“I suppose you realize that suppressing evidence about a murder is very serious?”
“Legally, I guess it is, but that doesn't concern me right now. It's funny, I've always been a law-abiding citizen but at the moment I couldn't care less about the legal technicaliÂties. If a murderer goes unpunished because of me, I won't regret it. Too many innocent people would be punished along with him. Justice and the law don't always amount to the same thingâor are you still too young and starry-eyed to have found this out?”
“Not young,” Quinn said. “Definitely not starry-eyed.'“
She was studying him intently, her face grave and a little sad. “I think you're both.”
“That's your privilege.”
“You'd like me to go running to the police, wouldn't you?”
“No. I justâ”
“Yes, you would. You really believe that when the law demands an eye for an eye, that's what it gets. Well, you're wrong. The mathematics involved becomes amazingly intricate and somehow the law ends up with a dozen eyes. Six of them are
not
going to belong to me and my children. If necessary, I would swear on a stack of Bibles in front of the Supreme Court that no letter concerning my husband's death was ever delivered to me.”
“Would George be willing to do the same?”
“Yes.”
“Because he's in love with you?”
“You seem to have romance on your mind,” she said coldly. “I hope it's just a phase. No, Mr. Haywood is not in love with me. He happens to view the situation in the same light as I do. Whether the letter was a hoax, as he believes, or the truth, as I do, we both agreed that it would be disastrous to publicize it. And that's exactly what handing it over to the police would have meant, so I burned it. Do you want to know where I burned it? In the incinerator in the backyard, so that every single ash of it would be blown away by the wind. It exists now only in the mind of the man who wrote it, and Mr. HayÂwood's, and my own.”
“And mine.”
“Not yours, Mr. Quinn. You never saw it. You can't be sure there ever was such a thing. I could have invented it, couldn't I?”
“I don't think so.”
“I wish I had invented it. I wishâ”
Whatever wishes she had were blown away by the wind like the ashes of the letter. Even though she was looking at Quinn he had the feeling he was invisible to her, that her eyes were focused on some point in the past, some happier and more innocent place than this.
“Marthaâ”
“Please, I don't want you to call me Martha.”
“It's your name.”
She raised her head. “I am Mrs. Patrick O'Gorman.”
“That was a long time ago, Martha. Wake up. The dream's over, the lights are on.”
“I don't want them to be on.”
“But they are. You said so yourself.”
“I can't bear it,” she whispered. “I thought we were so happy, such a happy family. . . . And then the letter came and suddenly everything turned to garbage. And it was too late to clean it up, get rid of it, so I had to pretend, I must go on pretendingâ”
“Pretend yourself right into a butterfly net. I can't stop you. I can warn you, though, that you're making too much of everything. Your life didn't change from moonlight and roses to garbage just because O'Gorman made a pass at another man. It was always some moonlight, some roses, some garbage, like anyone else's life. You're not a tragic heroine picked out for special glory and special disaster, and O'Gorman wasn't a hero or a villain, just an unfortunate man. You told me the last time we talked that you were very realistic. Do you still beÂlieve that?”
“I don't know. IâI thought I was. I managed things so that they worked out.”
“Including O'Gorman.”
“Yes.”
“You knocked yourself out covering up O'Gorman's misÂtakes and weaknesses. Now that you've come to realize you knocked yourself out for nothing, you can't face it. One minÂute you stick your chin in the air and announce proudly that you're Mrs. Patrick O'Gorman, and the next minute you're squawking about garbage. When are you going to reach a compromise?”
“That's no concern of yours.”
“I'm making it my concern, as of now.”
She looked a little frightened. “What are you going to do?”
“Do? What can I do?” he said wearily. “Except wait around for you to get tired running from one extreme to anÂother. Maybe eventually you'll settle for something worse than paradise but better than hell. Do you think it's possible?”
“I don't know. And I can't talk about it here, now.”
“Why not?”
“It's getting dark. I must call the children.” She stood up. The movement seemed uncertain and so did her voice. “Iâwill you stay for supper?”
