Read The Patrick Melrose Novels Online
Authors: Edward St. Aubyn
âShe broke her hip and went into hospital. When I went to see her she started asking me to kill her. She hasn't stopped asking me since. Every time I goâ¦'
âOh, come on,' said Nancy, âI really don't think that's fair! I mean, it's all too Greek. There must be some special Furies for children who kill their parents.'
âYeah,' said Patrick. âWormwood Scrubs.'
âOh, God,' said Nancy, twisting in her chair. âIt's so complicated. I mean, I know I wouldn't want to go on living if I couldn't speak, or move, or read, or watch a movie.'
âI have no doubt that helping her to die would be the most loving thing to do.'
âWell, I don't want you to misinterpret me, but maybe we should rent an ambulance and drive her to Holland.'
âArriving in Holland isn't in itself fatal,' said Patrick.
âOh, please, let's not talk about it any more. I find it too upsetting. I really couldn't bear it if I ended up like that.'
âDo you want a drink?' asked Patrick.
âOh, no. I don't drink,' said Nancy. âDidn't you know? I watched it destroy Daddy's life. But do help yourself if you want one.'
Patrick imagined one of his children saying, âI watched it destroy Daddy's life.' He noticed that he was leaning forward in his chair.
âI might help myself by not having one,' he said, sinking back and closing his eyes.
Â
15
MARY COULD HARDLY BELIEVE
that Patrick and Robert were in one thinly carpeted motel room and she and Thomas were in another, with plastic wraps on the plastic glasses, and Sanitized For Your Protection sashes on the plastic loo seats, and a machine down the corridor whose shuddering ejaculations of ice reminded her unwillingly of the state of her marriage. She could hear the steady hum of the freeway thickening in the early morning. It was the perfect soundtrack to the quick, slick flow of her anxiety. At about four in the morning a phrase had started clicking like a metronome she was too tired to reach out and stop: âInterstateâinner state, interstateâinner state.' Sleeplessness was the breeding ground of these sardonic harmonies; ice machineâmarriage; interstateâinner state. It was enough to drive you mad. Or was it enough to stop you from going mad? Making connections. She could hardly believe that her family was haemorrhaging more money in order to have a horrible time in one of America's migratory nowheres. So much road and so few places, so much friendliness and so little intimacy, so much flavour and so little taste. She longed to get the children back home to London, away from the thin rush of America and back to the density of their ordinary lives.
Patrick had kept up the tradition of getting them thrown out of somewhere rather lovely quite a long time before the end of the holidays. Saint-Nazaire last year, Henry's island this year. Of course she was delighted that he had stopped drinking, but the effect in the first week was to make him behave like other people when they were blind drunk: explosive, irascible, despairing. All the boils were being lanced at once, the kidney dishes overflowing. Henry was certainly a nightmare, but he was also some sort of relation and, above all, a host who was providing a playground for the children, with its own harbour and beaches and sailing boats and motor boats and, to Thomas's undying amazement, its own petrol pump.
âI mean, it's unbelievable, Henry has his own petrol pump!' Thomas said several times a day, opening his palms and shaking his head. Robert was in a statistical frenzy of acres and bedrooms, totting up the immensity of Henry's domain, but both boys were mainly having a wonderful time dashing briefly into the freezing water and going out in Henry's speedboats, riding the wake behind the big ferries which served the public islands.
The only thing which went wrong was everything else. During the first lunch Henry asked Mary to remove Thomas from the dining room when his monologue on the moral necessity of increasing Israel's nuclear-strike capacity was interrupted by Thomas's impersonation of a petrol pump.
âThe Syrians are filling their pants right now and they're right to beâ¦' Henry was saying gleefully.
âBvvvv,' said Thomas. âBvvvvâ¦'
âI'm sure you're familiar with the phrase, “Children should be seen and not heard”,' said Henry.
âWho isn't?' said Mary.
âI've always thought it was too liberal,' said Henry, craning his neck out of his shirt to emphasize his bon mot.
