Read The Narrow Road to the Deep North Online
Authors: Richard Flanagan
Well, there’s another bugger you don’t hear from much these days. But we’ll all be seeing Him soon enough if you don’t back off. Because otherwise you’ll be the death of everyone, Tiny.
The Lord will see us right. That’s the way I look at it.
And Tiny, the muscular Christian, held himself like a runner at the end of the hundred-and-ten-yard sprint, hands on hips, slightly relaxed, body halfway between exertion and relaxation, taut, perfect, staring at Darky Gardiner with his thin, maddening smile.
Slowly, Darky grew to hate Tiny. Each new quota the Japanese engineers demanded in the alien metric measurement—first a metre a day, then two metres, then three metres—Tiny met in less time than the Japanese allowed, and then everyone else—the fevered, the starving, the dying—had to match that mad-man’s work load. All the others tried to go slow, to do less, to save their diminished energies for the necessary task of survival. But not Tiny, his stomach rippling, his chest heaving, his brutish arms flexing. He treated it like the shearing sheds in which he had once worked, as if it were all still some stupid competition, and come evening he’d be the gun ringer yet again. But his vanity was only benefiting the Japanese and killing the rest of them.
The Speedo came. Now, there was only the Japanese pushing them with ever more beatings and ever less food to work ever harder and ever longer during the day. As the POWs fell further behind the Japanese schedules, the pace grew more frantic. One night, just as the POWs were falling exhausted on their bamboo platforms, to sleep, the order came to return to the cutting. So the night shifts began.
The cutting was a slit through rock, six metres wide and seven metres deep and half a kilometre long. Lit by fires of bamboo and crude torches made of rags stuffed in bamboo and fed with kerosene, the naked, filthy slaves now worked in a strange, hellish world of dancing flames and sliding shadows. For the hammer men it required greater concentration than ever, as the steel bar disappeared into the darkness of shadow as the hammer fell.
That first night, for the first time, Tiny struggled. He was malarial, his body was shuddering and his movement with the sledgehammer was not a beautiful rise and fall, but a painful effort of will. Several times Darky Gardiner had to jump out of the way when Tiny lost control of the hammer. After less than an hour—or maybe it was a few hours—after, Darky could not remember exactly how long—Tiny raised the hammer halfway and let it fall to the ground. Darky watched in astonishment as Tiny staggered round in a half-circle, a sort of jig back and forth, and dropped to the ground.
A guard with a short, muscular body and a mottled complexion came up: the Goanna. Some said the Goanna had vitiligo and that was why he was mad, and others just said he was mad and best avoided in any situation. A few said he was the devil himself—inexplicable, unavoidable, pitiless, and also, on odd occasion, as if in a final torment, bewilderingly kind. But as no one up there on the Line much believed in God anymore, it was hard to believe either in the devil. The Goanna just was, much as many wished he was not.
The Goanna looked at them working for a moment and very slowly turned away to look elsewhere, as if thinking, and equally slowly turned back. These strange, stilted movements were an inevitable precursor to an outburst of violence. He thrashed Tiny with a long piece of heavy bamboo for a minute or two, and afterwards gave him a few almost desultory kicks in the head and stomach. As bashings by the Goanna went, Darky didn’t think it was so bad. What was different was Tiny Middleton.
Where once he had tensed and absorbed blows and kicks in a manner that bordered on insolent, as though his body was harder than any beating, now he rolled around on the blasted rock cutting like a thing made of rag or straw. He absorbed the blows and whacks like a sack. And at the beating’s end, Tiny did something remarkable. He began to sob.
The Goanna was stunned. With Darky, he looked on in amazement. No one ever cried on the Line. It couldn’t have been the pain or the humiliation, thought Darky, nor could it be the despair or the horror, because everyone lived with that.
Shaking his head, shadows of flames clutching at his sweat-greased, filthy body, Tiny now half-slapped, half-clawed at his chest as if he was trying to beat the shadows away and failing. It seemed to Darky that he was accusing his body, because this mighty body had always triumphed, had carried that small mind and tiny heart so far, only for it now—in that strange, hellish half-tunnel of flame and shadow and pain—to cruelly and unexpectedly betray him. And with his body wavering, Tiny was lost.
Me! he cried out as he beat and tore at himself. Me! Me!