“I'd like to, very much. But I'm afraid the timing's wrong. I don't want to be presented to your children as a surprise intruder on their camp-out. This place belongs to you and them and O'Gorman. I'll wait until I can offer a place the three of you can share with me.”
“Please don't talk like that. We barely know each other.”
“When we last met, you told me something I believed at the time. You said I was too old to learn about love. I no longer believe that, Martha. What I think is that, until now, I've been too young and scared to learn about it.”
She had turned away, bowing her head, so that he could see the white nape of her neck that contrasted with the deep tan on her face. “We have nothing in common. Nothing.”
“How do you know?”
“John Ronda told me something about you, how you lived, where you worked. I could never adjust to such a life, and I'm not foolish enough to think I could change you.”
“The change has already started.”
“Has it?” Her mouth smiled but her voice remained sad. “I said before that you were starry-eyed. You are. People don't change just because they want to.”
“You've had too much trouble, Martha. You're disilluÂsioned.”
“And how does one go about getting re-illusioned?”
“I can't answer that for anyone else. I only know it hapÂpened to me.”
“When?”
“Not long ago.”
“How?”
“I'm not sure how.” He could remember the exact moment, though, the pungent smell of pine, the moon growing in the trees like a golden melon, the stars bursting out all over the sky like popping seeds. And Sister Blessing's voice, tinged with impatience:
“Haven't you ever seen a sky before?” “Not this one.” “It's the same as always.” “It looks different to me.” “Do you suppose you're having a religious experience?” “I am adÂmiring the universe.”
Martha was watching him with a mixture of interest and anxiety. “What happened to you, Joe?”
“I guess I fell back in love with life, I became a part of the world again after a long exile. The funny thing is that it hapÂpened in the most unworldly place in the world.”
“The Tower?”
“Yes.” He stared at the last faint glow in the sky. “After I left you last week, I went back to the Tower.”
“Did you see Sister Blessing? Did you ask her why she hired you to find Patrick?”
“I asked her. She didn't answer, though. I doubt if she even heard me.”
“Why? Was she sick?”
“In a sense, yes. She was sick with fear.”
“Of what?”
“Not getting into heaven. By hiring me, by having anything to do with me in fact, she'd committed a grave sin. Also she'd withheld money from the communal fund and the word âmoney' to the Master is both sacred and dirty. He's a queer man; compelling, forceful, and quite insane. He has a strangle hold on his flock, and the smaller the flock becomes, the more desperate the strangle hold gets and the more extreme his proclamations and edicts and punishments. Even his old followers, like his own wife and Sister Blessing, show signs of restlessness. As for the younger ones, it's only a matter of time until they escape from the Tower.”
He thought of the tortured face of Sister Contrition as she led her three docile, rebellious-eyed children into the living room, and of the querulous voice of Mother Pureza who had already escaped from the Tower and was living in the brighter rooms of her childhood with her beloved servant, Capirote.
Martha said, “Are you going back there?”
“Yes, I made a promise to go back. I must also tell Sister Blessing that the man she hired me to find is dead.”
“You won't mention the letter?”
“No.”
“To anyone?”
“To anyone.” Quinn stood up. “Well, I'd better be going.”
“Yes.”
“When will I see you again, Martha?”
“I don't know. I'm very confused right now because of the letter andâand the things you've said.”
“Did you come here today to run away from me?”
“Yes.”
“Are you sorry I found you?”
“I can't answer that. Please don't ask me.”
“All right.”
He walked over to his car and got in. When he glanced back Martha was lighting the campfire and the mounting flames made her quiet face seem vivacious and warm, the way it had looked in the hospital cafeteria when she had first talked about her marriage to O'Gorman.
“We came back as soon as we heard the car leave,” Richard said. He had smelled some mystery in the air as distinctly as he had smelled the first puffs of smoke from the campfire. “Who was the man?”
“A friend of mine,” Martha said.
“You don't have many boyfriends.”
“No, I don't. Would you like me to?”
“I guess it'd be O.K.”
“No, it
wouldn't
,” Sally said earnestly.
“Mothers
don't have boyfriends.”
