Authors: Edith Wharton
Well, the queer thing was that I took offense at that, not because I was afraid of being found out, but because â heaven help us! â I'd somehow come to believe in that young man Harry and his love-making, and it made me angry to be treated as a fraud. But I kept my temper and my tongue, and went on with the message as if I hadn't heard her; and she was ashamed to say any more to me. The quarrel between us lasted a week; and then one day, poor soul, she said, whimpering like a drug taker: âCora, I can't get on without the messages you bring me. The ones I get through other people don't sound like Harry â and yours do.'
I was so sorry for her then that I had hard work not to cry with her; but I kept my head, and answered quietly: âMrs Clingsland, I've been going against my Church, and risking my immortal soul, to get those messages through to you; and if you've found others that can help you, so much the better for me, and I'll go and make my peace with Heaven this very evening,' I said.
âBut the other messages don't help me, and I don't want to disbelieve in you,' she sobbed out. âOnly lying awake all night and turning things over, I get so miserable. I shall die if you can't prove to me that it's really Harry speaking to you.'
I began to pack up my things. âI can't prove that, I'm afraid,' I says in a cold voice, turning away my head so she wouldn't see the tears running down my cheeks.
âOh, but you must, Cora, or I shall die!' she entreated me; and she looked as if she would, the poor soul. âHow I can prove it to you?' I answered. For all my pity for her, I still resented the way she'd spoken; and I thought how glad I'd be to get the whole business off my soul that very night in the confessional.
She opened her great eyes and looked up at me; and I seemed to see the wraith of her young beauty looking out of them. âThere's only one way,' she whispered.
âWell,' I said, still offended, âwhat's the way?'
âYou must ask him to repeat to you that letter he wrote, and didn't dare send to me. I'll know instantly then if you're in communication with him, and if you are I'll never doubt you any more.'
Well, I sat down and gave a laugh. âYou think it's as easy as that to talk with the dead, do you?'
âI think he'll know I'm dying too, and have pity on me, and do as I ask.' I said nothing more, but packed up my things and went away.
IV
That letter seemed to me a mountain in my path; and the poor young man, when I told him, thought so too. âAh, that's too difficult,' he said. But he told me he'd think it over, and do his best â and I was to come back the next day if I could. âIf only I knew more about her â or about
him
. It's damn difficult, making love for a dead man to a woman you've never seen,' says he with his little cracked laugh. I couldn't deny that it was; but I knew he'd do what he could, and I could see that the difficulty of it somehow spurred him on, while me it only cast down.
So I went back to his room the next evening; and as I climbed the stairs I felt one of those sudden warnings that sometimes used to take me by the throat.
âIt's as cold as ice on these stairs,' I thought, âand I'll wager there's no one made up the fire in his room since morning.' But it wasn't really the cold I was afraid of; I could tell there was worse than that waiting for me.
I pushed open the door and went in. âWell,' says I, as cheerful as I could, âI've got a pint of champagne and a thermos of hot soup for you; but before you get them you've got to tell meâ'
He laid there in his bed as if he didn't see me, though his eyes were open; and when I spoke to him he didn't answer. I tried to laugh. âMercy!' I says, âare you so sleepy you can't even look round to see the champagne? Hasn't that slut of a woman been in to 'tend to the stove for you? The room's as cold as death â' I says, and at the word I stopped short. He neither moved nor spoke; and I felt that the cold came from him, and not from the empty stove. I took hold of his hand, and held the cracked looking-glass to his lips; and I knew he was gone to his Maker. I drew his lids down, and fell on my knees beside the bed. âYou shan't go without a prayer, you poor fellow,' I whispered to him, pulling out my beads.
But though my heart was full of mourning I dursn't pray for long, for I knew I ought to call the people of the house. So I just muttered a prayer for the dead, and then got to my feet again. But before calling in anybody I took a quick look around; for I said to myself it would be better not to leave about any of those bits he'd written down for me. In the shock of finding the poor young man gone I'd clean forgotten all about the letter; but I looked among his few books and papers for anything about the spirit messages, and found nothing. After that I turned back for a last look at him, and a last blessing; and then it was, fallen on the floor and half under the bed, I saw a sheet of paper scribbled over in pencil in his weak writing. I picked it up, and, holy Mother, it was the letter! I hid it away quick in my bag, and I stooped down and kissed him. And then I called the people in.
Well, I mourned the poor young man like a son, and I had a busy day arranging things, and settling about the funeral with the lady that used to befriend him. And with all there was to do I never went near Mrs Clingsland nor so much as thought of her, that day or the next; and the day after that there was a frantic message, asking what had happened, and saying she was very ill, and I was to come quick, no matter how much else I had to do.
