I bought the book and brought it home. Harriet was out for the week's shopping and I sat on the couch, turning the pages to lymph glands clinging to abdominal muscles. I discovered my body was a bucket of words I could barely pronounce. The tongue alone was covered with words like hylo-glossus, fibrous septum, and the sulcus terminalis, and then I came upon this: “After completing the dissection of the preceding muscles, saw through the lower jaw just external to the Symphysis. Then draw the tongue forward, and attach it, by a stitch, to the nose; then its muscles, which have thus been put on the stretch, may be examined.”
I slammed the book shut and stared at nothing until I heard Harriet park in the driveway. Before hurrying out to help her with the groceries, I hid the book under the couch. I didn't want her to see what I'd seen.
*
Though I didn't mention moving again to Harriet, I left the travel section of the newspaper lying open to articles like “Florida Wonderland” and “The Pleasures of Savannah.” Time had to be on my sideâwe were well into fall and it was getting colder every day. But Harriet just sat by the radio with her I'm-All-Ears quiet. “Buy three or four different frozen pizzas and slice them up
before
you store them,” that smoothie purred on, “this way you can mix and match to put together your very own combinations.” Pretty soon, whenever I opened the refrigerator or checked the cabinets I saw single scoops of ice cream sealed in baggies, bars of unwrapped butter stacked like a pyramid on a plate, split pea soup exposed in a glass jar.
On Halloween night Harriet prepared her own special sandwich bags of candy corn. But whenever the doorbell rang I felt I was carrying little piles of pulled and rotten teeth to the monsters at my front stoop. The little hands of vampires, witches, and mummies reached up to me with their bags and I held them off, even the scary skull face.
I stood in the doorway and watched them retreat into the dark street, recounting to myself the sutures of the skullâthe sagittal and squamo-parietal. Then I returned to my chair in the living room and imagined my own Halloween costumes inside me: the ligaments of my hands mummy bandages, the banded muscles on my face like that Freddy Krueger. I was my own House of Horrors, with too many secret passageways. Soon I dreaded the thought of the doorbell ringing again.
Even at work I'd get cranked up like this, and no busy fooling with the cufflink rack or flipping through my order slips could keep me from imagining the curve of the spine down the back of a mannequin. One day, just after I'd noted the time and whispered “au revoir” to whoever, Danny Williams came in and I was happy to see him, I waited for him to start his routine. Danny liked to finger his way through practically everything in the store until suddenly he'd march over to the one place he hadn't poked throughâsay, the tie claspsâand pick out something in two minutes.
But that afternoon he was collecting shirts, three or four nicely tailored ones, and for once the usual worry was wiped from his face. At the register he said, “I hit the lottery big this week, Peteâa thousand bucks, my best yet.”
“Congratulations,” I said, but Danny wasn't listening, and though he was staring right at me, he wasn't seeing
me
âhe was already in another shop, picking whatever he liked off the shelves.
That was just the sort of distraction I neededâwhiling away the hours toting up the prize money I might win. And why not me? “Miracles can happen,” my mother used to tell me, at least until Jamie died, until she was hunched over on the couch and sobbing over the brother who never did anything but beat me up or frighten me whenever he had the chance. When my father shouted, “
Playing?
You're lucky to be alive!” his voice might as well have been miles awayâI was still scrambling up that tree, away from all the terrible things Jamie said he was going to do when he caught me, and just when I was sure he'd grab my ankle there were no more threats, only the sound of branches snapping, and when I looked below me he was lying on his back on the ground.
So I was lucky. Still, when I bought that first lottery ticket I didn't tell Harrietâshe knew I thought her bingo nights were a little silly. But this was differentâevery time I thought of the veins crisscrossing my hand like a bloody glove, I'd finger the ticket in my pocket and it was more than a slip of paper, it was really five, ten, fifteen million dollars, whatever. All I had to do was close my eyes and it became a trip around the world, or a yacht, and I could even afford not to learn how to sailâI'd hire someone to navigate me wherever I'd like. I'd set up a fat wad for the kids and grandkids, buy a big new house far away from here and retire early.
