Imperio (48 page)

^[7]
National Association for Stock Car Auto Racing, «Asociación Nacional de Carreras de Automóviles de Serie». (N. del T.)
<<

^[8]
Una de las principales compañías de transportes de Estados Unidos. (N.
del T.)
<<

^[9]
Theodore Kaczynski, conocido como Unabomber, fue un matemático brillante que se autoimpuso un exilio de veinticinco años en una cabaña de montaña. Mató a tres desconocidos e hirió a otras veintidós personas. (N. del T.)
<<

^[10]
Se refiere a la obra de Edward Gibbon. (N.
del T.)
<<

^[11]
William Clark dejó el Ejército en 1796 para viajar con su gran amigo Meriwether Lewis. En 1803, Lewis le propuso compartir el mando de la expedición que estaba formando bajo el auspicio del presidente Thomas Jefferson, la llamada Corps of Discovery. La expedición duró tres años, y aunque técnicamente era un subordinado y estaba bajo el mando de Lewis, en la práctica ambos compartieron el mando ante la insistencia de éste. Clark se concentró sobre todo en la confección de mapas, la gestión de la logística y los suministros, y en la identificación y clasificación de plantas y animales autóctonos. (N. del T.)
<<

^[12]
Sacajawea (1787-1812) fue una mujer perteneciente a la tribu Shoshone que acompañó y guió a Las Tropas del Descubrimiento lideradas por Lewis y Clark en la exploración de la parte oeste de Estados Unidos; viajó con la expedición desde Dakota del Norte hasta el océano Pacífico en la actual costa del estado de Oregon entre los años 1804 y 1806. (N. del T.)
<<

^[13]
El patoso ayudante del sheriff de la serie The Andy Griffith Show, interpretado por el cómico Don Knotts. (N. del T.)
<<

^[14]
En los almacenes Goodwill se venden antigüedades y objetos de colección procedentes de donaciones. (N. del T.)
<<

^[15]
Johnny Appleseed era el seudónimo de John Chapman (1774-1847), un pionero que introdujo el manzano en buena parte de Ohio, Indiana c Illinois. (N. del T.)
<<