I didn't more than half believe in the illness; I've been about too long among the rich not to be pretty well used to their scares and fusses. But I knew Mrs Clingsland was just pining to find out if I'd got the letter, and that my only chance of keeping my hold over her was to have it ready in my bag when I went back. And if I didn't keep my hold over her, I knew what slimy hands were waiting in the dark to pull her down.
Well, the labour I had copying out that letter was so great that I didn't hardly notice what was in it; and if I thought about it at all, it was only to wonder if it wasn't worded too plainlike, and if there oughtn't to have been more long words in it, coming from a gentleman to his lady. So with one thing and another I wasn't any too easy in my mind when I appeared again at Mrs Clingsland's; and if ever I wished myself out of a dangerous job, my dear, I can tell you that was the day ...
I went up to her room, the poor lady, and found her in bed, and tossing about, her eyes blazing, and her face full of all the wrinkles I'd worked so hard to rub out of it; and the sight of her softened my heart. After all, I thought, these people don't know what real trouble is; but they've manufactured something so like it that it's about as bad as the genuine thing.
âWell,' she said in a fever, âwell, Cora â the letter? Have you brought me the letter?'
I pulled it out of my bag, and handed it to her; and then I sat down and waited, my heart in my boots. I waited a long time, looking away from her; you couldn't stare at a lady who was reading a message from her sweetheart, could you?
I waited a long time; she must have read the letter very slowly, and then reread it. Once she sighed, ever so softly; and once she said: âOh, Harry, no, no â how foolish' ... and laughed a little under her breath. Then she was still again for so long that at last I turned my head and took a stealthy look at her. And there she lay on her pillows, the hair waving over them, the letter clasped tight in her hands, and her face smoothed out the way it was years before, when I first knew her. Yes â those few words had done more for her than all my labour.
âWell â?' said I, smiling a little at her.
âOh, Cora â now at last he's spoken to me, really spoken.' And the tears were running down her young cheeks.
I couldn't hardly keep back my own, the heart was so light in me. âAnd now you'll believe in me, I hope, ma'am, won't you?'
âI was mad ever to doubt you, Cora ...' She lifted the letter to her breast, and slipped it in among her laces. âHow did you manage to get it, you darling, you?'
Dear me, thinks I, and what if she asks me to get her another one like it, and then another? I waited a moment, and then I spoke very gravely. âIt's not an easy thing, ma'am, coaxing a letter like that from the dead.' And suddenly, with a start, I saw that I'd spoken the truth. It
was
from the dead that I'd got it.
âNo, Cora; I can well believe it. But this is a treasure I can live on for years. Only you must tell me how I can repay you In a hundred years I could never do enough for you,' she says.
Well, that word went to my heart; but for a minute I didn't know how to answer. For it was true I'd risked my soul, and that was something she couldn't pay me for; but then maybe I'd saved hers, in getting her away from those foul people, so the whole business was more of a puzzle to me than ever. But then I had a thought that made me easier.
âWell, ma'am, the day before yesterday I was with a young man about the age of â of your Harry; a poor young man, without health or hope, lying sick in a mean rooming house. I used to got there and see him sometimes â'
Mrs Clingsland sat up in bed in a flutter of pity. âOh, Cora, how dreadful! Why did you never tell me? You must hire a better room for him at once. Has he a doctor? Has he a nurse? Quick â give me my checkbook!'
âThank you, ma'am. But he don't need no nurse nor no doctor; and he's in a room underground by now. All I wanted to ask you for,' said I at length, though I knew I might have got a king's ransom from her, âis money enough to have a few masses said for his soul â because maybe there's no one else to do it.'
I had hard work making her believe there was no end to the masses you could say for a hundred dollars; but somehow it's comforted me ever since that I took no more from her that day. I saw to it that Father Divott said the masses and got a good bit of the money; so he was a sort of accomplice too, though he never knew it.
PETER OWEN LTD
81 Ridge Road, London N8 9NP
Peter Owen books are distributed in the USA by
Independent Publishers Group/Trafalgar Square
814 North Franklin Street, Chicago, IL 60610, USA
This collection first published 1996
Selection and Introduction © Peter Haining 1996
This ebook editon 2014
All Rights Reserved.
No part of this publication may be reproduced in any form
or by any means without the written permission of the
publishers
A catalogue record for this book is available from the
British Library
PAPERBACK ISBN ISBN 978-0-7206-1152-0
EPUB ISBN 978-0-7206-1820-4
MOBIPOCKET ISBN 978-0-7206-1821-1
PDF ISBN 978-0-7206-1822-8
Inquisitive?
Independent?
Love great writing?
If you have enjoyed this book, visit our website,
where you'll find a wealth of top-quality, ground-breaking
and iconoclastic literature and non-fiction
www.peterowen.com
Independent publishers since 1951