Ancillary Justice
Authors: Ann Leckie
Tags: #Fiction / Science Fiction - Space Opera, Fiction / Science Fiction / Action & Adventure, Fiction / Action & Adventure
In accordance with the U.S. Copyright Act of 1976, the scanning, uploading, and electronic sharing of any part of this book without the permission of the publisher is unlawful piracy and theft of the author’s intellectual property. If you would like to use material from the book (other than for review purposes), prior written permission must be obtained by contacting the publisher at [email protected]. Thank you for your support of the author’s rights.
For my parents, Mary P. and David N. Dietzler,
who didn’t live to see this book but were
always sure it would exist.
The body lay naked and facedown, a deathly gray, spatters of blood staining the snow around it. It was minus fifteen degrees Celsius and a storm had passed just hours before. The snow stretched smooth in the wan sunrise, only a few tracks leading into a nearby ice-block building. A tavern. Or what passed for a tavern in this town.
There was something itchingly familiar about that outthrown arm, the line from shoulder down to hip. But it was hardly possible I knew this person. I didn’t know anyone here. This was the icy back end of a cold and isolated planet, as far from Radchaai ideas of civilization as it was possible to be. I was only here, on this planet, in this town, because I had urgent business of my own. Bodies in the street were none of my concern.
Sometimes I don’t know why I do the things I do. Even after all this time it’s still a new thing for me not to know, not to have orders to follow from one moment to the next. So I can’t explain to you why I stopped and with one foot lifted the naked shoulder so I could see the person’s face.
Frozen, bruised, and bloody as she was, I knew her. Her name was Seivarden Vendaai, and a long time ago she had been one of my officers, a young lieutenant, eventually promoted to her own command, another ship. I had thought her a thousand years dead, but she was, undeniably, here. I crouched down and felt for a pulse, for the faintest stir of breath.
Still alive.
Seivarden Vendaai was no concern of mine anymore, wasn’t my responsibility. And she had never been one of my favorite officers. I had obeyed her orders, of course, and she had never abused any ancillaries, never harmed any of my segments (as the occasional officer did). I had no reason to think badly of her. On the contrary, her manners were those of an educated, well-bred person of good family. Not toward me, of course—I wasn’t a person, I was a piece of equipment, a part of the ship. But I had never particularly cared for her.
I rose and went into the tavern. The place was dark, the white of the ice walls long since covered over with grime or worse. The air smelled of alcohol and vomit. A barkeep stood behind a high bench. She was a native—short and fat, pale and wide-eyed. Three patrons sprawled in seats at a dirty table. Despite the cold they wore only trousers and quilted shirts—it was spring in this hemisphere of Nilt and they were enjoying the warm spell. They pretended not to see me, though they had certainly noticed me in the street and knew what motivated my entrance. Likely one or more of them had been involved; Seivarden hadn’t been out there long, or she’d have been dead.
“I’ll rent a sledge,” I said, “and buy a hypothermia kit.”
Behind me one of the patrons chuckled and said, voice mocking, “Aren’t you a tough little girl.”
I turned to look at her, to study her face. She was taller than most Nilters, but fat and pale as any of them. She out-bulked me, but I was taller, and I was also considerably stronger than I looked. She didn’t realize what she was playing with. She was probably male, to judge from the angular mazelike patterns quilting her shirt. I wasn’t entirely certain. It wouldn’t have mattered, if I had been in Radch space. Radchaai don’t care much about gender, and the language they speak—my own first language—doesn’t mark gender in any way. This language we were speaking now did, and I could make trouble for myself if I used the wrong forms. It didn’t help that cues meant to distinguish gender changed from place to place, sometimes radically, and rarely made much sense to me.
I decided to say nothing. After a couple of seconds she suddenly found something interesting in the tabletop. I could have killed her, right there, without much effort. I found the idea attractive. But right now Seivarden was my first priority. I turned back to the barkeep.
Slouching negligently she said, as though there had been no interruption, “What kind of place you think this is?”
“The kind of place,” I said, still safely in linguistic territory that needed no gender marking, “that will rent me a sledge and sell me a hypothermia kit. How much?”
“Two hundred shen.” At least twice the going rate, I was sure. “For the sledge. Out back. You’ll have to get it yourself. Another hundred for the kit.”
“Complete,” I said. “Not used.”
She pulled one out from under the bench, and the seal looked undamaged. “Your buddy out there had a tab.”
Maybe a lie. Maybe not. Either way the number would be pure fiction. “How much?”
“Three hundred fifty.”
I could find a way to keep avoiding referring to the barkeep’s gender. Or I could guess. It was, at worst, a fifty-fifty chance. “You’re very trusting,” I said, guessing
male
, “to let such an indigent”—I knew Seivarden was male, that one was easy—“run up such a debt.” The barkeep said nothing. “Six hundred and fifty covers all of it?”
“Yeah,” said the barkeep. “Pretty much.”
