Read Musashi: Bushido Code Online
Authors: Eiji Yoshikawa
The next day Akemi told her mother about Tsujikaze Temma. Okō flew into a rage
"Why didn't you tell me immediately?" she screamed, rushing around like a madwoman, tearing at her hair, taking things out of drawers and closets and piling them all together in the middle of the room.
"Matahachi! Takezō! Give me a hand! We have to hide everything."
Matahachi shifted a board pointed to by Oka and hoisted himself up above the ceiling. There wasn't much space between the ceiling and the rafters. One could barely crawl about, but it served Okō's purpose, and most likely that of her departed husband. Takezō, standing on a stool between mother and daughter, began handing things up to Matahachi one by one. If Takezō hadn't heard Akemi's story the day before, he would've been amazed at the variety of articles he now saw.
Takezō knew the two of them had been at this for a long time, but even so, it was astonishing how much they had accumulated. There was a dagger, a spear tassel, a sleeve from a suit of armor, a helmet without a crown, a miniature, portable shrine, a Buddhist rosary, a banner staff. . . . There was even a lacquered saddle, beautifully carved and ornately decorated with gold, silver and mother-of-pearl inlay.
From the opening in the ceiling Matahachi peered out, a perplexed look on his face. "Is that everything?"
"No, there's one thing more," said Okō, rushing off. In a moment she was back, bearing a four-foot sword of black oak. Takezō started passing it up to Matahachi's outstretched arms, but the weight, the curve, the perfect balance of the weapon impressed him so deeply that he could not let it go.
He turned to Okō
.
, a sheepish look on his face. "Do you think I could have this?" he asked, his eyes showing a new vulnerability. He glanced at his feet, as if to say he knew he'd done nothing to deserve the sword.
"Do you really want it?" she said softly, a motherly tone in her voice. "Yes . . . Yes . . . I really do!"
Although she didn't actually say he could have it, she smiled, showing a dimple, and Takezō knew the sword was his. Matahachi jumped down from the ceiling, bursting with envy. He fingered the sword covetously, making Okō laugh.
"See how the little man pouts because he didn't get a present!" She tried to placate him by giving him a handsome leather purse beaded with agate. Matahachi didn't look very happy with it. His eyes kept shifting to the black-oak sword. His feelings were hurt and the purse did little to assuage his wounded pride.
When her husband was alive, Okō had apparently acquired the habit of taking a leisurely, steaming hot bath every evening, putting on her makeup, and then drinking a bit of sake. In short, she spent the same amount of time on her toilette as the highest-paid geisha. It was not the sort of luxury that ordinary people could afford, but she insisted on it and had even taught Akemi to follow the same routine, although the girl found it boring and the reasons for it unfathomable. Not only did Okō like to live well; she was determined to remain young forever.
That evening, as they sat around the recessed floor hearth, Okō poured Matahachi's sake and tried to persuade Takezō to have some as well. When he refused, she put the cup in his hand, seized him by the wrist and forced him to raise it to his lips.
"Men are supposed to be able to drink," she chided. "If you can't do it alone, I'll help."
From time to time, Matahachi stared uneasily at her. Okō, conscious of his gaze, became even more familiar with Takezō. Placing her hand playfully on his knee, she began humming a popular love song.
By this time, Matahachi had had enough. Suddenly turning to Takezō, he blurted out, "We ought to be moving on soon!"
This had the desired effect. "But . . . but ... where would you go?" Okō stammered.
"Back to Miyamoto. My mother's there, and so is my fiancée."
Momentarily taken by surprise, Okō swiftly regained her composure. Her eyes narrowed to slits, her smile froze, her voice turned acid. "Well, please accept my apologies for delaying you, for taking you in and giving you a home. If there's a girl waiting for you, you'd better hurry on back. Far be it from me to keep you!"
After receiving the black-oak sword, Takezō was never without it. He derived an indescribable pleasure from simply holding it. Often he'd squeeze the handle tightly or run its blunt edge along his palm, just to feel the perfect proportion of the curve to the length. When he slept, he hugged it to his body. The cool touch of the wooden surface against his cheek reminded him of the floor of the dōjō where he'd practiced sword techniques in winter. This nearly perfect instrument of both art and death reawakened in him the fighting spirit he had inherited from his father.