But what he meant, none of them really knew.
Me! he continued to cry out. Me! Me!
Darky helped Tiny to his feet. With one eye on the Goanna, Darky took the sledgehammer and handed Tiny the steel bar. Tiny squatted, held the bar in the hole they had been working on, watery eyes firmly fixed on it, and Darky raised and dropped the sledgehammer. When he raised it a second time he had to ask Tiny to twist it a quarter-turn. The hammer fell and rose, Tiny was immobile, clutching the steel bar as though it were some necessary anchor, and again Darky asked Tiny to twist the steel bar a quarter-turn. He asked Tiny as gently as he would a toddler for its hand, and in the same voice he kept saying to Tiny the rest of the night, Turn’er—turn’er, mate—turn’er. And in this manner they continued with their work, as though everything was copyright. Turn’er—turn’er, mate, Darky Gardiner would incant, turn’er.
But something had changed.
Darky knew it. He watched over the next few weeks as Tiny’s magnificent body began to fade away. The Japs knew it and seemed to bash Tiny regularly now, and with more vicious intent. And Tiny seemed not to care about this either. The lice knew it. Everyone had lice, but Darky noticed how they began to swarm over Tiny from that day. And Tiny seemed not to care that his body was overrun with them, no longer worried about washing or where he shat. Then came the ringworm. As if even fungi knew it, sensing the moment a man gave up on himself and was already as good as a corpse rotting back into the earth. And Tiny knew it. Tiny knew he had nothing left inside him to stop what was coming.
Darky stuck by Tiny, but something in him was revolted by that formerly big man, that once proud man, now a shitting skeleton. Something in Darky could not help but think Tiny had let go, that it was a failing of character. And such a thought, he knew, was simply to make himself feel better, to make him think he would live and not die because he still had the power to choose such things. But in his heart he knew he had no such power. For he could smell the truth on Tiny’s rancid breath. Whatever that stench was, he worried that it was catching and he just wanted to escape it. But he had to help Tiny. No one asked why he did; everyone knew. He was a mate. Darky Gardiner loathed Tiny, thought him a fool and would do everything to keep him alive. Because courage, survival, love—all these things didn’t live in one man. They lived in them all or they died and every man with them; they had come to believe that to abandon one man was to abandon themselves.
WHEN THE EGG
was ready—damp and waxy between his fingers—Darky Gardiner could smell its overpowering promise, slightly sickly in its richness. He had it almost to his lips when he stopped, considered and sighed. He shook Tiny’s sleeping form not hard but insistently.
As Tiny finally roused, Darky held the egg near his nose and hushed him be quiet. Tiny grunted, and Darky halved the egg with his spoon. Tiny held out his hands in a cup, as if it were a sacrament he was receiving, to make sure no crumbling yolk was lost. And into Tiny’s cupped hands Darky now added half a small fried rice ball that he had saved beneath his blanket from a previous meal.
In the wet dark where no one could see or hear them, in the black solitude where no one would ask how it was that they had extra food, they began surreptitiously to eat. Darky ate slowly, enjoying every morsel, his mouth salivating so wildly that he worried at the loud sloshing sound he made. But it was lost in all the other wet noises of the night.
He licked the sooty grease off his fingers. The egg and rice ball sat in his stomach a rancid lump, stayed in his throat a sour, fatty flame. He was not going to die. He no longer cared that Tiny had taken up most of his space. He could still feel the rice grains on his lips, still taste the gorgeous grease and rich yolk in his mouth, and his mind felt dizzied, then sleepy. He was unsure whether he was drowning or in some bed that was also a table full of crayfish and apples and apricot crumbles and roast legs of lamb, a dry bed of clean blankets and a fire at its foot, sleet slapping the small bedroom window beyond. He had eaten, he wished to eat more, he was sinking deeper and deeper, he was at the table, and he was asleep.
When he next awoke, his stomach was a fist. It was still dark. His mouth tasted of soap, and a terrible gripping pain contorted his shrivelled belly. He sat up, half-groaning, half-gasping with the effort, grabbed a kerosene tin he kept full of water at the base of his sleeping spot, and began walking barefoot through the dark and mud and rain towards the benjo, as the Japanese insisted the camp latrine be known.
