Introducción a la ciencia II. Ciencias Biológicas (91 page)

Ubbelohde, A. R.:
Man and Energy
. Penguin Books, Baltimore, 1963.

Asimov, Isaac:
The Human Brain
. Houghton Mifflin Company, Boston, 1964.

Berkeley, Edmund C.:
Symbolic Logic and Intelligent Machines
. Reinhold Publishing Corporation, Nueva York, 1959.

Evans, Christopher:
The Making o the Micro. A History of the Computer.
Van Nostrand Reinholt, Nueva York, 1981.

Facklam, Margery y Facklam, Howard:
The Brain.
Harcourt, Brace, Jovanovich, Nueva York, 1982

Garner, Howard:
Frames of Mind.
Basic Books, Nueva York, 1983.

Gould, Stephen Jay:
The Mismeasure of Man.
W. W. Norton, Nueva York, 1981.

Jones, Ernest:
The Life and Work of Sigmund Freud
(3 vols.). Basic Books, Nueva York, 1957.

Lassek, A. M.:
The Human Brain
. Charles C. Thomas, Springfield, Ill, 1957.

Menninger, Karl:
Theory of Psychoanalytic Technique
. Basic Books, Nueva York, 1958.

Murphy, Gardner:
Human Potentialities
. Basic Books, Nueva York, 1958.

Rawcliffe, D. H.:
Illusions and Delusions of the Supernatural and Occult
. Dover Publications, Nueva York, 1959.

Sanders, Donald H.:
Computers today.
McGraw-Hill, Nueva York, 1983.

«Scientific American» (editores):
Automatic Control
. Simon & Schuster, Nueva York, 1955.

Scott, John Paul:
Animal Behavior
. University of Chicago Press, Chicago, 1957.

Thompson, Clara y Mullahy, Patrick:
Psychoanalysis: Evolution and Development
. Grove Press. Nueva York, 1950.

Courant, Richard y Robbins, Herbert:
What Is Mathematics?
Oxford University Press, Nueva York, 1941.

Dantzig, Tobias:
Number, the Language of Science
. Macmillan Company, Nueva York, 1954.

Felix, Lucienne:
The Modern Aspect of Mathematics
. Basic Books. Nueva York, 1960.

Freund. John E.:
A Modern Introduction to Mathematics
. Prentice Hall, Nueva York, 1956.

Kline, Morris:
Mathematics and the Physical World
. Tbomas Y. Crowell Company, Nueva York, 1959.

Kline, Morris:
Mathematics In Western Culture
. Oxford University Press, Nueva York. 1953.

Newman, James, R.:
The World of Mathematics
(4 vols.). Simon & Schuster, Nueva York, 1956.

Steen, Sherman K.:
Mathematics, the Man-Made Universe
. W. H. Freeman & Company, San Francisco, 1963.

Valens, Evans G.:
The Number of Things
. Dutton & Co. Nueva York, 1964.

[1]
Las iniciales en castellano del azufre y el fósforo son distintas de las iniciales del nombre latino:
sulphur
y
phosphorus
. Esto no ocurre con el inglés:
sulfur
y
phosphorus
. (Nota de Clío).

[2]
El autor, o mejor dicho, el traductor, utiliza indistintamente el genero masculino y femenino para la palabra enzima, lo cual, si bien no es incorrecto, ya que se trata de una palabra de género ambiguo, resulta chocante. Actualmente, en castellano, tiende a utilizarse el género femenino para la palabra enzima. (Nota de Clío).

[3]
Quizás debe ser «eh», o quizás, Asimov o el traductor, tenían una máquina de escribir un tanto rara. (Nota de Clío).

[4]
El uso de las calculadoras en las aulas de España no se popularizó hasta el año 1977 —al menos en lo que respecta a mi clase de COU de la época— y todos los estudiantes de ciencias sabíamos utilizar las tablas de logaritmos del modo que Asimov nos describe aquí. (Nota de Clío).

[5]
Sí, el autor de este libro. (Nota del autor).

[6]
 
¡
Con lo bonito que siempre ha sido 10 m·s
^–2
!
 (Nota de Clío).