Takezō had loved his mother, but she had left his father and moved away when he was still small, leaving him alone with Munisai, a martinet who wouldn't have known how to spoil a child in the unlikely event that he had wanted to. In his father's presence, the boy had always felt awkward and frightened, never really at ease. When he was nine years old, he'd so craved a kind word from his mother that he had run away from home and gone all the way to Harima Province, where she was living. Takezō never learned why his mother and father had separated, and at that age, an explanation might not have helped much. She had married another samurai, by whom she had one more child.
Once the little runaway had reached Harima, he wasted no time in locating his mother. On that occasion, she took him to a wooded area behind the local shrine, so they wouldn't be seen, and there, with tear-filled eyes, hugged him tightly and tried to explain why he had to go back to his father. Takezō never forgot the scene; every detail of it remained vividly in his mind as long as he lived.
Of course, Munisai, being the samurai he was, had sent people to retrieve his son the moment he learned of his disappearance. It was obvious where the child had gone. Takezō was returned to Miyamoto like a bundle of firewood, strapped on the back of an unsaddled horse. Munisai, by way of greeting, had called him an insolent brat, and in a state of rage verging on hysteria, caned him until he could cane no more. Takezō remembered more explicitly than anything else the venom with which his father had spat out his ultimatum: "If you go to your mother one more time, I'll disown you."
Not long after this incident, Takezō learned that his mother had fallen ill and died. Her death had the effect of transforming him from a quiet, gloomy child into the village bully. Even Munisai was intimidated eventually. When he took a truncheon to the boy, the latter countered with a wooden staff. The only one who ever stood up to him was Matahachi, also the son of a samurai; the other children all did Takezō's bidding. By the time he was twelve or thirteen, he was almost as tall as an adult.
One year, a wandering swordsman named Arima Kihei put up a gold-emblazoned banner and offered to take on challengers from the village. Takezō killed him effortlessly, eliciting praise for his valor from the villagers. Their
high opinion of him, however, was short-lived, since as he grew older, he became increasingly unmanageable and brutal. Many thought him sadistic, and soon, whenever he appeared on the scene, people gave him a very wide berth. His attitude toward them grew to reflect their coldness.
When his father, as harsh and unrelenting as ever, finally died, the cruel streak in Takezō widened even more. If it had not been for his older sister, Ogin, Takezō would probably have gotten himself into something far over his head and been driven out of the village by an angry mob. Fortunately, he loved his sister and, powerless before her tears, usually did whatever she asked.
Going off to war with Matahachi was a turning point for Takezō. It indicated that somehow he wanted to take his place in society alongside other men. The defeat at Sekigahara had abruptly curtailed such hopes, and he found himself once again plunged into the dark reality from which he thought he had escaped. Still, he was a youth blessed with the sublime lightheartedness that flourishes only in an age of strife. When he slept, his face became as placid as an infant's, completely untroubled by thoughts of the morrow. He had his share of dreams, asleep or awake, but he suffered few real disappointments. Having so little to begin with, he had little to lose, and although he was in a sense uprooted, he was also unfettered by shackles.
Breathing deeply and steadily, holding on to his wooden sword tightly, Takezō at this moment may well have been dreaming, a faint smile on his lips as visions of his gentle sister and his peaceful hometown cascaded like a mountain waterfall before his closed, heavily lashed eyes. Okō, carrying a lamp, slipped into his room. "What a peaceful face," she marveled under her breath; she reached out and lightly touched his lips with her fingers.
Then she blew out the lamp and lay down beside him. Curling up catlike, she inched closer and closer to his body, her whitened face and colorful nightgown, really too youthful for her, hidden by the darkness. The only sound that could be heard was that of dewdrops dripping onto the windowsill.
"I wonder if he's still a virgin," she mused as she reached out to remove his wooden sword.
The instant she touched it, Takezō was on his feet and shouting, "Thief! Thief!"
Okō was thrown over onto the lamp, which cut into her shoulder and chest.
