Suddenly, Janet lets out a cry: “Bears! Over on the right!” There are two of them, half-way up the hill, looking for berries. In the binoculars I examine the broad face masks and the heavy shoulders: they are grizzlies. It is odd that I should have been more afraid of wolves in my childhood than of the great grizzlies who are much more dangerous. I knew one man who was killed and partly eaten by a grizzly; and on Saltspring Island in British Columbia I met my mother's friend, the famous Jim Christie, who fought a grizzly to the death and was himself so badly mauled he was given up for dead. You could still see the scars on his forehead where the animal had pulled his scalp down over his face before breaking his limbs.
The bears hear us shouting and begin to race up the hill at an amazing speed. No animal that I know moves faster against gravity.
“You might be able to get away from a grizzly going downhill,” says Skip, “but if you're running uphillâno way, man, no way!”
The sun grows hotter as we drift into the mid-afternoon. Most of us have sunburns and cracked lips from the reflection off the water. Paul is calling again for “rationale” and Janet passes out a light lunch that she and Pamela have made up. After the usual squabble about the size of the chocolate bars (“too small,” “not enough to keep a flea alive,” “need a microscope to find them,” etc. etc.), Paul suggests that we have a sing-song. Once again we break into the familiar
Alouette
. Then Skip sings
his
favourite:
I Had a Dog Whose Name Was Blue
and Patsie and I oblige with
The Walloping Window Blind
, which I have been teaching her en route. The singing diminishes and finally dies awayâan echo lost in the silent hillsâas, one by one, the choristers drop off to sleep, pillowing their heads on dunnage bags or sweaters or on the inflated sides of the rubber boats.
Looking on this tranquil scene it occurs to me that this is probably the enduring vision that will return to warm me in later years. More than the memory of the last night's camp-fire, more than the wild moments on the lakes and in the rapids, this sunlit spectacle of the entire family relaxing and drifting will stay etched in my mind. It is very difficult to relish such moments except in retrospect. Generally, when they occur, one does not think of them as particularly significant. Maugham once wrote that he had enjoyed many hours of real romance in various odd corners of the world but he had seldom realized at the instant they happened that they
were
romantic. Ever since reading those lines I have tried to see every day in terms of both the past and the future. One of the devices I use is to pretend, at any given instant, that I am an old man at the close of life thinking back to the days when I was in my prime and longing to relive them. Whenever I play this game the sky at once seems bluer and the grass greener. I am playing it now, lying back in the boat and looking over my family in the guise of an old man who has been given a brief reprieve to re-experience a moment from the past. I see my children, as I see the river, in terms of both the past and the futureâas the toddlers they once were and as the adults they will soon become. I think of them as grandparents with children of their own and I wonder again which one of them will be the first to return to the river and whether these successive voyages by the third and fourth generations may become a kind of family tradition (for I have inherited my father's love of ritual). And I wonder again what the river itself will be like a generation hence.
There is another way of looking at moments like this and that is to see them in terms of one's own past. When I want to feel the sun grow warmer I compare whatever I may be doing at the moment with what I was doing at the age of 17 when I worked in a mining camp on Dominion creek, forty-odd miles from Dawson. This, too, is a way of making the sky bluer and the grass greener, for those three seasons on Dominion, especially the first one, were the most gruelling of my life. It was not so much the work, which was hard enough, but the fact that there was no respite. I laboured, ate and slept, then laboured again with nothing to look forward to until the end of the season. I hated the work. The first season I was a carpenter's assistant, helping to build bunkhouses for the mining crew; the next two I toiled on the mud flats as part of the thawing crew. It was not creative and it was not productive; I was doing it solely for the money. Yet my classmates envied me because I had managed to get a summer job.
I went to work on my seventeenth birthday, near a ghost town called Paris, so named because some hundreds of Frenchmen, or perhaps French Canadians, had camped there during the stampede. I knew of it because my father had once taught there in the early days. He spoke French, not because of his Huguenot heritage but because he had taken the trouble to learn the language on his own after he graduated as a civil engineer from the University of New Brunswick. Dominion creek was already familiar ground to him because it was the site of his first stampede in the fall of 1898, shortly after he arrived in Dawson. New ground was said to be opening up and he was one of those who rushed to stake it. “We had a tramp of 45 or 50 miles out and intended to stake it between August 31 and September 1,” he wrote to his younger brother Jack, “but on the 31st it poured cats & dogs. I was the only one of our party who had taken a waterproof oiled sheet with me. Wright & I were to stake together and witness each other's stakes, so we were walking together & when the rain got heavy we stopped & rigged up the sheet like a lean-to on 4 stakes, built a fire in front & got underneath it till the rain let up a bit. ⦠The night was very dark and we had to stake by the light of wax vestas. ⦠When we got back from Dominion after staking, and a rotten trail it was, we went in to try and record; and after trying to get into the Recorder's office for four days we found that that part of the creek on which we staked had never been opened up at all so had all our tramp for nothing. ⦔
So on my seventeenth birthday, by sheer coincidence, I was going to work almost on the very spot where, thirty-nine years before, my father had tried to make his fortune. We were bunked in an old, two-storey log roadhouse that went back to the goldrush days and had few amenities. Often in the mornings, we broke a film of ice to get at the water in the wash-basins. We rose at six, scrubbed our faces, wolfed down an enormous breakfast and walked three miles to work, which began at seven. We worked a ten-hour day, walking back for lunch and supper and by the time supper was over we were all exhausted, or at least I was. There was little to do except to go to bed. My fellow workers were all much older than I was; some were well over 50 and a few were over 60. Almost all were recent immigrants. Sometimes we talked a little before bedtime; I remember the cook telling me that his uncle, who owned a haberdashery in Vienna, had been arrested because he put in his window a tie with a red band, which the authorities identified as a Nazi symbol. I did not know whether to believe him. There was a good deal of argument about the Nazis at the time, especially among the Germans and Austriansâ
anschluss
was only a year awayâbut I paid little attention for I was too weary and the terrible tocsin of the morning triangle sounded at six, every single day, including Sundays and holidays. There were no days off-none. That was the dreadful thing about those summers. Every day was like every other day. Autumn seemed interminably far away. We were like prisoners in a concentration camp, hoping for release but not really expecting it. And so I worked my seventy hours, week after week, living for the day when the river would take me away to a different world. Sometimes I remember thinking about my future life (for at the time I had no idea what I was going to do with myself) and wondering whether it would always be like this or if a time might come when I would have a job that would allow me to rise at my leisure and drift down to the office or to take real holidays when I could lie on my back and gaze at the sky.