Martha put her hand on the girl's shoulder. “Sometimes they do, when they no longer have a husband of their own.”
“Why?”
“Men and women are meant to become interested in each other and get married.”
“And have children?”
“Sometimes, yes.”
“How many children do you think you'll have?”
“Of all the stupid questions I ever heard in my life,” Richard said with contempt. “You don't have children when you're old and gray.”
Martha's tone was sharper than she intended. “That's not very complimentary, is it, Richard?”
“Gosh, no. But you're my mother. Mothers don't expect compliments.”
“It would be nice to be surprised for a change. My hair, by the way, is brown, not gray.”
“Gee whiz, old and gray is just an expression.”
“Well, it's an expression I don't care to hear until it's literally true. Perhaps not even then, is that clear?”
“Boy, are you touchy tonight! A guy can't say anything around here without getting ranked. When do we eat?”
“You may serve yourselves,” Martha said coldly. “I'm feelÂing far too decrepit to lift anything.”
Richard stared at her, wide-eyed and open-mouthed. “Well, boy oh boy, you're not even acting like a
mother
anymore.”
After the children were settled for the night in their sleepÂing bags, Martha took the mirror out of her handbag and sat down to study her face by the light of the fire. It seemed a very long time since she had looked at herself with any real interest, and she was depressed by what she saw. It was an ordinary, healthy, competent face, the kind that might appeal to a widower with children, seeking someone to run his house, but would have no attraction for an unattached young man like Quinn.
I acted like an idiot,
she thought.
I almost believed him for a while. I should have believed Richard instead.
FIFTEEN
On his way
back to the motel Quinn passed the stucco buildÂing occupied by the staff of the
Beacon.
The lights were still on.
He wasn't anxious to meet Ronda again since there were too many things he couldn't afford to tell him. But he was pretty sure Ronda would find out he was in town and be suspicious if no contact was made. He parked the car and went into the building.
Ronda was alone in his office, reading a San Francisco
Chronicle
and drinking a can of beer. “Hello, Quinn. Sit down, make yourself at home. Want a beer?”
“No thanks.”
“I heard you were back in our fair city. What have you been doing all week, sleuthing?”
“No,” Quinn said. “Mostly acting as nursemaid to an ersatz admiral in San Felice.”
“Any news?”
“News like what?”
“You know damned well like what. Did you come across anything more about the O'Gorman case?”
“Nothing you could print. A lot of rumors and opinions, but no concrete evidence. I'm beginning to go along with your theory about the hitchhiking stranger.”
Ronda looked half-skeptical, half-pleased. “Oh, you are, eh? Why?”
“It seems to fit the facts better than any other.”
“Is that your only reason?”
“Yes. Why?”
“Just checking. I thought you might have latched onto something you prefer to keep secret.” Ronda tossed the empty can into a wastebasket. “Since you got most of your informaÂtion from me in the first place, it wouldn't be sporting of you to withhold anything now, would it?”
“Definitely not,” Quinn said virtuously. “I'd take a dim view of such unsportsmanlike conduct.”
“I'm quite serious, Quinn.”
“So am I.”
“Then
sound
it.”
“All right.”
“Now we'll start over again. What have you been doing all week?”
“I answered that before. I had a job in San Felice.” Quinn knew he'd have to tell Ronda something of his activities in order to allay suspicion. “While I was there I talked to Alberta Haywood's sister, Ruth. I didn't learn anything about O'GorÂman, but I found out a few things about Alberta Haywood. I found out more when I went to see her in Tecolote prison.”
“You
saw
her? Personally?”
“Yes.”
“Well, I'll be damned. How did you manage that? I've been trying to get an interview for years.”
“I have a private detective's license issued in Nevada. Law enforcement officials are usually glad to cooperate.”
“Well, how is she?” Ronda said, leaning excitedly across the desk. “Did she tell you anything? What did she talk about?”
“O'Gorman.”
“O'Gorman. Well, I'll be damned. This is just whatâ”
“Before you go off the deep end I might as well tell you that her references to O'Gorman weren't very rational.”