“No, all of it. We will agree now. And if anyone comes after me later demanding more, or tries to rob me, they die.”
Silence. Then the sound behind me of someone spitting. “Radchaai scum.”
“I’m not Radchaai.” Which was true. You have to be human to be Radchaai.
“
He
is,” said the barkeep, with the smallest shrug toward the door. “You don’t have the accent but you stink like Radchaai.”
“That’s the swill you serve your customers.” Hoots from the patrons behind me. I reached into a pocket, pulled out a handful of chits, and tossed them on the bench. “Keep the change.” I turned to leave.
“Your money better be good.”
“Your sledge had better be out back where you said.” And I left.
The hypothermia kit first. I rolled Seivarden over. Then I tore the seal on the kit, snapped an internal off the card, and pushed it into her bloody, half-frozen mouth. Once the indicator on the card showed green I unfolded the thin wrap, made sure of the charge, wound it around her, and switched it on. Then I went around back for the sledge.
No one was waiting for me, which was fortunate. I didn’t want to leave bodies behind just yet, I hadn’t come here to
cause trouble. I towed the sledge around front, loaded Seivarden onto it, and considered taking my outer coat off and laying it on her, but in the end I decided it wouldn’t be that much of an improvement over the hypothermia wrap alone. I powered up the sledge and was off.
I rented a room at the edge of town, one of a dozen two-meter cubes of grimy, gray-green prefab plastic. No bedding, and blankets cost extra, as did heat. I paid—I had already wasted a ridiculous amount of money bringing Seivarden out of the snow.
I cleaned the blood off her as best I could, checked her pulse (still there) and temperature (rising). Once I would have known her core temperature without even thinking, her heart rate, blood oxygen, hormone levels. I would have seen any and every injury merely by wishing it. Now I was blind. Clearly she’d been beaten—her face was swollen, her torso bruised.
The hypothermia kit came with a very basic corrective, but only one, and only suitable for first aid. Seivarden might have internal injuries or severe head trauma, and I was only capable of fixing cuts or sprains. With any luck, the cold and the bruises were all I had to deal with. But I didn’t have much medical knowledge, not anymore. Any diagnosis I could make would be of the most basic sort.
I pushed another internal down her throat. Another check—her skin was no more chill than one would expect, considering, and she didn’t seem clammy. Her color, given the bruises, was returning to a more normal brown. I brought in a container of snow to melt, set it in a corner where I hoped she wouldn’t kick it over if she woke, and then went out, locking the door behind me.
The sun had risen higher in the sky, but the light was
hardly any stronger. By now more tracks marred the even snow of last night’s storm, and one or two Nilters were about. I hauled the sledge back to the tavern, parked it behind. No one accosted me, no sounds came from the dark doorway. I headed for the center of town.
People were abroad, doing business. Fat, pale children in trousers and quilted shirts kicked snow at each other, and then stopped and stared with large surprised-looking eyes when they saw me. The adults pretended I didn’t exist, but their eyes turned toward me as they passed. I went into a shop, going from what passed for daylight here to dimness, into a chill just barely five degrees warmer than outside.
A dozen people stood around talking, but instant silence descended as soon as I entered. I realized that I had no expression on my face, and set my facial muscles to something pleasant and noncommittal.
“What do you want?” growled the shopkeeper.
“Surely these others are before me.” Hoping as I spoke that it was a mixed-gender group, as my sentence indicated. I received only silence in response. “I would like four loaves of bread and a slab of fat. Also two hypothermia kits and two general-purpose correctives, if such a thing is available.”
“I’ve got tens, twenties, and thirties.”
“Thirties, please.”
She stacked my purchases on the counter. “Three hundred seventy-five.” There was a cough from someone behind me—I was being overcharged again.
I paid and left. The children were still huddled, laughing, in the street. The adults still passed me as though I weren’t there. I made one more stop—Seivarden would need clothes. Then I returned to the room.
Seivarden was still unconscious, and there were still no
signs of shock as far as I could see. The snow in the container had mostly melted, and I put half of one brick-hard loaf of bread in it to soak.
A head injury and internal organ damage were the most dangerous possibilities. I broke open the two correctives I’d just bought and lifted the blanket to lay one across Seivarden’s abdomen, watched it puddle and stretch and then harden into a clear shell. The other I held to the side of her face that seemed the most bruised. When that one had hardened, I took off my outer coat and lay down and slept.
Slightly more than seven and a half hours later, Seivarden stirred and I woke. “Are you awake?” I asked. The corrective I’d applied held one eye closed, and one half of her mouth, but the bruising and the swelling all over her face was much reduced. I considered for a moment what would be the right facial expression, and made it. “I found you in the snow, in front of a tavern. You looked like you needed help.” She gave a faint rasp of breath but didn’t turn her head toward me. “Are you hungry?” No answer, just a vacant stare. “Did you hit your head?”