Takezō was wrenching her arm without mercy. She screamed out in pain. Astonished, he released her. "Oh, it's you. I thought it was a thief." "Oooh," moaned Okō. "That hurt!"
"I'm sorry. I didn't know it was you."
"You don't know your own strength. You almost tore my arm off." "I said I was sorry. What are you doing here, anyway?"
Ignoring his innocent query, she quickly recovered from her arm injury and tried to coil the same limb around his neck, cooing, "You don't have to apologize. Takezō . . ." She ran the back of her hand softly against his cheek.
"Hey! What are you doing? Are you crazy?" he shouted, shrinking away from her touch.
"Don't make so much noise, you idiot. You know how I feel about you." She went on trying to fondle him, with him swatting at her like a man attacked by a swarm of bees.
"Yes, and I'm very grateful. Neither of us will ever forget how kind you've been, taking us in and all."
"I don't mean that, Takezō. I'm talking about my woman's feelings—the lovely, warm feeling I have for you."
"Wait a minute," he said, jumping up. "I'll light the lamp!"
"Oh, how can you be so cruel," she whimpered, moving to embrace him again.
"Don't do that!" he cried indignantly. "Stop it—I mean it!"
Something in his voice, something intense and resolute, frightened Okō into halting her attack.
Takezō felt his bones wobbling, his teeth rattling. Never had he encountered such a formidable adversary. Not even when he'd looked up at the horses galloping past him at Sekigahara had his heart palpitated so. He sat cringing in the corner of the room.
"Go away, please," he pleaded. "Go back to your own room. If you don't, I'll call Matahachi. I'll wake the whole house up!"
Okō did not budge. She sat there in the dark, breathing heavily and staring at him with narrowed eyes. She wasn't about to be rebuffed. "Takezō," she cooed again. "Don't you understand how I feel?"
He made no reply.
"Don't you?"
"Yes, but do you understand how I feel, being snuck up on in my sleep, frightened to death and mauled by a tiger in the dark?"
It was her turn to be silent. A low whisper, almost a growl, emerged from a deep part of her throat. She said each syllable with a vengeance. "How can you embarrass me so?"
"I
embarrass you?"
"Yes. This is mortifying."
They were both so tense they hadn't noticed the knocking at the door, which had apparently been going on for some time. Now the pounding was punctuated by shouts. "What's going on in there? Are you deaf? Open the door!"
A light appeared in the crack between the sliding rain shutters. Akemi was already awake. Then Matahachi's footsteps thudded toward them and his voice called, "What's going on?"
From the hallway now, Akemi cried out in alarm, "Mother! Are you in there? Please answer me!"
Blindly Okō scrambled back into her own room, just adjoining Takezō's, and answered from there. The men outside appeared to have pried open the shutters and stormed into the house. When she reached the hearth room she saw six or seven pairs of broad shoulders crowded into the adjacent, dirt-floored kitchen, which was a big step down, since it was set at a lower level than the other rooms.
One of the men shouted, "It's Tsujikaze Temma. Give us some light!"
The men barged rudely into the main part of the house. They didn't even stop to remove their sandals, a sure sign of habitual uncouthness. They began poking around everywhere—in the closets, in the drawers, under the thick straw tatami covering the floor. Temma seated himself royally by the hearth and watched as his henchmen systematically ransacked the rooms. He thoroughly enjoyed being in charge but soon seemed to tire of his own inactivity.
"This is taking too long," he growled, pounding his fist on the tatami. "You must have some of it here. Where is it?"
"I don't know what you're talking about," replied Okō, folding her hands over her stomach forbearingly.
"Don't give me that, woman!" he bellowed. "Where is it? I know it's here!" "I don't have a thing!"
"Nothing?"
"Nothing."
"Well, then, maybe you don't. Maybe I have the wrong information. . . . "He eyed her warily, tugging and scratching at his beard. "That's enough, men!" he thundered.
Okō had meanwhile sat down in the next room, with the sliding door wide open. She had her back to him, but even so she looked defiant, as though telling him he could go ahead and search wherever he had a mind to.