âYou'd rather not see him either?' said Mary, suddenly furious. She picked Thomas up and carried him out of the room rapidly, Henry's unmolested monologue resuming its flow behind her.
âWhen Admiral Yamamoto had finished his attack on Pearl Harbor, he had the wisdom to be more apprehensive than triumphant. “Gentlemen,” he said, “we have roused a sleeping dragon.” It is that thought that should be uppermost in the minds of the world's international terrorists and their state sponsors. With an arsenal of tactical nuclear weapons, not just a deterrent nuclear shield, Israel will send a clear message to the region that it stands shoulder to shoulderâ¦'
She burst onto the lawn picturing Henry as one of those unknotted balloons Thomas liked to watch swirling flatulently around the room until it suddenly flopped to the ground in wrinkled exhaustion.
âI'm letting go of a balloon, Mama,' said Thomas, spinning his hand in tight circles.
âHow did you know I was thinking about a balloon?' said Mary.
âI did know that,' said Thomas, tilting his head to one side and smiling.
These borderless moments happened often enough for Mary to get used to them, but she couldn't quite shake off her surprise at how precise they were.
By silent agreement the two of them walked away from the house to the little rocky beach at the foot of the lawn. Mary sat down on a small patch of silvery white sand among rocks festooned with beaded black seaweed.
âWill you look after me for a long time?' asked Thomas.
âYes, darling.'
âUntil I'm fourteen?'
âAs long as you want me to,' she said. âAs long as I canâ¦' she added. He had asked her the other day if she was going to die and she had said, âYes, but not for a long time, I hope.' His discovery of her mortality blew away the dust which had dimmed the menace of it in her own mind and made it glare at her again with all its root horror restored. She loathed death for making her let him down. Why couldn't he play a little longer? Why couldn't he feel safe a little longer? She had recovered her balance to some extent, attributing his interest in death to the transition from infancy to childhood, but also wondering if Patrick's impatience with that transition was making it happen sooner than necessary. Robert had been through the same sort of crisis when he was five; Thomas was only three.
Thomas sat down on her lap and sucked his thumb, fingering the smooth label of his raggie with the other hand. He was minutes away from sleep. Mary sat back on her heels and made herself calm. She could do things for Thomas that she couldn't do for herself or anyone else, not even Robert. Thomas needed her for his protection, that was obvious enough, but she needed him for her sense of virtue. When she felt gloomy he made her want to be cheerful, when she was drained he made her find new wells of energy, when she was exasperated she searched for a deeper patience. She sat there as still as the rocks around her and waited while he dropped off.
However hot the day became, the sea here was a refrigerator throwing off a sceptical little breeze. She liked the feeling that Maine was basically inhospitable, that it would soon shake out its summer visitors, like a dog on a beach. In the chink between two winters the northern light sparkled hungrily on the sea. She imagined it stretched out like a gaunt El Greco saint. The thought made her want to paint again. She wanted to make love again. She wanted to think again, if she was going to start making lists, but somehow she had lost her independence. Her being was fused with Thomas's. She was like someone whose clothes had been stolen while she was having a swim, and now she didn't know how to get out of this tiring beautiful pool.
After Thomas had been asleep for five minutes she was able to move to a more comfortable position. She sat against the bank at the bottom of the lawn and placed him lengthwise between her legs, as if he was still being born, still the wrong way round. She formed a canopy with his raggie to protect him from the sun, and leant back and closed her eyes and tried to rest, but her thoughts looped back tightly enough onto Kettle's remote style of mothering and the part it played in producing her own fanatical availability. She thought of her nanny, her kind, dedicated nanny, solving one little problem after the next, inhabiting a nursery world without sex or art or intoxicants or conversation, just practical kindness and food. Of course looking after a child made her feel like the nanny who had looked after her when she was a child. And of course it made her determined to be unlike Kettle who had failed to look after her. Personality seemed to her at once absurd and compulsive: she remained trapped inside it even when she could see through it. Her thoughts on mothers and mothering twisted around, following the thread of a knot they couldn't untie.