“What do you mean?”
“She's under the delusion that the uproar over O'Gorman's disappearance caused her to lose her powers of concentration and make the mistake that sent her to jail. She even tried to convince me that O'Gorman planned it deliberately to get back at her for snubbing him or for being fired by her brother, George.”
“She blames O'Gorman for everything?”
“Yes.”
“That's nutty,” Ronda said. “It would mean, among other things, that O'Gorman knew about her embezzlements a month before the bank examiners, and that he calculated both the uproar over his disappearance and its effect on her. Doesn't she realize how impossible that is?”
“She's dealing with her own guilt, not the laws of possiÂbility. She completely rejects the idea that O'Gorman's dead, because, in her words, if he was murdered, she has no one to blame for her predicament. She's got to cling to the delusion that O'Gorman planned his disappearance in order to avenge himself on her. Without O'Gorman to blame, she'd have to blame herself, and she can't face that yet. Perhaps she never will.”
“How far gone is she?”
“I don't know. Too far to follow, anyway.”
“What made her crack up like that?”
“Five years in a cell would do it for me,” Quinn said. “Maybe they did it for Alberta.”
The memory of the scene in the penitentiary filled him with contempt and disgust, not at Alberta's sickness but at the sickÂness of a society which cut off parts of itself to appease the whole and then wondered why it was not feeling well.
Ronda was pacing up and down the office as if he himself were confined in a cell. “I can't print what you've just told me. A lot of people would disapprove.”
“Naturally.”
“Does George Haywood know all this?”
“He should. He visits her once a month.”
“How did you find that out?”
“Several people told me, including Alberta. George's visits are painful to her, and presumably to George, too, yet he keeps on making them.”
“Then his split with her was just a phony to fool the old lady?”
“The old lady, and perhaps other people.”
“George is an oddball,” Ronda said, frowning up at the ceiling. “I can't understand him. One minute he's so secretive he wouldn't give you the time of day, and the next he's in here pumping my hand like a long-lost brother and telling me about his trip to Hawaii. Why?”
“So you'd print it in the
Beacon.
That's my guess,”
“But he's never given us any society-page material before. He even squawks like hell if his name is included in a guest list at a party. Why the sudden change of policy?”
“Obviously he wants everyone to know he's gone to Hawaii.”
“Social butterfly stuff, and the like? Nonsense. That doesn't fit George.”
“A lot of things don't fit George,” Quinn said. “But he's wearing them anyway, and probably for the same reason I wore my brother's cast-off clothes when I was a kidâbecause he has to. Well, I'd better shove off. I've taken enough of your time.”
Ronda was opening another can of beer. “There's no hurry. I had a little argument with my wife and I'm staying away from the house for a while until she cools off. Sure you won't join me in a beer?”
“Reasonably sure.”
“By the way, have you seen Martha O'Gorman since you got back?”
“Why?”
“Just wondering. My wife called her at the hospital this afternoon to invite her over for Sunday dinner. They said she'd taken the day off because of illness, but when my wife went over to the house to offer to help her, Martha wasn't there and the car was gone. I thought you might know someÂthing about it.”
“You give me too much credit. See you later, Ronda.”
“Wait just a minute.” Ronda was hunched over the can of beer, staring into it. “I have a funny feeling about you, Quinn.”
“A lot of people have. Don't worry about it.”
“Oh, but I
am
worried. This funny feeling tells me you're holding something back, maybe something very important. Now that wouldn't be nice, would it? I'm your friend, your pal, your buddy. I gave you the low-down on the O'Gorman case, I lent you my personal file.”
“You've been true-blue,” Quinn said. “Good night, friend, pal, buddy. Sorry about that funny feeling of yours. Take a couple of aspirin, maybe it'll go away.”
“You think so, eh?'“
“I could be wrong, of course.”
“You could be and you are, dammit. You can't fool an old newspaperman like me. I'm intuitive.”
When Ronda got up to open the door he stumbled against the corner of the desk. Quinn wondered how long he'd been drinking and how much the beer had to do with his powers of intuition.