Some distance from the tents, the benjo was a trench twenty yards long and two and a half yards deep, over which the men precariously squatted on slimy bamboo planking to relieve themselves. The bobbing excrement below was covered with writhing maggots—like desiccated coconut on lamingtons, as Chum Fahey said. It was a vile horror. When the prisoners competed in devising ways of doing in their most hated guard, they joked of one day drowning the Goanna in the benjo. Even for them, a more terrible death was hard to conceive.
The tiger fires which the Japanese had ordered to be kept burning all night had long ago been swamped and killed by the incessant rain. The world was dark, with the monsoon clouds blocking much of the light of the stars and moon; the jungle soaked up most of what else was left. Darky Gardiner made his way in short awkward hops as he clasped his stomach with his free hand, trying not to wrench his guts with any large or abrupt movement into giving way too early. Half-doubled up, he made his way by vague black outlines through the shanty camp of rickety bamboo shelters. From within came the groans and snores and sudden gasps of other POWs, which may have been from pain or grief or memory or dying. Or all of these. And washing every sound of exhaustion and anguish and hope into the mud was the inexorable drone of the torrential rain.
By now fully awake from the pain that gripped his abdomen, and panting with the intense effort of walking without shitting himself, Darky was still some way from the benjo when he slid off the greasy shoulder of the path and into its muddy centre, up to his ankles in filthy mud. He momentarily panicked. His sudden, frantic effort to get back up on firmer ground excited his bowels. He felt an abrupt loss of extreme tension and, with a relieving rush, realised he was shitting himself in the middle of the camp’s main path.
A terrible exhaustion overwhelmed him, his arse burnt like fire, his head swam wildly, and he just wanted to lie down in the mud and shit and sleep forever. But he fought this feeling because his stomach was again tightening like a garrotte, and once more he felt a stinking gravy exploding out. He was panting now with the effort; having emptied himself completely, his bowels felt immediately full again.
He gave himself over to his body, strained once more and hated himself that he had done this, that he could not even make it to the benjo, that he had spread his filth where other men would walk in the morning. He thought of the Big Fella’s injunctions to observe strict hygiene, how they all now saw cleanliness—in so far as it was possible—as essential to their survival. And though there was nothing he could do about it, he still felt ashamed and defeated.
There was no way of separating his shitty stream from the deep mud, that endless and ceaseless muddy, shitty world. It was already being ploughed by the rain and transformed into something else, an inescapable and deadly decay that was everything and everybody and returning them all to the jungle. Next time, he told himself, no matter what, he would make it to that fucking awful shitter. Finally there was an unsatisfactory motion that he knew would have produced nothing more than some mucous with an oily blood-streak striping it.
Finished, dizzy from the effort, Darky slowly drew himself back up to a fully erect posture, staggered a few short steps off the path, and with the water in his kero tin began washing himself as best he could. His buttocks felt little more than ropes. He spent some time cleaning his anus, which, in its strange prominence amidst his wasted flesh, left him with him a deep sense of disgust. He was suddenly chilled, and his thighs and calves shivered wildly as he washed them down. He stifled a scream with a strange gulp as he splashed water over the tropical ulcer the size of a teacup on his leg, and consoled himself that keeping this wound clean was a good thing. It had to be kept clean. His mind felt not right—the malaria, he guessed—his senses at once too sharp and too blurred. But this much remained vivid and strong within him, this much he knew: it was easy to give up. Which was, to Darky’s mind, however fevered, not just a bad thing, but the very worst thing. The path to survival was to never give up on the small things. Giving up was not getting to the benjo. Next time, he vowed, he would get there, no matter how hard it was.
His feet, lost in the mud, were condemned to exist in filth, and so, cleaned as much as was possible, he walked back through the shit and slush to his tent and his place on the bamboo platform. He crawled back under his filthy and foul-smelling blanket, dragging his shitty feet up with him. His last thought before a bedraggled exhaustion carried him off to sleep was how he was again hungry.
AS THE LAST
notes of Jimmy Bigelow’s bugle playing of ‘Reveille’ dribbled away into the dank dawn, Rooster MacNeice opened his eyes. A spreading grey light painted the wall-less tent he slept in and the fetid mud, the filth, the hopelessness of the POW’s jungle camp beyond, into flat shades of iron and soot. Further away the teak rainforest was a black wall.