I waited for each weekly announcement on the local news, but when the numbers flashed I lost my imagined fortune and I was holding just a little piece of colored paper in my hands. Then I moped around, waiting for Harriet to leave on an errand so I could leaf through the anatomy book like some kid with his porno magazine. But I suppose I just gave off miseryâHarriet didn't like to leave me alone and I had to settle for hiding behind the paper and reading the obits. How could I explain my trouble? Whenever I thought of confessing to Harriet, I imagined my tongue pulled out and stitched to my nose.
One Friday evening I trudged up the steps home, barely able to face another weekend with that book I couldn't throw away, and Harriet was waiting for me at the door, deep into her It's-Time-to-Put-a-Stop-to-Whatever-This-Is quiet. “Let's go to the diner tonight,” she said.
This surprised meâFriday was usually one of her bingo nights, but I didn't hesitate long enough to start Harriet's Don't-Argue quiet. Sometimes we like to eat at the diner and listen to the people in the booths next to usâthere's something about a booth that makes people believe they're all alone and nobody's eavesdropping. So I said, “Sure thing.”
We stood at the entrance and smelled the country ham, listened to the crack and bubble of fries cooking in oil, and we scanned the booths. Slim pickings: a family of squawling kids, a couple of loners reading newspapers and shoveling food. Then Harriet gave me a little sideways glance, nodded her head at a young couple leaning into each other, and we were ready for whispered love talk.
We sat down and spread open the menus, thumbing the smooth laminated pages. I ordered Salisbury steak with that sweet, thick gravy, Harriet ordered the fried chicken, on special. Next door the couple was cooing, and even an overheard “Pass the salt” gave me gooseflesh. Harriet looked out over the long counter, the long sizzling grill behind it, and she wore just the tiniest smile, her We-Shouldn't-Be-Doing-This quiet slowly turning into her Isn't-This-Wonderful quiet. She reached out for my hand, I squeezed back, and we were young again. When dinner came it tasted better than it should have: Harriet sliced through the crispy skin of her chicken, I scooped up forkfuls of mashed potatoes.
But suddenly those kids were arguing, their voices all screwed up with angry love. “I can't stand it any more,” he said, though I could tell from his voice that he had miles and miles to go before he reached his limit.
“Why do you always say that?” she said, but she knew the answer, she was just giving him a chance to repeat it.
They kept bickering, but even this was romantic. Harriet and I eyed each other as we ate, remembering the kinds of arguments we used to have long ago, arguments about nothingâthe kind we couldn't even remember though we'd wake up in the morning with our throats hoarse from all that shouting, and then we'd just have to press against each other until the alarm rang.
They were finally quiet next door, except for the young fellow's fingers tapping away anxiously on the table. The tick of his fingernail made a sad little echo inside me, and I saw the bone encased in muscle, the little pumping capillaries swirling around just beneath the skin, all of it wrapped so tightly together.
The waitress was standing by my shoulder with a full pot of coffee. “No thanks,” I said, “and no dessert, eitherâjust the check, please.” Harriet stared at me, surprised, but I could only say, “I don't feel so good. Must have been those string beans.” I turned away, suddenly interested in the polished curves of the revolving stools by the counter and how they distorted everything in the diner, even Harriet with her I-Thought-You-Loved-Me quiet. I did, I did, but my tongue felt so thick in my mouth.
When I lay in bed next to Harriet that night she reached out and stroked the space between my shoulder bladesâthat old, familiar gestureâand she whispered, “Let's go Siamese.” But how could I? I didn't want to think of us together as two sacks of blood and bones, our stomachs digesting against each other, the muscles contracting beneath our lips. I just had to pretend I was asleep.
So I lay there on my back, eyes closed but utterly awake as though I were a kid again, waiting in the dark for Jamie's footsteps, hoping to catch him before he frightened me with one of his twisted faces: if all I heard was steady breathing, I'd sneak to his bedside and stare at his sleeping face. All the meanness was gone, he looked like a different brother, more like the one I wanted. I wished he'd never wake up, and when I looked down at him during his wake and knew he never would, I was afraid my nighttime wishes had caused his death.
