorated with carved shutters.
‘We have money,’ he reminded her. ‘We have diamonds and we have new identity papers for our father. We are well prepared, Lydia.’
‘I know.’
‘We always knew it was going to be dangerous to attempt to bribe the guards at the camp. Finding the right one, a guard so greedy he will sell his soul and risk anything – even execution – to have-’
‘I know.’ A pause. ‘I know.’ The wind snatched at her words.
‘It will take us time,’ he said quietly. ‘We can’t – you mustn’t – rush into any risks that-’
‘I know.’
He let a silence drift between them but still held her arm laced through his. She could feel the strength in his hand where it was fastened on her wrist and the strength of the mind that controlled it.
‘Alexei.’
‘What is it?’
‘Do you think Jens was one of those prisoners?’
She felt a muscle tighten in his hand, heard his intake of breath. ‘Pulling that timber wagon, you mean?’
‘Yes.’
‘It’s unlikely.’ His voice was as calm as if discussing the possibility of rain.
‘I thought one man seemed to have red hair.’
‘No, Lydia, we were much too far away. You couldn’t possibly see that. It’s wishful thinking. Anyway it may not be red any more.’
They looked at each other, then walked in silence, the street growing narrower, the neighbourhood rougher. The well-built brick homes gave way to shapeless wooden houses which were looking tired and shabby. A honey-coloured mongrel in a doorway whined at them as they passed.
Wishful thinking.
I wish. I think. Oh yes, Papa, Alexei is right. I wish for you and I think of you… and I am frightened for you. My blood runs cold when I picture you, a green-eyed Viking, condemned to exist underground in one of the mines.
‘The man who built this town was a visionary,’ Alexei interrupted her thoughts. He had turned away, so she could only see his profile with its high forehead and straight, uncompromising nose, but his mouth was curved into a line of approval.
‘What do you mean?’ She had no interest in the town.
‘His name was Leonid Ventov.’
‘How do you know that?’
‘I did my research. When preparing for battle, you reconnoitre the land.’
Lydia loved him for that, the way he kept them safe. She squeezed his arm. ‘Tell me about this Leonid Ventov of yours.’
‘He was an industrialist from Odessa at the end of the last century. He grew fat and rich on what he discovered lay under this cold black soil, huge deposits of coal and iron ore, but he was a fiercely religious man. So instead of just stripping the land bare and leaving it raped and useless, he built this town of Felanka as a beautifully designed thank you to his god. He tried to persuade others in the growing breed of wealthy industrialists to do the same throughout Russia but…’ His voice trailed away.
Lydia felt his attention focus abruptly elsewhere. She glanced ahead as they emerged from the shadow of a row of houses and saw what it was that had drawn his interest. Ahead of them at the edge of town stretched a flat, dull landscape, deserted except for one wide rutted road that ran straight to the iron foundry about a kilometre away. The brick building was hunched and forbidding, as if waiting for night to fall when it would stalk closer to the town under cover of darkness. Its stacks stretched upwards, like fingers raking the crimson sky, and belched a thick black smoke which today was swept away from the town by the east wind. But still the air tasted sour and stung the nostrils.
Lydia examined it with interest. ‘So this is where we’ll bring him?’
‘
Da
. As soon as we’ve got Jens out of the camp, we’ll need to hide him. What better place than in a foundry where blackened faces and constantly changing shifts are the norm? Among that vast throng of metal workers, he would pass unnoticed. But first…’
‘We have to find a worker willing to take him in there.’