Now, on the river, lying on my back and gazing at the sky, the moment seems sweeter from the contemplation of the past. The river, I notice, has changed again. We have long since passed the basalt wall and now seem to have entered some dark Norwegian fiord, where the mountains rise directly from the water enclosing us on both sides. It is time to start looking about for a camping spot. Because of the mountains and the lack of shoreline, this is not easy. We untie the boats, turn on the motors and speed off down the river, Skip and I in the lead, scanning the shore for a level spot. On our right, on the very edge of the bank, I see a big, tawny tomcat staring at us, only to realize that this wilderness is scarcely the place to encounter a domestic animal. It is, of course, a lynx. He seems to have been struck dumb at the sight of us and it occurs to me that he has probably never before seen a human being. We bring the boats into the shore for a better look and only then does he change from a statue into a moving animal, loping gracefully into the woods like an oversized alley cat.
After several miles, we come upon a low, sandy cove. Here we find wild onions and high bush cranberries in profusion and small puffballs in clusters along the edge of a small swamp, all identified by Pamela, who has made herself an expert on edible wild foods. At home she has boiled up nettles and served them like spinach and made jam from the fruit of the May Apple. Now she bustles about picking the cranberries for she has figured a way to make up for our depleted supply of mixer. She boils the berries, drains off the fluid and blends it with vodka, producing what is known in more sophisticated circles as a Cranbreaker Cocktail. Meanwhile, I send the smaller children to gather hatsful of puffballs. These I fry in a mixture of oil and butter, adding Pamela's wild onions for flavouring. We eat them as hors d'oeuvres and they are delicious, crisp like French fries on the outside and firm and hot in the centre.
Watching Pamela searching for wild and edible things, I think of my father and his two hundred and fifty pressed and mounted flowers, gathered in the hills during his final years in the Yukon in the late thirties, when he had so little to do with his long eveningsâno wife, no children and no really close friends.
Why did he think he had to go back
? I ask myself, as I have asked myself so many times in the past. The answer has nothing to do with the call of the wild or the spell of the North. Simply, he felt it to be his duty to his family.
The call came in the middle of the Depression. The only other mining recorder in Dawson, his former office partner, suddenly died. Someone was wanted immediatelyâsomeone who knew the job; and that someone could only be my father. “Must have Berton,” the telegram to Ottawa read, with a copy to my father, who contemplated it with satisfaction. This man, who had been idle for three years and who was now past official retirement age, was being offered his old job back.
Ever since his superannuation he had been bitter about losing his job. He was a war veteran, with two small children and, in his eyes, it was rotten treatment. That was the word he used again and again in his letters of complaint to Ottawa and in his conversations with utter strangers. He insisted on telling everyone the story and at considerable length. It began to embarrass me to hear it. “Is he at it again?” my mother used to say to me and I would nod. “I wish he'd forget it,” my mother would say. “I wish he'd forget it, too,” I'd reply. For my father, who could be compelling on almost any other subject, was becoming a bore on this one.
There was no argument, then, about his going back. That was assumed. He would go back to the Yukon but we would stay behind. It was too expensive to move again and besides, we children were settled into a new school, joining new social institutions, making new friends and discovering a new world. The Yukon, my father knew, was a wonderful place to raise children; it was not the best environment for teenagers.
But why did he need to go at all? It is true that we had to skimp to make ends meet, but then so did many others and certainly we were not starving. Why wrench himself away from the family he lovedânot just for a few months, but for years? Why condemn himself to a solitary existence in a backwater mining town? The answer was that he felt he could not turn down a Job, for in the thirties the concept of Job was holy. At school we were divided into those whose fathers had Jobs and those whose fathers were Jobless. To be offered a Jobâespecially a Job you knew you could doâand to turn it down for selfish reasons bordered on the heretical. It was his duty to support his family, even if it meant banishment from that family. It was not just the idea of more moneyâthough money in those days was something everybody thought about and talked aboutâit was the knowledge that without money his children could not be properly educated. My father could not bear the thought that we might not be able to go to university, and yet that awful possibility had been in his mind since we left the Yukon. It did not occur to him that we might get along in life quite easily without a university career. More than anything else, I believe, that was his main reason for returning to the North.
And so he made his preparations to leave us. With the prospect of more money coming in he felt that he and my mother could afford a brief excursion. It was decided that she would accompany him to Vancouver and spend several days there with him before he set off for the North. It had been a long time since the two of them had enjoyed a holiday together and this would be like another honeymoon. The excitement of it all helped to alleviate the wrench of the coming departure. I remember my mother buying a smart burgundy suit with matching hat for the occasion and being quite gay at the prospect of a boat trip to the bigger city.
Then, almost at the last moment, she collapsed from sheer nervous exhaustion. I do not know what the doctor's diagnosis was but she was clearly overwrought and running a high fever. The days slipped by and it soon became clear that she could not go to Vancouver. It was too late anyway. My father could no longer delay his own departure north.