Paradiso (55 page)
Authors: Dante
Se sì di tutti li altri esser vuo’ certo,
di retro al mio parlar ten vien col viso
102
girando su per lo beato serto.
Quell’ altro fiammeggiare esce del riso
→
di Grazïan, che l’uno e l’altro foro
105
aiutò sì che piace in paradiso.
L’altro ch’appresso addorna il nostro coro,
→
quel Pietro fu che con la poverella
108
offerse a Santa Chiesa suo tesoro.
La quinta luce, ch’è tra noi più bella,
→
spira di tale amor, che tutto ’l mondo
→
111
là giù ne gola di saper novella:
entro v’è l’alta mente u’ sì profondo
saver fu messo, che, se ’l vero è vero,
114
a veder tanto non surse il secondo.
Appresso vedi il lume di quel cero
→
che giù in carne più a dentro vide
117
l’angelica natura e ’l ministero.
Ne l’altra piccioletta luce ride
→
quello avvocato de’ tempi cristiani
120
del cui latino Augustin si provide.
Or se tu l’occhio de la mente trani
→
di luce in luce dietro a le mie lode,
123
già de l’ottava con sete rimani.
Per vedere ogne ben dentro vi gode
l’anima santa che ’l mondo fallace
126
fa manifesto a chi di lei ben ode.
Lo corpo ond’ ella fu cacciata giace
giuso in Cieldauro; ed essa da martiro
→
129
e da essilio venne a questa pace.
Vedi oltre fiammeggiar l’ardente spiro
→
d’Isidoro, di Beda e di Riccardo,
→
→
132
che a considerar fu più che viro.
Questi onde a me ritorna il tuo riguardo,
→
→
è ’l lume d’uno spirto che ’n pensieri
135
gravi a morir li parve venir tardo:
essa è la luce etterna di Sigieri,
che, leggendo nel Vico de li Strami,
Indi, come orologio che ne chiami
→
ne l’ora che la sposa di Dio surge
141
a mattinar lo sposo perché l’ami,
che l’una parte e l’altra tira e urge,
tin tin sonando con sì dolce nota,
così vid’ ïo la gloriosa rota
muoversi e render voce a voce in tempra
e in dolcezza ch’esser non pò nota
148
se non colà dove gioir s’insempra.
Chi dietro a
iura
e chi ad amforismi
→
sen giva, e chi seguendo sacerdozio,
→
6
e chi regnar per forza o per sofismi,
e chi rubare e chi civil negozio,
chi nel diletto de la carne involto
9
s’affaticava e chi si dava a l’ozio,
quando, da tutte queste cose sciolto,
→
con Bëatrice m’era suso in cielo
12
cotanto glorïosamente accolto.
Poi che ciascuno fu tornato ne lo
→
punto del cerchio in che avanti s’era,
15
fermossi, come a candellier candelo.
E io senti’ dentro a quella lumera
che pria m’avea parlato, sorridendo
18
incominciar, faccendosi più mera:
“Così com’ io del suo raggio resplendo,
→
sì, riguardando ne la luce etterna,
21
li tuoi pensieri onde cagioni apprendo.
Tu dubbi, e hai voler che si ricerna
→
in sì aperta e ’n si distesa lingua
24
lo dicer mio, ch’al tuo sentir si sterna,
ove dinanzi dissi: ‘U’ ben s’impingua,’
e là u’ dissi: ‘Non nacque il secondo’;
27
e qui è uopo che ben si distingua.
La provedenza, che governa il mondo
→
con quel consiglio nel quale ogne aspetto
30
creato è vinto pria che vada al fondo,
però che andasse ver’ lo suo diletto
la sposa di colui ch’ad alte grida
33
disposò lei col sangue benedetto,
in sé sicura e anche a lui più fida,
→
due principi ordinò in suo favore,
36
che quinci e quindi le fosser per guida.
L’un fu tutto serafico in ardore;
→
→
l’altro per sapïenza in terra fue
39
di cherubica luce uno splendore.
De l’un dirò, però che d’amendue
si dice l’un pregiando, qual ch’om prende,
42
perch’ ad un fine fur l’opere sue.
Intra Tupino e l’acqua che discende
→
→
del colle eletto dal beato Ubaldo,
→
45
fertile costa d’alto monte pende,
onde Perugia sente freddo e caldo
da Porta Sole; e di rietro le piange
→
Di questa costa, là dov’ ella frange
più sua rattezza, nacque al mondo un sole,
Però chi d’esso loco fa parole,
non dica Ascesi, ché direbbe corto,
→
54
ma Orïente, se proprio dir vuole.
Non era ancor molto lontan da l’orto,
→
ch’el cominciò a far sentir la terra
→
57
de la sua gran virtute alcun conforto;
ché per tal donna, giovinetto, in guerra
→
del padre corse, a cui, come a la morte,
e dinanzi a la sua spirital corte
→
et coram patre
le si fece unito;
63
poscia di dì in dì l’amò più forte.
Questa, privata del primo marito,
→
millecent’ anni e più dispetta e scura
66
fino a costui si stette sanza invito;
né valse udir che la trovò sicura
→
con Amiclate, al suon de la sua voce,
69
colui ch’a tutto ’l mondo fé paura;
né valse esser costante né feroce,
→
sì che, dove Maria rimase giuso,
Ma perch’ io non proceda troppo chiuso,
→
Francesco e Povertà per questi amanti
→
75
prendi oramai nel mio parlar diffuso.
La lor concordia e i lor lieti sembianti,
→
amore e maraviglia e dolce sguardo
→
78
facieno esser cagion di pensier santi;
tanto che ’l venerabile Bernardo
→
si scalzò prima, e dietro a tanta pace
81
corse e, correndo, li parve esser tardo.
Oh ignota ricchezza! oh ben ferace!
→
Scalzasi Egidio, scalzasi Silvestro
Indi sen va quel padre e quel maestro
→
con la sua donna e con quella famiglia
Né li gravò viltà di cuor le ciglia
→
per esser fi’ di Pietro Bernardone,
90
né per parer dispetto a maraviglia;
ma regalmente sua dura intenzione
→
ad Innocenzio aperse, e da lui ebbe
→
93
primo sigillo a sua religïone.