I did
not
want to think about this and I rustled in bed beside Harriet's soft breathing, but there was Jamie, tucked into a suit in a coffin where he couldn't get at me, his face so peaceful, his powdered skin stretching and thinning until his skull shone through and grinned at me.
I bolted up in bedâafter all these years Jamie had scared me again. I wanted to wake up Harriet and hold her, but what would I tell her? So instead I made faces at the dark, grimaced until my jaws ached, my eyes watered.
*
I slept late, and when I walked down the stairs to the kitchen I heard the theme music of that smooth talker on the radio. He was reeling off the usual: “Remember, nothing is too small to bear your imprint, your own special flair for organization in the home.” Harriet stood at the counter, plucking grapes from their crooked stemsâthe whole bunch looked like a lung she was tearing apart.
It was no hard choice to skip breakfast. I drove off to the stationery store for my lottery ticket, and as I slipped in and out of traffic I was really roaring through the bloodstream, past blood cells and antibodies, and the telephone wires and bare tree branches above were a network of nerves and ganglia. Then I knew there was no escape: the entire world was a body turned inside out, and wherever I moved it would look the same.
When I returned home Harriet had more nonsense spread out before her: carefully cut little squares of cellophane and a pile of individually wrapped grapes. I listened to the little crinkles of clear plastic and I was about to say, I'll stay put, just
please
stop listening to that damned radio. But Harriet turned to me, her embarrassed face crumpled up and filled with a quiet I had never seen before, and she said, “This must be the silliest thing I've ever done.”
“I think I agree with you there, honey,” I replied. We stood across from each other, both so unhappy. I put my hand in my pocket and crumpled up the lottery ticket, and all day my fingers kept at the thing until it was a moist little pellet, no bigger than a spitball. I stared at a few football games, but I didn't even know what teams were playing, and I didn't care who won, who lost.
When Harriet slipped clothes in the dryer downstairs or ironed in the sewing room, I managed to keep myself from sneaking peeks at the circulatory system. But soon she'd be off for bingo, and I knew I'd be turning page after page if I were left alone. I'd never gone with Harriet beforeâmy excuse was always my long day at the shopâbut now I lingered at the door to the bedroom while she put up her hair, and I asked, “Mind if I come along tonight?”
*
A good crowd filled the long tables in the Am Vets basement. Cigarette smoke was everywhereâold ladies, young marrieds, and assorted fatsos were puffing that big room into cloudy skies and I thought, So
this
is what my wife doesn't want to give up?
The cashier grinned through his wrinkled face and shook my hand when Harriet introduced me, and he said, “Ah, the Mystery Husband, we're so pleased to finally meet you. You're in for a treat tonight.”
“Y'think so? Maybe I'll hit the jackpot?”
“Anything's possible,” he said, handing me six bingo cards for my five dollars. Harriet walked up front and settled down beside a big glass box half-filled with white balls. Soon she was surrounded by a group making quiet happy talk andâsuddenly shyâI left her alone.
I parked at one of those long tables like a kid in a school cafeteria, about to suffer overcooked peas. I read the list of the evening's jackpotsâmostly fifty to one-hundred dollarsâand peeked over at the lady next to me in a large faded dress. She whispered to herself, pushing the little colored plastic panels over the numbers on her bingo cards while she fingered her stringy hair. All around her were little dolls and more than a few crucifixesâthis woman was trying to attract some serious good luck. I glanced down at my own cards. They had advertising on themâfor a notions shop, a funeral home. No, this just won't do, I thought, about to sneak out for a two-hour walk somewhere, until I felt the hush in the room.
Harriet held a microphone, and in that glass case the air- cushioned balls were bouncing away. “All right, everyone, time to begin,” she said, and she grabbed one of the white balls, read it, and called out the number: “Gâ56 ⦠Gâfive-six⦔
Her voice sounded strange through the PA systemâcloser and farther away at the same time. I checked my cards for the number, waited for the next one, and then checked again, pushing those little plastic panels here and there. At the next table a black kid with one of those flat-top hairdos grumped, “She's off her stride tonight.” I thought, How could anyone screw up numbers? She sounded all right to me.