For some reason, sitting by this black sea with its slightly chill breeze made her feel she could see everything very clearly. Thomas was asleep and nobody else knew exactly where she was. For the first time in months nobody knew how to make any demands on her and in that sudden absence of pressure she could appreciate the family's tropical atmosphere of unresolved dependency. Eleanor like a sick child pleading with Patrick to âmake it stop'; Thomas like a referee pushing his parents apart if Patrick ever tried to get close to her indifferent body; Robert keeping his diary, keeping his distance. She was at the eye of the storm, with her need to be needed making her appear more self-sufficient than she really was. In reality she couldn't survive on the glory of satisfying other people's unreasonable demands. Her passion for self-sacrifice sometimes made her feel like a prisoner who meekly digs the trench for her own execution. Patrick needed a revolution against the tyranny of dependency, but she needed one against the tyranny of self-sacrifice. Although she was overstretched and monopolized, an appeal to her best instincts only drove her further into the trap. The protests which might be expected to come from Robert's sibling rivalry came instead from the relatively unstable Patrick. It was bad luck that she had become disgusted by the slightest sign of need in Patrick at a time when he had Thomas as well as Eleanor to stimulate his own sense of helplessness. Patrick accused her of overindulging Thomas, but if Thomas was ready to do without certain maternal comforts, Patrick must be even readier. Perhaps he was no longer ripe but rotten. Perhaps a psychic gangrene had set in and it was the smell of corruption that revolted her.
That evening she excused herself from dinner and stayed with Thomas, leaving Patrick and Robert to face the roused dragon of Henry's table talk on their own. Even before dinner, as she sat on the faded pink cushions of the window seat, the panes of the bay window around her bleeding and glittering in the sea-reflected evening light, with the children behaving beautifully and Patrick smiling over a glass of mineral water, she knew she couldn't stand more than a few minutes of Henry's address to the nation. He was on a whirlwind tour of foreign policy, heading east from Israel, through the Stans and the Formers, and on his way to the People's Republics. She had a dreadful feeling that he intended to get to North Korea before bedtime. No doubt he had a cunning plan to nuke North Korea before it nuked South Korea and Japan. She didn't want to hear it.
After his bath, Thomas wanted to climb into her bed and she didn't have the heart to refuse him. They snuggled up together reading
The Wind in the Willows.
Thomas fell asleep as Rat and Mole started to drift down the river after their picnic. When Patrick came into the room she realized that she had also dropped off with the book on her lap and her reading glasses still on.
âI so nearly had a fight with Henry,' said Patrick, striding into the room with his clenched fists still looking for a destination.
âOh dear, what was it this evening?' she asked.
Patrick was always saying that their erotic, conversational and social lives were over, that they were just parental bureaucrats. Well, here she was, shattered and abruptly woken, but ready for a lively conversation.
âNorth Korea.'
âI knew it.'
âYou always know everything. No wonder you felt you could miss dinner.'
Everything she said was wrong. No matter what she did, Patrick felt abandoned. She tried again.
âI mean, I just had a feeling before dinner that North Korea would be next.'
âThat's what Henry thinks: North Korea is next. You should form a coalition.'
âDid you argue with him, or are you going to have to argue with me instead?'
âWe relied heavily on the democratic miracle of agreeing to disagree. Henry hates free speech but, partly as a result of that, he isn't free to say so. He banged on about how lucky we were not to live in a country where you could be shot for holding the wrong opinions.'
âHe wants to shoot you.'
âExactly.'
âGreat. That'll make our holiday more fun.'
âMore fun? Don't you have to be having fun in the first place to have more fun?'
âI think the children are having fun.'
âOh, well, that's all that matters,' said Patrick with rigid piety. âI did hint to Henry,' he continued, pacing up and down at the end of the bed, âthat I felt the present administration's foreign policy was made up of projection. That America is the rogue state with a fundamentalist president, and several thousand times the weapons of mass destruction of all other nations combined, et cetera, et cetera.'
âHow did that go down?' Mary wanted to keep him going, keep the aggression political.