He was glad to get back out to the street. A fresh breeze was blowing, bringing with it half the population of Chicote. The town, deserted at noon, had come to life as soon as the sun went down. All the stores on Main Street were open and there were line-ups in front of the movie theaters and at the malt and hamburger stands. Cars full of teen-agers cruised up and down the street, horns blasting, radios blaring, tires squeaking. The noise eased their restlessness and covered up their lack of any real activity.
At the motel Quinn parked his car in the garage for the night and was closing the door when a voice spoke from the shrubbery: “Mr. Quinn. Joe.”
He turned and saw Willie King leaning against the side of the garage as if she had been, or was going to be, sick. Her face was as white as the jasmine blossoms behind her and her eyes looked glassy and not quite in focus.
“I've been waiting,” she said. “Hours. It seems hours. I didn'tâI don't know what to do.”
“Is this another of your dramatic performances, Willie?”
“No.
No!
This is
me.”
“The real you, eh?”
“Oh, stop it. Can't you tell when someone's acting and when she isn't?”
“In your case, no.”
“Very well,” she said with an attempt at dignity. “I won'tâ I shan't bother you any further.”
“Shan't you.”
She started to walk away and Quinn noticed for the first time that she was wearing a pair of old canvas sneakers. It seemed unlikely that she would put on sneakers before giving a performance. He called her name, and after a second's hesitation she turned back to face him.
“What's the matter, Willie?”
“Everything. My whole life, everything's ruined.”
“Do you want to come in my room and talk about it?”
“No.”
“You don't want to talk about it?”
“I don't want to come in your room. I mean, it wouldn't be proper.”
“Perhaps not,” Quinn said, smiling. “There's a little courtÂyard where we can sit, if you prefer.”
The courtyard consisted of a few square yards of grass around a brightly lit bathtub-sized swimming pool. No one was in the pool, but the wet footprints of a child were visible on the concrete and one tiny blue swim fin floated on the surface of the water. Hiding the courtyard from the street and from the motel units was a hedge of pink and white oleanders, heavy with blossoms.
The furniture had all been put under cover for the night, so they sat on the grass which was still warm from the sun. Willie looked embarrassed, and sorry that she had come. She said lamely, “The grass is very nice. It's very hard to keep it that way in this climate. You have to keep the hose running practically all the time and even then the soil gets too alkalineâ”
“So that's what's on your mind, grass?”
“No.”
“What is it then?”
“George,” she said. “George is gone.”
“You've known that for some time.”
“No. I mean, he's really
gone.
And nobody knows where. Nobody.”
“Are you sure?”
“I'm sure of one thing, he didn't take any trip to Hawaii.” Her voice broke and she pressed one hand against her throat as if she were trying to mend the break. “He lied to me. He could have told me anything about himself, anything in this world, and I would still love him. But he deliberately lied, he made a fool of me.”
“How do you figure that, Willie?”
“This afternoon after you left the office, I began to get suspiciousâI don't know why, it just sort of came over me that maybe I'd been a patsy. I phoned all the airlines in Los Angeles long distance. I told them a story about an emergency in the family and how I had to contact George Haywood and wasn't sure whether he'd gone to Hawaii or not. Well, they checked their passenger lists for Tuesday and Wednesday and there was no George Haywood on any of them.”
“They could have made a mistake,” Quinn said. “Or George might be traveling under another name. It's possible.”
She wanted to believe it, but couldn't. “No. He's run away, I'm sure of it. From me and from his mother and the two of us fighting over him. Oh, not fighting physically or even outÂwardly, but fighting all the same. I guess he couldn't stand it any more, he couldn't make a decision either in her favor or mine so he had to escape from both of us.”
“That would be a coward's decision, and from everything I've heard about George, he's no coward.”
“Maybe I've made him into one without realizing what I was doing. Well at least I have one satisfactionâhe didn't tell
her
the truth either. I wish now I had gone to her house inÂstead of telephoning her. I'd like to have seen the expression on the old biddy's face when she found out her darling Georgie hadn't taken the trip to Hawaii after all.”